Τοῦ Δαυιδ.
1	Μὴчтобы неπαραζήλουвозбуждать рвение ревностьενв!πονηρευομένοιςдурно поступатьμηδὲи неζήλουрвениеτοὺςэтотποιοῦνταςpoiountasτὴνэтотανομίανanomian·
2	ότιчтоωσεὶкак (если) быχόρτοςогороженое место!ταχὺбыстроαποξηρανθήσονταιapoxiranthisontaiκαὶиωσεὶкак (если) быλάχαναогородное растениеχλόηςзеленьταχὺбыстроαποπεσοῦνταιapopesountai.
3	έλπισονпредмет надежды~επὶестьκύριονгосударственная власть!καὶиποίειделатьχρηστότηταхорошее качествоκαὶиκατασκήνουвить гнёздаτὴνэтотγῆνземля,καὶиποιμανθήσηpoimanthisiεπὶестьτῶtoπλούτωбогатствоαυτῆςтут~·
4	κατατρύφησονиздеватьсяτοῦотκυρίουгосподь,καὶиδώσειдаватьσοιтыτὰэтотαιτήματαпросьба~τῆς-!καρδίαςсердце~σουты.
5	αποκάλυψονapokalypsonπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!τὴνэтотοδόνзуб~σουтыκαὶиέλπισονпредмет надежды~επ᾿epαυτόνтут~,καὶиαυτὸςсамποιήσειделать
6	καὶиεξοίσειexoiseiωςгдеφῶςсвет!τὴνэтотδικαιοσύνηνсправедливостьσουтыκαὶиτὸэтотκρίμαрешениеσουтыωςгдеμεσημβρίανmesimvrian.
7	υποτάγηθιypotagithiτῶtoκυρίωгосподьκαὶиικέτευσονiketefsonαυτόνтут~·μὴчтобы неπαραζήλουвозбуждать рвение ревностьενв!τῶtoκατευοδουμένωkatevodoumenoενв!τῆна!οδῶodoαυτοῦтут,ενв!ανθρώπωanthropoποιοῦντιpoiountiπαρανομίαςпротивозаконный образ действий.
8	παῦσαιpafsaiαπὸотοργῆςоргии~καὶиεγκατάλιπεegkatalipeθυμόνтимьян,μὴчтобы неπαραζήλουвозбуждать рвение ревностьώστεкакπονηρεύεσθαιдурно поступать·
9	ότιчтоοιкудаπονηρευόμενοιдурно поступатьεξολεθρευθήσονταιexolethrefthisontai,οιкудаδὲжеυπομένοντεςypomenontesτὸνэтотκύριονгосударственная власть!αυτοὶтут~κληρονομήσουσινполучать по жребиюγῆνземля.
10	καὶиέτιещёολίγονнемногоκαὶиουсебяμὴчтобы неυπάρξηyparxiοэтотαμαρτωλόςошибочный,καὶиζητήσειςискатьτὸνэтотτόπονместоαυτοῦтутκαὶиουсебяμὴчтобы неεύρηςшироко~·
11	οιкудаδὲжеπραεῖςpraeisκληρονομήσουσινполучать по жребиюγῆνземляκαὶиκατατρυφήσουσινиздеватьсяεπὶестьπλήθειмножествоειρήνηςмир~.
12	παρατηρήσεταιнаблюдатьοэтотαμαρτωλὸςошибочныйτὸνэтотδίκαιονправо!καὶиβρύξειкусать со скрежетомεπ᾿epαυτὸνтут~τοὺςэтотοδόνταςodontasαυτοῦтут·
13	οэтотδὲжеκύριοςгосподь!εκγελάσεταιekgelasetaiαυτόνтут~,ότιчтоπροβλέπειprovlepeiότιчтоήξειixeiηкудаημέραденьαυτοῦтут.
14	ρομφαίανromfaianεσπάσαντοespasantoοιкудаαμαρτωλοίошибочный~,ενέτεινανeneteinanτόξονлук!αυτῶνтут~τοῦотκαταβαλεῖνkatavaleinπτωχὸνнищийκαὶиπένηταбедный,τοῦотσφάξαιзакалыватьτοὺςэтотευθεῖςeftheisτῆна!καρδίαсердце!·
15	ηкудаρομφαίαфракийский мечαυτῶνтут~εισέλθοιeiselthoiειςодинτὴνэтотκαρδίανkardianαυτῶνтут~,καὶиτὰэтотτόξαлукαυτῶνтут~συντριβείησανтереть друг о друга.
16	κρεῖσσονболее сильный~ολίγονнемногоτῶtoδικαίωоценивать по достоинствуυπὲρсильноπλοῦτονПлутон~αμαρτωλῶνошибочный~πολύνмногочисленный·
17	ότιчтоβραχίονεςкороткийαμαρτωλῶνошибочный~συντριβήσονταιтереть друг о друга,υποστηρίζειypostirizeiδὲжеτοὺςэтотδικαίουςоценивать по достоинствуκύριοςгосподь!.
18	γινώσκειузнаватьκύριοςгосподь!τὰςэтотοδοὺςзубτῶνtonαμώμωνамом~,καὶиηкудаκληρονομίαучастие в наследстве!αυτῶνтут~ειςодинτὸνэтотαιῶναaionaέσταιидти·
19	ουсебяκαταισχυνθήσονταιпозоритьενв!καιρῶkairoπονηρῶponiroκαὶиενв!ημέραιςimeraisλιμοῦголод~χορτασθήσονταιкормить.
20	ότιчтоοιкудаαμαρτωλοὶошибочный~απολοῦνταιapolountai,οιкудаδὲжеεχθροὶвнушающий ненависть~τοῦотκυρίουгосподьάμαвместеτῶtoδοξασθῆναιdoxasthinaiαυτοὺςтут~καὶиυψωθῆναιypsothinaiεκλιπόντεςeklipontesωσεὶкак (если) быκαπνὸςдымεξέλιπονexelipon.
21	δανείζεταιотдавать деньги в ростοэтотαμαρτωλὸςошибочныйκαὶиουκoukαποτείσειapoteisei,οэтотδὲжеδίκαιοςчтущий законы!οικτίρειoiktireiκαὶиδιδοῖdidoi·
22	ότιчтоοιкудаευλογοῦντεςevlogountesαυτὸνтут~κληρονομήσουσιполучать по жребиюγῆνземля,οιкудаδὲжеκαταρώμενοιвспахиватьαυτὸνтут~εξολεθρευθήσονταιexolethrefthisontai.
23	παρὰвозмездие убийцамκυρίουгосподьτὰэтотδιαβήματαdiavimataανθρώπουчеловек~κατευθύνεταιвыпрямлять,καὶиτὴνэтотοδὸνзуб~αυτοῦтутθελήσειжелать·
24	ότανвсякий раз какπέσηтруп,ουсебяκαταραχθήσεταιразрывать,ότιчтоκύριοςгосподь!αντιστηρίζειantistirizeiχεῖραхудший~αυτοῦтут.
25	νεώτεροςneoterosεγενόμηνegenominκαὶиγὰρведьεγήρασαegirasaκαὶиουκoukεῖδονвид~δίκαιονправо!εγκαταλελειμμένονegkataleleimmenonουδὲи неτὸэтотσπέρμαсемя!αυτοῦтутζητοῦνzitounάρτουςхлеб ( пшеничный)~·
26	όληνolinτὴνэтотημέρανimeranελεᾶэлеяκαὶиδανείζειотдавать деньги в рост,καὶиτὸэтотσπέρμαсемя!αυτοῦтутειςодинευλογίανevlogianέσταιидти.
27	έκκλινονзагнутый наружу~απὸотκακοῦплохой~καὶиποίησονделатьαγαθὸνблагоκαὶиκατασκήνουвить гнёздаειςодинαιῶναaionaαιῶνοςaionos·
28	ότιчтоκύριοςгосподь!αγαπᾶлюбовь~κρίσινразделениеκαὶиουκoukεγκαταλείψειegkataleipseiτοὺςэтотοσίουςнасколько великий~αυτοῦтут,ειςодинτὸνэтотαιῶναaionaφυλαχθήσονταιсторожить.άνομοιбеззаконный~δὲжеεκδιωχθήσονταιekdiochthisontai,καὶиσπέρμαсемя!ασεβῶνнечестивый~εξολεθρευθήσεταιexolethrefthisetai·
29	δίκαιοιчтущий законыδὲжеκληρονομήσουσιполучать по жребиюγῆνземляκαὶиκατασκηνώσουσινвить гнёздаειςодинαιῶναaionaαιῶνοςaionosεπ᾿epαυτῆςтут~.
30	στόμαрот!δικαίουоценивать по достоинствуμελετήσειзаботитьсяσοφίανмастерство,καὶиηкудаγλῶσσαязык!αυτοῦтутλαλήσειговорить зряκρίσινразделение·
31	οэтотνόμοςобычай!τοῦотθεοῦбогαυτοῦтутενв!καρδίαсердце!αυτοῦтут,καὶиουχouchυποσκελισθήσεταιyposkelisthisetaiτὰэтотδιαβήματαdiavimataαυτοῦтут.
32	κατανοεῖkatanoeiοэтотαμαρτωλὸςошибочныйτὸνэтотδίκαιονправо!καὶиζητεῖискатьτοῦотθανατῶσαιthanatosaiαυτόνтут~,
33	οэтотδὲжеκύριοςгосподь!ουсебяμὴчтобы неεγκαταλίπηegkatalipiαυτὸνтут~ειςодинτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτοῦтутουδὲи неμὴчтобы неκαταδικάσηταιвыносить обвинительный приговорαυτόνтут~,ότανвсякий раз какκρίνηταιотделятьαυτῶafto.
34	υπόμεινονypomeinonτὸνэтотκύριονгосударственная власть!καὶиφύλαξονсторожитьτὴνэтотοδὸνзуб~αυτοῦтут,καὶиυψώσειypsoseiσεи )!τοῦотκατακληρονομῆσαιkataklironomisaiγῆνземля·ενв!τῶtoεξολεθρεύεσθαιexolethrevesthaiαμαρτωλοὺςошибочный~όψηмясное блюдо~.
35	εῖδονвид~ασεβῆнечестивый~υπερυψούμενονyperypsoumenonκαὶиεπαιρόμενονepairomenonωςгдеτὰςэтотκέδρουςбальзамировать кедровым масломτοῦотΛιβάνουладанное дерево·
36	καὶиπαρῆλθονparilthon,καὶиιδοὺвотουκoukῆνбыл,καὶиεζήτησαezitisaαυτόνтут~,καὶиουχouchευρέθηevrethiοэтотτόποςместо!αυτοῦтут.
37	φύλασσεсторожитьακακίανakakianκαὶиιδὲа такжеευθύτηταefthytita,ότιчтоέστινидтиεγκατάλειμμαостатокανθρώπωanthropoειρηνικῶeiriniko·
38	οιкудаδὲжеπαράνομοιпротиворечащий законамεξολεθρευθήσονταιexolethrefthisontaiεπὶестьτὸэтотαυτόотвлечённость,τὰэтотεγκαταλείμματαостаток~τῶνtonασεβῶνнечестивый~εξολεθρευθήσονταιexolethrefthisontai.
39	σωτηρίαспасение!δὲжеτῶνtonδικαίωνоценивать по достоинствуπαρὰвозмездие убийцамκυρίουгосподь,καὶиυπερασπιστὴςyperaspistisαυτῶνтут~εστινидтиενв!καιρῶkairoθλίψεωςдавление,
40	καὶиβοηθήσειспешить приходить на помощьαυτοῖςaftoisκύριοςгосподь!καὶиρύσεταιrysetaiαυτοὺςтут~καὶиεξελεῖταιexeleitaiαυτοὺςтут~εξшестьαμαρτωλῶνошибочный~καὶиσώσειспасатьαυτούςтут~,ότιчтоήλπισανilpisanεπ᾿epαυτόνтут~.