Ψαλμὸς τῷ Δαυιδ.
1 Πρὸςа такжеσέи ),κύριεгосподь,ῆραнечто) приятноеτὴνэтотψυχήνдыханиеμουя,οэтотθεόςбог!μουя.
2 επὶестьσοὶтыπέποιθαубеждать·μὴчтобы неκαταισχυνθείηνпозорить,μηδὲи неκαταγελασάτωσάνосмеиватьμουяοιкудаεχθροίвнушающий ненависть~μουя.
3 καὶиγὰρведьπάντεςвсякийοιкудаυπομένοντέςypomenontesσεи )!ουсебяμὴчтобы неκαταισχυνθῶσινkataischynthosin·αισχυνθήτωσανaischynthitosanπάντεςвсякийοιкудаανομοῦντεςanomountesδιὰДияκενῆςпустой~.
4 τὰςэтотοδούςзубσουты,κύριεгосподь,γνώρισόνделать известнымμοιяκαὶиτὰςэтотτρίβουςпротоптанная) дорогаσουтыδίδαξόνучитьμεя.
5 οδήγησόνodigisonμεяεπὶестьτὴνэтотαλήθειάνalitheianσουтыκαὶиδίδαξόνучитьμεя,ότιчтоσὺтыεῖеслиοэтотθεὸςбогοэтотσωτήρспасательный!μουя,καὶиσὲи )υπέμειναypemeinaόληνolinτὴνэтотημέρανimeran.
6 μνήσθητιнапоминатьτῶνtonοικτιρμῶνсострадательныйσουты,κύριεгосподь,καὶиτὰэтотελέηЭлеон~σουты,ότιчтоαπὸотτοῦотαιῶνόςaionosεισινeisin.
7 αμαρτίαςв одно и то же время~νεότητόςмолодостьμουяκαὶиαγνοίαςнезнание~μουяμὴчтобы неμνησθῆςmnisthis·κατὰвнизτὸэтотέλεόςжалостьσουтыμνήσθητίнапоминатьμουяσὺтыένεκαиз-заτῆς-!χρηστότητόςхорошее качествоσουты,κύριεгосподь.
8 χρηστὸςхорошийκαὶиευθὴςпрямым путём~οэтотκύριοςгосподь!·διὰДияτοῦτοпотому!νομοθετήσειиздавать законыαμαρτάνονταςamartanontasενв!οδῶodo.
9 οδηγήσειodigiseiπραεῖςpraeisενв!κρίσειразделение,διδάξειучитьπραεῖςpraeisοδοὺςзубαυτοῦтут.
10 πᾶσαιpasaiαιахοδοὶзуб~κυρίουгосподьέλεοςжалостьκαὶиαλήθειαправдаτοῖςtoisεκζητοῦσινekzitousinτὴνэтотδιαθήκηνустройствоαυτοῦтутκαὶиτὰэтотμαρτύριαсвидетельствоαυτοῦтут.
11 ένεκαиз-заτοῦотονόματόςимя~σουты,κύριεгосподь,καὶиιλάσηilasiτῆна!αμαρτίαв одно и то же время~μουя·πολλὴмногократный~γάρведь!εστινидти.
12 τίςкто!εστινидтиάνθρωποςчеловекοэтотφοβούμενοςпоражать страхомτὸνэтотκύριονгосударственная власть!;νομοθετήσειиздавать законыαυτῶaftoενв!οδῶodo,ῆкудаηρετίσατοiretisato.
13 ηкудаψυχὴдыханиеαυτοῦтутενв!αγαθοῖςagathoisαυλισθήσεταιavlisthisetai,καὶиτὸэтотσπέρμαсемя!αυτοῦтутκληρονομήσειполучать по жребиюγῆνземля.
14 κραταίωμαkrataiomaκύριοςгосподь!τῶνtonφοβουμένωνпоражать страхомαυτόνтут~,[καὶиτὸэтотόνομαимяκυρίουгосподьτῶνtonφοβουμένωνпоражать страхомαυτόνтут~,]καὶиηкудаδιαθήκηустройство!αυτοῦтутτοῦотδηλῶσαιdilosaiαυτοῖςaftois.
15 οιкудаοφθαλμοίглаз~μουяδιὰДияπαντὸςвсякийπρὸςа такжеτὸνэтотκύριονгосударственная власть!,ότιчтоαυτὸςсамεκσπάσειekspaseiεκизπαγίδοςловушкаτοὺςэтотπόδαςногаμουя.
16 επίβλεψονepivlepsonεπ᾿epεμὲмой~καὶиελέησόνeleisonμεя,ότιчтоμονογενὴςединородныйκαὶиπτωχόςнищий!ειμιидтиεγώя.
17 αιахθλίψειςдавлениеτῆς-!καρδίαςсердце~μουяεπλατύνθησανeplatynthisan·εκизτῶνtonαναγκῶνнеобходимость~μουяεξάγαγέexagageμεя.
18 ιδὲа такжеτὴνэтотταπείνωσίνунижениеμουяκαὶиτὸνэтотκόπονударμουяκαὶиάφεςприкосновение~πάσαςвсякийτὰςэтотαμαρτίαςв одно и то же время~μουя.
19 ιδὲа такжеτοὺςэтотεχθρούςвнушающий ненависть~μουя,ότιчтоεπληθύνθησανeplithynthisanκαὶиμῖσοςненависть!άδικονбеззакониеεμίσησάνemisisanμεя.
20 φύλαξονсторожитьτὴνэтотψυχήνдыханиеμουяκαὶиρῦσαίrysaiμεя·μὴчтобы неκαταισχυνθείηνпозорить,ότιчтоήλπισαilpisaεπὶестьσέи ).
21 άκακοιнезлобивый~καὶиευθεῖςeftheisεκολλῶντόekollontoμοιя,ότιчтоυπέμεινάypemeinaσεи )!,κύριεгосподь.
22 λύτρωσαιосвобождать,οэтотθεόςбог!,τὸνэтотΙσραηλИзраильεκизπασῶνpasonτῶνtonθλίψεωνдавлениеαυτοῦтут.
← Назад Конец
24-о
псалма
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl