Псалтирь, псалом 114 / Библия / Библeокс

Аллилуия.
1	Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление мое;
	Ηγάπησα-,-ότι-εισακούσεται-κύριος-τῆς-φωνῆς-τῆς-δεήσεώς-μου-,- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
2	приклонил ко мне ухо Свое, и потому буду призывать Его во все дни мои.
	ότι-έκλινεν-τὸ-οῦς-αυτοῦ-εμοί-,-καὶ-εν-ταῖς-ημέραις-μου-επικαλέσομαι-.- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
3	Объяли меня болезни смертные, муки адские постигли меня; я встретил тесноту и скорбь.
	περιέσχον-με-ωδῖνες-θανάτου-,-κίνδυνοι-άδου-εύροσάν-με-·-θλῖψιν-καὶ-οδύνην-εῦρον-.- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
4	Тогда призвал я имя Господне: Господи! избавь душу мою.
	καὶ-τὸ-όνομα-κυρίου-επεκαλεσάμην-Ω͂-κύριε-,-ρῦσαι-τὴν-ψυχήν-μου-.- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
5	Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш.
	ελεήμων-ο-κύριος-καὶ-δίκαιος-,-καὶ-ο-θεὸς-ημῶν-ελεᾶ-.- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
6	Хранит Господь простодушных: я изнемог, и Он помог мне.
	φυλάσσων-τὰ-νήπια-ο-κύριος-·-εταπεινώθην-,-καὶ-έσωσέν-με-.- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
7	Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя.
	επίστρεψον-,-η-ψυχή-μου-,-εις-τὴν-ανάπαυσίν-σου-,-ότι-κύριος-ευηργέτησέν-σε-,- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru
8	Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения. Буду ходить пред лицем Господним на земле живых. {Слава:}
	ότι-εξείλατο-τὴν-ψυχήν-μου-εκ-θανάτου-,-τοὺς-οφθαλμούς-μου-απὸ-δακρύων-καὶ-τοὺς-πόδας-μου-απὸ-ολισθήματος-.- Толкование: abyka.ru, bible.optina.ru