Псалтирь, псалом 146 / Библия / Библeокс

Аллилуия.
1	Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, - хвала подобающая.
	Подстрочный перевод: Αινεῖτε-τὸν-κύριον-,-ότι-αγαθὸν-ψαλμός-·-τῶ-θεῶ-ημῶν-ηδυνθείη-αίνεσις-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
2	Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
	Подстрочный перевод: οικοδομῶν-Ιερουσαλημ-ο-κύριος-καὶ-τὰς-διασπορὰς-τοῦ-Ισραηλ-επισυνάξει-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
3	Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
	Подстрочный перевод: ο-ιώμενος-τοὺς-συντετριμμένους-τὴν-καρδίαν-καὶ-δεσμεύων-τὰ-συντρίμματα-αυτῶν-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
4	исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
	Подстрочный перевод: ο-αριθμῶν-πλήθη-άστρων-,-καὶ-πᾶσιν-αυτοῖς-ονόματα-καλῶν-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
5	Велик Господь наш и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
	Подстрочный перевод: μέγας-ο-κύριος-ημῶν-,-καὶ-μεγάλη-η-ισχὺς-αυτοῦ-,-καὶ-τῆς-συνέσεως-αυτοῦ-ουκ-έστιν-αριθμός-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
6	Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
	Подстрочный перевод: αναλαμβάνων-πραεῖς-ο-κύριος-,-ταπεινῶν-δὲ-αμαρτωλοὺς-έως-τῆς-γῆς-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
7	Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
	Подстрочный перевод: εξάρξατε-τῶ-κυρίω-εν-εξομολογήσει-,-ψάλατε-τῶ-θεῶ-ημῶν-εν-κιθάρα-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
8	Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву и злак на пользу человеку;
	Подстрочный перевод: τῶ-περιβάλλοντι-τὸν-ουρανὸν-εν-νεφέλαις-,-τῶ-ετοιμάζοντι-τῆ-γῆ-υετόν-,-τῶ-εξανατέλλοντι-εν-όρεσι-χόρτον-[-καὶ-χλόην-τῆ-δουλεία-τῶν-ανθρώπων-,]- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
9	дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.
	Подстрочный перевод: διδόντι-τοῖς-κτήνεσι-τροφὴν-αυτῶν-καὶ-τοῖς-νεοσσοῖς-τῶν-κοράκων-τοῖς-επικαλουμένοις-αυτόν-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
10	Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит, -
	Подстрочный перевод: ουκ-εν-τῆ-δυναστεία-τοῦ-ίππου-θελήσει-ουδὲ-εν-ταῖς-κνήμαις-τοῦ-ανδρὸς-ευδοκεῖ-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
11	благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.
	Подстрочный перевод: ευδοκεῖ-κύριος-εν-τοῖς-φοβουμένοις-αυτὸν-καὶ-εν-τοῖς-ελπίζουσιν-επὶ-τὸ-έλεος-αυτοῦ-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru