1 Καὶиεῖδονвид~επὶестьτὴνэтотδεξιὰνправыйτοῦотκαθημένουсадитьсяεπὶестьτοῦотθρόνουвысокое сидениеβιβλίονлист(ок)!γεγραμμένονписатьέσωθενизнутриκαὶиόπισθενсзади,κατεσφραγισμένονkatesfragismenonσφραγῖσινsfragisinεπτάсемь.
2 καὶиεῖδονвид~άγγελονвестник~ισχυρὸνсилаκηρύσσονταзанимать должность глашатаяενв!φωνῆзвукμεγάληбольшой,Τίςкто!άξιοςстоανοῖξαιanoixaiτὸэтотβιβλίονлист(ок)!καὶиλῦσαιlysaiτὰςэтотσφραγῖδαςsfragidasαυτοῦтут;
3 καὶиουδεὶςни одинεδύνατοedynatoενв!τῶtoουρανῶouranoουδὲи неεπὶестьτῆς-!γῆςgisουδὲи неυποκάτωнижеτῆς-!γῆςgisανοῖξαιanoixaiτὸэтотβιβλίονлист(ок)!ούτεи неβλέπεινобладать зрениемαυτόотвлечённость.
4 καὶиέκλαιονeklaionπολὺбоότιчтоουδεὶςни одинάξιοςстоευρέθηevrethiανοῖξαιanoixaiτὸэтотβιβλίονлист(ок)!ούτεи неβλέπεινобладать зрениемαυτόотвлечённость.
5 καὶиεῖςодинεκизτῶνtonπρεσβυτέρωνстарыйλέγειукладывать в постельμοιя,Μὴчтобы неκλαῖεklaie·ιδοὺвотενίκησενenikisenοэтотλέωνлев!οэтотεκизτῆς-!φυλῆςфила~Ιούδαiouda,ηкудаρίζαкореньΔαυίδdavid,ανοῖξαιanoixaiτὸэтотβιβλίονлист(ок)!καὶиτὰςэтотεπτὰсемьσφραγῖδαςsfragidasαυτοῦтут.
6 Καὶиεῖδονвид~ενв!μέσωнаходиться в серединеτοῦотθρόνουвысокое сидениеκαὶиτῶνtonτεσσάρωνчетыреζώωνживой~καὶиενв!μέσωнаходиться в серединеτῶνtonπρεσβυτέρωνстарыйαρνίονбарашекεστηκὸςestikosωςгдеεσφαγμένονesfagmenon,έχωνпомеха~κέραταКератыεπτὰсемьκαὶиοφθαλμοὺςглаз~επτάсемь,οίкудаεισινeisinτὰэтот[επτὰсемь]πνεύματαвеяниеτοῦотθεοῦбогαπεσταλμένοιapestalmenoiειςодинπᾶσανpasanτὴνэтотγῆνземля.
7 καὶиῆλθενilthenκαὶиείληφενeilifenεκизτῆς-!δεξιᾶςправыйτοῦотκαθημένουсадитьсяεπὶестьτοῦотθρόνουвысокое сидение.
8 καὶиότεкогдаέλαβενelavenτὸэтотβιβλίονлист(ок)!,τὰэтотτέσσαραчетыреζῶαживой~καὶиοιкудаείκοσιчисло двадцать~τέσσαρεςчетыре!πρεσβύτεροιстарыйέπεσανepesanενώπιονна)противτοῦотαρνίουАрна~,έχοντεςechontesέκαστοςкаждыйκιθάρανкифараκαὶиφιάλαςприступатьχρυσᾶςзолотой статер~γεμούσαςgemousasθυμιαμάτωνблаговоние для курений,αίахεισινeisinαιахπροσευχαὶмолитваτῶνtonαγίωνсобрание~.
9 καὶиάδουσινadousinωδὴνodinκαινὴνновыйλέγοντεςукладывать в постель,Άξιοςстоεῖеслиλαβεῖνlaveinτὸэтотβιβλίονлист(ок)!καὶиανοῖξαιanoixaiτὰςэтотσφραγῖδαςsfragidasαυτοῦтут,ότιчтоεσφάγηςesfagisκαὶиηγόρασαςigorasasτῶtoθεῶбежатьενв!τῶtoαίματίaimatiσουтыεκизπάσηςpasisφυλῆςфила~καὶиγλώσσηςязыкκαὶиλαοῦвойско~καὶиέθνουςобщество~,
10 καὶиεποίησαςepoiisasαυτοὺςтут~τῶtoθεῶбежатьημῶνнашβασιλείανvasileianκαὶиιερεῖςиереи,καὶиβασιλεύσουσινбыть царём царицейεπὶестьτῆς-!γῆςgis.
11 Καὶиεῖδονвид~,καὶиήκουσαikousaφωνὴνзвукαγγέλωνвестник~πολλῶνмногократный~κύκλωкругомτοῦотθρόνουвысокое сидениеκαὶиτῶνtonζώωνживой~καὶиτῶνtonπρεσβυτέρωνстарый,καὶиῆνбылοэтотαριθμὸςколичествоαυτῶνтут~μυριάδεςмириадаμυριάδωνмириадаκαὶиχιλιάδεςтысячаχιλιάδωνтысяча,
12 λέγοντεςукладывать в постельφωνῆзвукμεγάληбольшой,ΆξιόςстоεστινидтиτὸэтотαρνίονбарашекτὸэтотεσφαγμένονesfagmenonλαβεῖνlaveinτὴνэтотδύναμινсилаκαὶиπλοῦτονПлутон~καὶиσοφίανмастерствоκαὶиισχὺνischynκαὶиτιμὴνопределение стоимостиκαὶиδόξανмнениеκαὶиευλογίανevlogian.
13 καὶиπᾶνПанκτίσμαktismaὸэтотενв!τῶtoουρανῶouranoκαὶиεπὶестьτῆς-!γῆςgisκαὶиυποκάτωнижеτῆς-!γῆςgisκαὶиεπὶестьτῆς-!θαλάσσηςморе,καὶиτὰэтотενв!αυτοῖςaftoisπάνταвсякий,ήκουσαikousaλέγονταςукладывать в постель,Τῶtoκαθημένωсадитьсяεπὶестьτοῦотθρόνουвысокое сидениеκαὶиτῶtoαρνίωarnioηкудаευλογίαизящество речиκαὶиηкудаτιμὴопределение стоимостиκαὶиηкудаδόξαмнение!καὶиτὸэтотκράτοςсила!ειςодинτοὺςэтотαιῶναςaionasτῶνtonαιώνωνaionon.
14 καὶиτὰэтотτέσσαραчетыреζῶαживой~έλεγονэлег~,Αμήνвоистину·καὶиοιкудаπρεσβύτεροιстарыйέπεσανepesanκαὶиπροσεκύνησανпадая ниц (и целуя край одежды) приветствовать.
← Назад Конец
5-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl