1	ΕγένετοрождатьсяδὲжеηкудаζωὴжизньΣαρραςsarrasέτηгод~εκατὸνстоείκοσιчисло двадцать~επτάсемь.
2	καὶиαπέθανενapethanenΣαρραsarraενв!πόλειгородΑρβοκarvok,ήкудаεστινидтиενв!τῶtoκοιλώματιвпадина[αύτηкрикεστὶνидтиΧεβρωνchevron]ενв!γῆземля!ΧαναανХанаан.ῆλθενilthenδὲжеΑβρααμavraamκόψασθαιударятьΣαρρανsarranκαὶиπενθῆσαιpenthisai.
3	καὶиανέστηanestiΑβρααμavraamαπὸотτοῦотνεκροῦместо погребения~αυτοῦтутκαὶиεῖπενсказатьτοῖςtoisυιοῖςyioisΧετchetλέγωνукладывать в постель
4	Πάροικοςсоседний!καὶиπαρεπίδημοςпребывающий на чужбине!εγώяειμιидтиμεθ᾿υμῶνymon·δότεдаватьοῦνконечноμοιяκτῆσινktisinτάφουпохороны~μεθ᾿υμῶνymon,καὶиθάψωтапсτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!μουяαπ᾿apεμοῦмой~.
5	απεκρίθησανответили чтоδὲжеοιкудаυιοὶyioiΧετchetπρὸςа такжеΑβρααμavraamλέγοντεςукладывать в постель
6	Μήчтобы не!,κύριεгосподь·άκουσονслышимое слышанное~δὲжеημῶνнаш.βασιλεὺςцарьπαρὰвозмездие убийцамθεοῦбогεῖеслиσὺтыενв!ημῖνimin·ενв!τοῖςtoisεκλεκτοῖςeklektoisμνημείοιςпамятьημῶνнашθάψονтапсτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!σουты·ουδεὶςни одинγὰρведьημῶνнашτὸэтотμνημεῖονпамять!αυτοῦтутκωλύσειпрепятствиеαπὸотσοῦтыτοῦотθάψαιвоздавать погребальные почестиτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!σουтыεκεῖтам.
7	αναστὰςanastasδὲжеΑβρααμavraamπροσεκύνησενпадая ниц (и целуя край одежды) приветствоватьτῶtoλαῶглядетьτῆς-!γῆςgis,τοῖςtoisυιοῖςyioisΧετchet,
8	καὶиελάλησενelalisenπρὸςа такжеαυτοὺςтут~Αβρααμavraamλέγωνукладывать в постельΕιеслиέχετεЭхет~τῆна!ψυχῆдыханиеυμῶνymonώστεкакθάψαιвоздавать погребальные почестиτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!μουяαπὸотπροσώπουлицоμουя,ακούσατέakousateμουяκαὶиλαλήσατεговорить зряπερὶпревыше всегоεμοῦмой~ΕφρωνefronτῶtoτοῦотΣααρsaar,
9	καὶиδότωdotoμοιяτὸэтотσπήλαιονпещера!τὸэтотδιπλοῦνdiploun,όэтотεστινидтиαυτῶafto,τὸэтотὸνсущееενв!μέρειчастьτοῦотαγροῦАгрон~αυτοῦтут·αργυρίουсеребро~τοῦотαξίουось~δότωdotoμοιяαυτὸотвлечённостьενв!υμῖνyminειςодинκτῆσινktisinμνημείουпамять.
10	Εφρωνefronδὲжеεκάθητοekathitoενв!μέσωнаходиться в серединеτῶνtonυιῶνyionΧετchet·αποκριθεὶςapokritheisδὲжеΕφρωνefronοэтотΧετταῖοςchettaiosπρὸςа такжеΑβρααμavraamεῖπενсказатьακουόντωνakouontonτῶνtonυιῶνyionΧετchetκαὶиπάντωνвсякийτῶνtonεισπορευομένωνeisporevomenonειςодинτὴνэтотπόλινгородλέγωνукладывать в постель
11	Παρparεμοὶмой~γενοῦрождение~,κύριεгосподь,καὶиάκουσόνслышимое слышанное~μουя.τὸνэтотαγρὸνАгрон~καὶиτὸэтотσπήλαιονпещера!τὸэтотενв!αυτῶaftoσοιтыδίδωμιдавать!·εναντίονнапротивπάντωνвсякийτῶνtonπολιτῶνгражданин~μουяδέδωκάдаватьσοιты·θάψονтапсτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!σουты.
