1	Καὶиεῖδονвид~ουρανὸνнебо~καινὸνновоеκαὶиγῆνземляκαινήνновый·οэтотγὰρведьπρῶτοςпервый!ουρανὸςнебоκαὶиηкудаπρώτηпервый раз!γῆземля!απῆλθανapilthan,καὶиηкудаθάλασσαморе!ουκoukέστινидтиέτιещё.
2	καὶиτὴνэтотπόλινгородτὴνэтотαγίανagianΙερουσαλὴμierousalimκαινὴνновыйεῖδονвид~καταβαίνουσανсходить (вниз)εκизτοῦотουρανοῦнебо~απὸотτοῦотθεοῦбог,ητοιμασμένηνitoimasmeninωςгдеνύμφηνневестаκεκοσμημένηνстроитьτῶtoανδρὶмужская половина в доме~αυτῆςтут~.
3	καὶиήκουσαikousaφωνῆςзвук~μεγάληςбольшойεκизτοῦотθρόνουвысокое сидениеλεγούσηςукладывать в постель,Ιδοὺвотηкудаσκηνὴпалаткаτοῦотθεοῦбогμετὰсуществуетτῶνtonανθρώπωνчеловек~,καὶиσκηνώσειskinoseiμετ᾿metαυτῶνтут~,καὶиαυτοὶтут~λαοὶвойскоαυτοῦтутέσονταιesontai,καὶиαυτὸςсамοэтотθεὸςбогμετ᾿metαυτῶνтут~έσταιидти,[αυτῶνтут~θεόςбог!,]
4	καὶиεξαλείψειexaleipseiπᾶνПанδάκρυονслеза!εκизτῶνtonοφθαλμῶνглаз~αυτῶνтут~,καὶиοэтотθάνατοςсмерть!ουκoukέσταιидтиέτιещё,ούτεи неπένθοςпечаль!ούτεи неκραυγὴкрикούτεи неπόνοςтруд!ουκoukέσταιидтиέτιещё·[ότιчто]τὰэтотπρῶταначало!απῆλθανapilthan.
5	Καὶиεῖπενсказатьοэтотκαθήμενοςсадитьсяεπὶестьτῶtoθρόνωвысокое сидение,Ιδοὺвотκαινὰновыйποιῶкакойπάνταвсякий.καὶиλέγειукладывать в постель,Γράψονписать,ότιчтоοῦτοιпоистине (правоοιкудаλόγοιсловоπιστοὶобязывать к верностиκαὶиαληθινοίистинный~εισινeisin.
6	καὶиεῖπένсказатьμοιя,Γέγονανgegonan.εγώя[ειμιидти]τὸэтотΆλφαальфаκαὶиτὸэтотΩ͂просвещённейшие зрители,ηкудаαρχὴначалоκαὶиτὸэтотτέλοςсвершение!.εγὼяτῶtoδιψῶντιdipsontiδώσωдаватьεκизτῆς-!πηγῆςкрепкий~τοