Αλληλουια.
1 Εξομολογεῖσθεexomologeistheτῶtoκυρίωгосподь,ότιчтоχρηστόςхороший!,ότιчтоειςодинτὸνэтотαιῶναaionaτὸэтотέλεοςжалостьαυτοῦтут.
2 τίςкто!λαλήσειговорить зряτὰςэтотδυναστείαςвластьτοῦотκυρίουгосподь,ακουστὰςслышимый~ποιήσειделатьπάσαςвсякийτὰςэтотαινέσειςaineseisαυτοῦтут;
3 μακάριοιблаженныйοιкудаφυλάσσοντεςсторожитьκρίσινразделениеκαὶиποιοῦντεςpoiountesδικαιοσύνηνсправедливостьενв!παντὶвсякийκαιρῶkairo.
4 μνήσθητιнапоминатьημῶνнаш,κύριεгосподь,ενв!τῆна!ευδοκίαблаговолениеτοῦотλαοῦвойско~σουты,επίσκεψαιepiskepsaiημᾶςнаш~ενв!τῶtoσωτηρίωнесущий спасениеσουты
5 τοῦотιδεῖνideinενв!τῆна!χρηστότητιхорошее качествоτῶνtonεκλεκτῶνизбранный~σουты,τοῦотευφρανθῆναιeffranthinaiενв!τῆна!ευφροσύνηрадостьτοῦотέθνουςобщество~σουты,τοῦотεπαινεῖσθαιepaineisthaiμετὰсуществуетτῆς-!κληρονομίαςучастие в наследствеσουты.
6 ημάρτομενimartomenμετὰсуществуетτῶνtonπατέρωνотецημῶνнаш,ηνομήσαμενinomisamen,ηδικήσαμενidikisamen.
7 οιкудаπατέρεςотецημῶνнашενв!ΑιγύπτωaigyptoουсебяσυνῆκανsynikanτὰэтотθαυμάσιάудивительныйσουтыουκoukεμνήσθησανemnisthisanτοῦотπλήθουςмножествоτοῦотελέουςЭлеон~σουтыκαὶиπαρεπίκρανανparepikrananαναβαίνοντεςanavainontesενв!τῆна!ερυθρᾶКрасная Почваθαλάσσηморе~.
8 καὶиέσωσενesosenαυτοὺςтут~ένεκενenekenτοῦотονόματοςимя~αυτοῦтутτοῦотγνωρίσαιделать известнымτὴνэтотδυναστείανвластьαυτοῦтут·
9 καὶиεπετίμησενepetimisenτῆна!ερυθρᾶКрасная Почваθαλάσσηморе~,καὶиεξηράνθηexiranthi,καὶиωδήγησενodigisenαυτοὺςтут~ενв!αβύσσωavyssoωςгдеενв!ερήμωerimo·
10 καὶиέσωσενesosenαυτοὺςтут~εκизχειρὸςрукаμισούντωνненавидетьκαὶиελυτρώσατοelytrosatoαυτοὺςтут~εκизχειρὸςрукаεχθροῦвнушающий ненависть~·
11 καὶиεκάλυψενekalypsenύδωρводаτοὺςэтотθλίβονταςжатьαυτούςтут~,εῖςодинεξшестьαυτῶνтут~ουχouchυπελείφθηypeleifthi.
12 καὶиεπίστευσανepistefsanενв!τοῖςtoisλόγοιςсловоαυτοῦтутκαὶиῆσανisanτὴνэтотαίνεσινainesinαυτοῦтут.
13 ετάχυνανetachynanεπελάθοντοepelathontoτῶνtonέργωνдело~αυτοῦтут,ουχouchυπέμεινανypemeinanτὴνэтотβουλὴνволяαυτοῦтут·
14 καὶиεπεθύμησανepethymisanεπιθυμίανepithymianενв!τῆна!ερήμωerimoκαὶиεπείρασανepeirasanτὸνэтотθεὸνбогενв!ανύδρωanydro.
15 καὶиέδωκενedokenαυτοῖςaftoisτὸэтотαίτημαпросьбаαυτῶνтут~καὶиεξαπέστειλενexapesteilenπλησμονὴνнаполнениеειςодинτὰςэтотψυχὰςдыханиеαυτῶνтут~.