12	καὶиπροσεκύνησενпадая ниц (и целуя край одежды) приветствоватьΑβρααμavraamεναντίονнапротивτοῦотλαοῦвойско~τῆς-!γῆςgis
13	καὶиεῖπενсказатьτῶtoΕφρωνefronειςодинτὰэтотῶταушастая сова~τοῦотλαοῦвойско~τῆς-!γῆςgisΕπειδὴпосле того какπρὸςа такжеεμοῦмой~εῖесли,άκουσόνслышимое слышанное~μουя·τὸэтотαργύριονсереброτοῦотαγροῦАгрон~λαβὲбратьπαρ᾿parεμοῦмой~,καὶиθάψωтапсτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!μουяεκεῖтам.
14	απεκρίθηapekrithiδὲжеΕφρωνefronτῶtoΑβρααμavraamλέγωνукладывать в постель
15	Ουχίне,κύριεгосподь·ακήκοαakikoa.γῆземля!τετρακοσίωνчетырестаδιδράχμωνстоαργυρίουсеребро~,ανὰвстаньμέσονсередина!εμοῦмой~καὶиσοῦтыτίктоὰνбыть можетείηодежда~τοῦτοпотому!;σὺтыδὲжеτὸνэтотνεκρόνмертвое тело!σουтыθάψονтапс.
16	καὶиήκουσενikousenΑβρααμavraamτοῦотΕφρωνefron,καὶиαπεκατέστησενapekatestisenΑβρααμavraamτῶtoΕφρωνefronτὸэтотαργύριονсеребро,ὸэтотελάλησενelalisenειςодинτὰэтотῶταушастая сова~τῶνtonυιῶνyionΧετchet,τετρακόσιαчетырестаδίδραχμαстоαργυρίουсеребро~δοκίμουиспробованныйεμπόροιςemporois.
17	καὶиέστηгестиада~οэтотαγρὸςполеΕφρωνefron,ὸςэтотῆνбылενв!τῶtoδιπλῶвдвоеσπηλαίωпещера,όςэтотεστινидтиκατὰвнизπρόσωπονлицо!Μαμβρηmamvri,οэтотαγρὸςполеκαὶиτὸэтотσπήλαιονпещера!,ὸэтотῆνбылενв!αυτῶafto,καὶиπᾶνПанδένδρονдерево!,ὸэтотῆνбылενв!τῶtoαγρῶagro,όэтотεστινидтиενв!τοῖςtoisορίοιςorioisαυτοῦтутκύκλωкругом,
18	τῶtoΑβρααμavraamειςодинκτῆσινktisinεναντίονнапротивτῶνtonυιῶνyionΧετchetκαὶиπάντωνвсякийτῶνtonεισπορευομένωνeisporevomenonειςодинτὴνэтотπόλινгород.
19	μετὰсуществуетταῦταпоэтому!έθαψενethapsenΑβρααμavraamΣαρρανsarranτὴνэтотγυναῖκαgynaikaαυτοῦтутενв!τῶtoσπηλαίωпещераτοῦотαγροῦАгрон~τῶtoδιπλῶвдвое,όэтотεστινидтиαπέναντιпротивΜαμβρηmamvri[αύτηкрикεστὶνидтиΧεβρωνchevron]ενв!τῆна!γῆземля!ΧαναανХанаан.
20	καὶиεκυρώθηekyrothiοэтотαγρὸςполеκαὶиτὸэтотσπήλαιονпещера!,ὸэтотῆνбылενв!αυτῶafto,τῶtoΑβρααμavraamειςодинκτῆσινktisinτάφουпохороны~παρὰвозмездие убийцамτῶνtonυιῶνyionΧετchet.