Псалтирь, псалом 110 / Библия / Библeокс

Аллилуия.
1	Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.
	Подстрочный перевод: Εξομολογήσομαί-σοι-,-κύριε-,-εν-όλη-καρδία-μου-εν-βουλῆ-ευθείων-καὶ-συναγωγῆ-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
2	Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.
	Подстрочный перевод: μεγάλα-τὰ-έργα-κυρίου-,-εξεζητημένα-εις-πάντα-τὰ-θελήματα-αυτοῦ-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
3	Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
	Подстрочный перевод: εξομολόγησις-καὶ-μεγαλοπρέπεια-τὸ-έργον-αυτοῦ-,-καὶ-η-δικαιοσύνη-αυτοῦ-μένει-εις-τὸν-αιῶνα-τοῦ-αιῶνος-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
4	Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.
	Подстрочный перевод: μνείαν-εποιήσατο-τῶν-θαυμασίων-αυτοῦ-,-ελεήμων-καὶ-οικτίρμων-ο-κύριος-·- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
5	Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.
	Подстрочный перевод: τροφὴν-έδωκεν-τοῖς-φοβουμένοις-αυτόν-,-μνησθήσεται-εις-τὸν-αιῶνα-διαθήκης-αυτοῦ-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
6	Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.
	Подстрочный перевод: ισχὺν-έργων-αυτοῦ-ανήγγειλεν-τῶ-λαῶ-αυτοῦ-τοῦ-δοῦναι-αυτοῖς-κληρονομίαν-εθνῶν-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
7	Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,
	Подстрочный перевод: έργα-χειρῶν-αυτοῦ-αλήθεια-καὶ-κρίσις-·-πισταὶ-πᾶσαι-αι-εντολαὶ-αυτοῦ-,- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
8	тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.
	Подстрочный перевод: εστηριγμέναι-εις-τὸν-αιῶνα-τοῦ-αιῶνος-,-πεποιημέναι-εν-αληθεία-καὶ-ευθύτητι-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
9	Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!
	Подстрочный перевод: λύτρωσιν-απέστειλεν-τῶ-λαῶ-αυτοῦ-,-ενετείλατο-εις-τὸν-αιῶνα-διαθήκην-αυτοῦ-·-άγιον-καὶ-φοβερὸν-τὸ-όνομα-αυτοῦ-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru
10	Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек.
	Подстрочный перевод: αρχὴ-σοφίας-φόβος-κυρίου-,-σύνεσις-αγαθὴ-πᾶσι-τοῖς-ποιοῦσιν-αυτήν-.-η-αίνεσις-αυτοῦ-μένει-εις-τὸν-αιῶνα-τοῦ-αιῶνος-.- Толкование: bible.optina.ru, abyka.ru