16 καὶиπαρώργισανвызывать гневΜωυσῆνmoysinενв!τῆна!παρεμβολῆвставкаκαὶиΑαρωνaaronτὸνэтотάγιονсвятилищеκυρίουгосподь·
17 ηνοίχθηinoichthiηкудаγῆземля!καὶиκατέπιενвыпиватьΔαθανdathanκαὶиεκάλυψενekalypsenεπὶестьτὴνэтотσυναγωγὴνсоединениеΑβιρωνaviron·
18 καὶиεξεκαύθηexekafthiπῦρогонь!ενв!τῆна!συναγωγῆсоединениеαυτῶνтут~,φλὸξпламяκατέφλεξενсжигатьαμαρτωλούςошибочный~.
19 καὶиεποίησανepoiisanμόσχονотпрыскενв!Χωρηβchorivκαὶиπροσεκύνησανпадая ниц (и целуя край одежды) приветствоватьτῶtoγλυπτῶglypto·
20 καὶиηλλάξαντοillaxantoτὴνэтотδόξανмнениеαυτῶνтут~ενв!ομοιώματιomoiomatiμόσχουотпрыскέσθοντοςesthontosχόρτονогороженое место.
21 επελάθοντοepelathontoτοῦотθεοῦбогτοῦотσώζοντοςспасатьαυτούςтут~,τοῦотποιήσαντοςделатьμεγάλαбольшойενв!Αιγύπτωaigypto,
22 θαυμαστὰдостойный удивленияενв!γῆземля!Χαμcham,φοβερὰстрашныйεπὶестьθαλάσσηςмореερυθρᾶςкрасный~.
23 καὶиεῖπενсказатьτοῦотεξολεθρεῦσαιexolethrefsaiαυτούςтут~,ειеслиμὴчтобы неΜωυσῆςmoysisοэтотεκλεκτὸςизбранныйαυτοῦтутέστηгестиада~ενв!τῆна!θραύσειломаниеενώπιονна)противαυτοῦтутτοῦотαποστρέψαιapostrepsaiτὴνэтотοργὴνorginαυτοῦтутτοῦотμὴчтобы неεξολεθρεῦσαιexolethrefsai.
24 καὶиεξουδένωσανexoudenosanγῆνземляεπιθυμητήνepithymitin,ουκoukεπίστευσανepistefsanτῶtoλόγωсловоαυτοῦтут·
25 καὶиεγόγγυσανegongysanενв!τοῖςtoisσκηνώμασινпалаткаαυτῶνтут~,ουκoukεισήκουσανeisikousanτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподь.
26 καὶиεπῆρενepirenτὴνэтотχεῖραхудший~αυτοῦтутαυτοῖςaftoisτοῦотκαταβαλεῖνkatavaleinαυτοὺςтут~ενв!τῆна!ερήμωerimo
27 καὶиτοῦотκαταβαλεῖνkatavaleinτὸэтотσπέρμαсемя!αυτῶνтут~ενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesinκαὶиδιασκορπίσαιразбрасыватьαυτοὺςтут~ενв!ταῖςtaisχώραιςпространство.
28 καὶиετελέσθησανetelesthisanτῶtoΒεελφεγωρveelfegorκαὶиέφαγονefagonθυσίαςжертвенный обрядνεκρῶνместо погребения·
29 καὶиπαρώξυνανпоощрятьαυτὸνтут~ενв!τοῖςtoisεπιτηδεύμασινepitidevmasinαυτῶνтут~,καὶиεπληθύνθηeplithynthiενв!αυτοῖςaftoisηкудаπτῶσιςпадение!.
30 καὶиέστηгестиада~Φινεεςfineesκαὶиεξιλάσατοexilasato,καὶиεκόπασενekopasenηкудаθραῦσιςломание!·
31 καὶиελογίσθηelogisthiαυτῶaftoειςодинδικαιοσύνηνсправедливостьειςодинγενεὰνродκαὶиγενεὰνродέωςутренняя заряτοῦотαιῶνοςaionos.
32 καὶиπαρώργισανвызывать гневαυτὸνтут~εφ᾿efύδατοςводаαντιλογίαςпротиворечивый обратный~.καὶиεκακώθηekakothiΜωυσῆςmoysisδι᾿diαυτούςтут~,
33 ότιчтоπαρεπίκρανανparepikrananτὸэтотπνεῦμαвеяние!αυτοῦтут,καὶиδιέστειλενразделятьενв!τοῖςtoisχείλεσινгубаαυτοῦтут.
34 ουκoukεξωλέθρευσανexolethrefsanτὰэтотέθνηобщество~,ὰахεῖπενсказатьκύριοςгосподь!αυτοῖςaftois,
35 καὶиεμίγησανemigisanενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesinκαὶиέμαθονemathonτὰэтотέργαдело~αυτῶνтут~·
36 καὶиεδούλευσανedoulefsanτοῖςtoisγλυπτοῖςglyptoisαυτῶνтут~,καὶиεγενήθηegenithiαυτοῖςaftoisειςодинσκάνδαλονсоблазн!·
37 καὶиέθυσανethysanτοὺςэтотυιοὺςyiousαυτῶνтут~καὶиτὰςэтотθυγατέραςдочьαυτῶνтут~τοῖςtoisδαιμονίοιςбожественный
38 καὶиεξέχεανexecheanαῖμαкровьαθῶονосвобождённый от наказания~,αῖμαкровьυιῶνyionαυτῶνтут~καὶиθυγατέρωνдочь,ῶνonέθυσανethysanτοῖςtoisγλυπτοῖςglyptoisΧαναανХанаан,καὶиεφονοκτονήθηefonoktonithiηкудаγῆземля!ενв!τοῖςtoisαίμασινaimasin
39 καὶиεμιάνθηemianthiενв!τοῖςtoisέργοιςergoisαυτῶνтут~,καὶиεπόρνευσανepornefsanενв!τοῖςtoisεπιτηδεύμασινepitidevmasinαυτῶνтут~.
40 καὶиωργίσθηorgisthiθυμῶthymoκύριοςгосподь!επὶестьτὸνэтотλαὸνвойскоαυτοῦтутκαὶиεβδελύξατοevdelyxatoτὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеαυτοῦтут·
41 καὶиπαρέδωκενпередаватьαυτοὺςтут~ειςодинχεῖραςтрещинаεθνῶνобщество~,καὶиεκυρίευσανekyriefsanαυτῶνтут~οιкудаμισοῦντεςmisountesαυτούςтут~·
42 καὶиέθλιψανethlipsanαυτοὺςтут~οιкудаεχθροὶвнушающий ненависть~αυτῶνтут~,καὶиεταπεινώθησανetapeinothisanυπὸвнизуτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτῶνтут~.
43 πλεονάκιςмногократно!ερρύσατοerrysatoαυτούςтут~,αυτοὶтут~δὲжеπαρεπίκρανανparepikrananαυτὸνтут~ενв!τῆна!βουλῆволяαυτῶνтут~καὶиεταπεινώθησανetapeinothisanενв!ταῖςtaisανομίαιςanomiaisαυτῶνтут~.
44 καὶиεῖδενeidenενв!τῶtoθλίβεσθαιжатьαυτοὺςтут~ενв!τῶtoαυτὸνтут~εισακοῦσαιeisakousaiτῆς-!δεήσεωςпросьбаαυτῶνтут~·
45 καὶиεμνήσθηemnisthiτῆς-!διαθήκηςустройствоαυτοῦтутκαὶиμετεμελήθηmetemelithiκατὰвнизτὸэтотπλῆθοςмножество!τοῦотελέουςЭлеон~αυτοῦтут
46 καὶиέδωκενedokenαυτοὺςтут~ειςодинοικτιρμοὺςсострадательный~εναντίονнапротивπάντωνвсякийτῶνtonαιχμαλωτισάντωνaichmalotisantonαυτούςтут~.
47 σῶσονСосий Сосид~ημᾶςнаш~,κύριεгосподьοэтотθεὸςбогημῶνнаш,καὶиεπισυνάγαγεepisynagageημᾶςнаш~εκизτῶνtonεθνῶνобщество~τοῦотεξομολογήσασθαιexomologisasthaiτῶtoονόματιonomatiτῶtoαγίωagioσουты,τοῦотεγκαυχᾶσθαιegkafchasthaiενв!τῆна!αινέσειaineseiσουты.
48 Ευλογητὸςблагословенныйκύριοςгосподь!οэтотθεὸςбогΙσραηλИзраильαπὸотτοῦотαιῶνοςaionosκαὶиέωςутренняя заряτοῦотαιῶνοςaionos.καὶиερεῖшерстяной~πᾶςвсякий!οэтотλαόςвойско!Γένοιτοрождатьсяγένοιτοрождаться.
← Назад Конец
105-о
псалма
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl