Псалтирь, псалом 113 / Библия / Библeокс

Αλληλουια.
1	Ενв!εξόδωexodoΙσραηλИзраильεξшестьΑιγύπτουЭгипт~,οίκουобиталище~Ιακωβiakovεκизλαοῦвойско~βαρβάρουварварский~
2	εγενήθηegenithiΙουδαίαИудеяαγίασμαagiasmaαυτοῦтут,ΙσραηλИзраильεξουσίαвозможностьαυτοῦтут.
3	ηкудаθάλασσαморе!εῖδενeidenκαὶиέφυγενefygen,οэтотΙορδάνηςИорданεστράφηestrafiειςодинτὰэтотοπίσωсзади·
4	τὰэтотόρηмежевой знак~εσκίρτησανeskirtisanωσεὶкак (если) быκριοὶбаранκαὶиοιкудаβουνοὶхолмωςгдеαρνίαАрна~προβάτωνдомашнее животное.
5	τίктоσοίтыεστινидти,θάλασσαморе!,ότιчтоέφυγεςefyges,καὶиσοίты,ΙορδάνηИордан~,ότιчтоανεχώρησαςanechorisasειςодинτὰэтотοπίσωсзади;
6	τὰэтотόρηмежевой знак~,ότιчтоεσκιρτήσατεeskirtisateωσεὶкак (если) быκριοίбаран,καὶиοιкудаβουνοὶхолмωςгдеαρνίαАрна~προβάτωνдомашнее животное;
7	απὸотπροσώπουлицоκυρίουгосподьεσαλεύθηesalefthiηкудаγῆземля!,απὸотπροσώπουлицоτοῦотθεοῦбогΙακωβiakov
8	τοῦотστρέψαντοςповорачиватьτὴνэтотπέτρανскалаειςодинλίμναςозёрнаяυδάτωνydatonκαὶиτὴνэтотακρότομονкруто срезанный~ειςодинπηγὰςизморозьυδάτωνydaton.1μὴчтобы неημῖνimin,κύριεгосподь,μὴчтобы неημῖνimin,αλλ᾿ὴкудаτῶtoονόματίonomatiσουтыδὸςдаватьδόξανмнениеεπὶестьτῶtoελέειeleeiσουтыκαὶиτῆна!αληθείαправдаσουты,2μήποτεmipoteείπωσινeiposinτὰэтотέθνηобщество~Ποῦгде!εστινидтиοэтотθεὸςбогαυτῶνтут~;3οэтотδὲжеθεὸςбогημῶνнашενв!τῶtoουρανῶouranoάνωдоводить до конца·ενв!τοῖςtoisουρανοῖςouranoisκαὶиενв!τῆна!γῆземля!πάνταвсякий,όσαнасколько великий~ηθέλησενithelisen,εποίησενделать.4τὰэтотείδωλαвиде~τῶνtonεθνῶνобщество~αργύριονсереброκαὶиχρυσίονзолото!,έργαдело~χειρῶνхудшийανθρώπωνчеловек~·5στόμαрот!έχουσινechousinκαὶиουсебяλαλήσουσινговорить зря,οφθαλμοὺςглаз~έχουσινechousinκαὶиουκoukόψονταιopsontai,6ῶταушастая сова~έχουσινechousinκαὶиουκoukακούσονταιakousontai,ρῖναςРинон~έχουσινechousinκαὶиουκoukοσφρανθήσονταιosfranthisontai,7χεῖραςтрещинаέχουσινechousinκαὶиουсебяψηλαφήσουσινщупать,πόδαςногаέχουσινechousinκαὶиουсебяπεριπατήσουσινходить кругом,ουсебяφωνήσουσινгромко) говоритьενв!τῶtoλάρυγγιгортаньαυτῶνтут~.8όμοιοιравноправныеαυτοῖςaftoisγένοιντοрождатьсяοιкудаποιοῦντεςpoiountesαυτὰтут~καὶиπάντεςвсякийοιкудаπεποιθότεςубеждатьεπ᾿epαυτοῖςaftois.
9	οῖκοςобиталищеΙσραηλИзраильήλπισενilpisenεπὶестьκύριονгосударственная власть!·βοηθὸςидущий приходящий на помощьαυτῶνтут~καὶиυπερασπιστὴςyperaspistisαυτῶνтут~εστινидти.
10	οῖκοςобиталищеΑαρωνaaronήλπισενilpisenεπὶестьκύριονгосударственная власть!·βοηθὸςидущий приходящий на помощьαυτῶνтут~καὶиυπερασπιστὴςyperaspistisαυτῶνтут~εστινидти.
11	οιкудаφοβούμενοιпоражать страхомτὸνэтотκύριονгосударственная власть!ήλπισανilpisanεπὶестьκύριονгосударственная власть!·βοηθὸςидущий приходящий на помощьαυτῶνтут~καὶиυπερασπιστὴςyperaspistisαυτῶνтут~εστινидти.
12	κύριοςгосподь!εμνήσθηemnisthiημῶνнашκαὶиευλόγησενevlogisenημᾶςнаш~,ευλόγησενevlogisenτὸνэтотοῖκονобиталище~ΙσραηλИзраиль,ευλόγησενevlogisenτὸνэтотοῖκονобиталище~Ααρωνaaron,
13	ευλόγησενevlogisenτοὺςэтотφοβουμένουςпоражать страхомτὸνэтотκύριονгосударственная власть!,τοὺςэтотμικροὺςпочти~μετὰсуществуетτῶνtonμεγάλωνбольшой.
14	προσθείηприкладыватьκύριοςгосподь!εφ᾿efυμᾶςymas,εφ᾿efυμᾶςymasκαὶиεπὶестьτοὺςэтотυιοὺςyiousυμῶνymon·
15	ευλογημένοιevlogimenoiυμεῖςвыτῶtoκυρίωгосподьτῶtoποιήσαντιделатьτὸνэтотουρανὸνнебо~καὶиτὴνэтотγῆνземля.
16	οэтотουρανὸςнебоτοῦотουρανοῦнебо~τῶtoκυρίωгосподь,τὴνэтотδὲжеγῆνземляέδωκενedokenτοῖςtoisυιοῖςyioisτῶνtonανθρώπωνчеловек~.
17	ουχouchοιкудаνεκροὶумерщвлятьαινέσουσίνainesousinσεи )!,κύριεгосподь,ουδὲи неπάντεςвсякийοιкудаκαταβαίνοντεςсходить (вниз)ειςодинάδουпресыщение,
18	αλλ᾿ημεῖςмыοιкудаζῶντεςzontesευλογήσομενevlogisomenτὸνэтотκύριονгосударственная власть!απὸотτοῦотνῦνныне!καὶиέωςутренняя заряτοῦотαιῶνοςaionos.