1 Ίναтамτίктоεφρύαξανefryaxanέθνηобщество~καὶиλαοὶвойскоεμελέτησανemeletisanκενάпустой;
2 παρέστησανустанавливать возлеοιкудаβασιλεῖςvasileisτῆς-!γῆςgis,καὶиοιкудаάρχοντεςarchontesσυνήχθησανсобиратьεπὶестьτὸэтотαυτὸотвлечённостьκατὰвнизτοῦотκυρίουгосподьκαὶиκατὰвнизτοῦотχριστοῦХристос~αυτοῦтутδιάψαλμαdiapsalma
3 Διαρρήξωμενdiarrixomenτοὺςэтотδεσμοὺςпривязьαυτῶνтут~καὶиαπορρίψωμενaporripsomenαφ᾿afημῶνнашτὸνэтотζυγὸνраспоркаαυτῶνтут~.
4 οэтотκατοικῶνжительενв!ουρανοῖςouranoisεκγελάσεταιekgelasetaiαυτούςтут~,καὶиοэтотκύριοςгосподь!εκμυκτηριεῖekmyktirieiαυτούςтут~.
5 τότεв то время!λαλήσειговорить зряπρὸςа такжеαυτοὺςтут~ενв!οργῆсклонностьαυτοῦтутκαὶиενв!τῶtoθυμῶthymoαυτοῦтутταράξειмешатьαυτούςтут~
6 Εγὼяδὲжеκατεστάθηνставитьβασιλεὺςцарьυπ᾿αυτοῦтутεπὶестьΣιωνСионόροςмежевой знакτὸэтотάγιονсвятилищеαυτοῦтут
7 διαγγέλλωνрассылать веτὸэтотπρόσταγμαпо)веление!κυρίουгосподьΚύριοςгосподь!εῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιόςсынμουяεῖеслиσύты!,εγὼяσήμερονсегодня!γεγέννηκάрождатьσεи )!·
8 αίτησαιaitisaiπαρ᾿parεμοῦмой~,καὶиδώσωдаватьσοιтыέθνηобщество~τὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеσουтыκαὶиτὴνэтотκατάσχεσίνобладаниеσουтыτὰэтотπέραταпроходимыйτῆς-!γῆςgis·
9 ποιμανεῖςpoimaneisαυτοὺςтут~ενв!ράβδωravdoσιδηρᾶжелезо~,ωςгдеσκεῦοςпредмет обстановки!κεραμέωςгоршечникσυντρίψειςsyntripseisαυτούςтут~.
10 καὶиνῦνныне!,βασιλεῖςvasileis,σύνετεсводить·παιδεύθητεвоспитывать,πάντεςвсякийοιкудаκρίνοντεςотделятьτὴνэтотγῆνземля.
11 δουλεύσατεбыть рабомτῶtoκυρίωгосподьενв!φόβωстрахκαὶиαγαλλιᾶσθεagalliastheαυτῶaftoενв!τρόμωдрожь.
12 δράξασθεхвататьπαιδείαςвоспитание,μήποτεmipoteοργισθῆorgisthiκύριοςгосподь!καὶиαπολεῖσθεapoleistheεξшестьοδοῦзуб~δικαίαςДикея.ότανвсякий раз какεκκαυθῆekkafthiενв!τάχειбыстро!οэтотθυμὸςтимьянαυτοῦтут,μακάριοιблаженныйπάντεςвсякийοιкудаπεποιθότεςубеждатьεπ᾿epαυτῶafto.
← Назад Конец
2-о
псалма
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl