Εἰς τὸ τέλος· τῷ δούλῳ κυρίου τῷ Δαυιδ.
1 Φησὶνговоритьοэтотπαράνομοςпротиворечащий законам!τοῦотαμαρτάνεινamartaneinενв!εαυτῶeafto,ουκoukέστινидтиφόβοςстрах!θεοῦбогαπέναντιпротивτῶνtonοφθαλμῶνглаз~αυτοῦтут·
2 ότιчтоεδόλωσενedolosenενώπιονна)противαυτοῦтутτοῦотευρεῖνevreinτὴνэтотανομίανanomianαυτοῦтутκαὶиμισῆσαιmisisai.
3 τὰэтотρήματαсказанное~τοῦотστόματοςротαυτοῦтутανομίαбеззакониеκαὶиδόλοςприманка!,ουκoukεβουλήθηevoulithiσυνιέναιбыть вместеτοῦотαγαθῦναιagathynai·
4 ανομίανanomianδιελογίσατοпроизводить расчётεπὶестьτῆς-!κοίτηςложеαυτοῦтут,παρέστηустанавливать возлеπάσηpasiοδῶodoουκoukαγαθῆхороший~,τῆна!δὲжеκακίαнизкое качество!ουсебяπροσώχθισενprosochthisen.
5 κύριεгосподь,ενв!τῶtoουρανῶouranoτὸэтотέλεόςжалостьσουты,καὶиηкудаαλήθειάправдаσουтыέωςутренняя заряτῶνtonνεφελῶνоблако~·
6 ηкудаδικαιοσύνηсправедливость!σουтыωσεὶкак (если) быόρηмежевой знак~θεοῦбог,τὰэтотκρίματάрешениеσουтыάβυσσοςбездонныйπολλήмногократный~·ανθρώπουςчеловек~καὶиκτήνηдомашнее животноеσώσειςспасать,κύριεгосподь.
7 ωςгдеεπλήθυναςeplithynasτὸэтотέλεόςжалостьσουты,οэтотθεόςбог!·οιкудаδὲжеυιοὶyioiτῶνtonανθρώπωνчеловек~ενв!σκέπηзащита!τῶνtonπτερύγωνpterygonσουтыελelπιοῦσινpiousin.
8 μεθυσθήσονταιпоить допьянаαπὸотπιότητοςжирностьτοῦотοίκουобиталище~σουты,καὶиτὸνэтотχειμάρρουνcheimarrounτῆς-!τρυφῆςроскошь~σουтыποτιεῖςpotieisαυτούςтут~·
9 ότιчтоπαρὰвозмездие убийцамσοὶтыπηγὴструяζωῆςживой~,ενв!τῶtoφωτίсветσουтыοψόμεθαopsomethaφῶςсвет!.
10 παράτεινονрастягиватьτὸэтотέλεόςжалостьσουтыτοῖςtoisγινώσκουσίνузнаватьσεи )!καὶиτὴνэтотδικαιοσύνηνсправедливостьσουтыτοῖςtoisευθέσιefthesiτῆна!καρδίαсердце!.
11 μὴчтобы неελθέτωelthetoμοιяποὺςногаυπερηφανίαςвеликолепный~,καὶиχεὶρрукаαμαρτωλῶνошибочный~μὴчтобы неσαλεύσαιтрястиμεя.
12 εκεῖтамέπεσονepesonοιкудаεργαζόμενοιergazomenoiτὴνэтотανομίανanomian,εξώσθησανexosthisanκαὶиουсебяμὴчтобы неδύνωνταιпогружатьсяστῆναιstinai.
← Назад Конец
35-о
псалма
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl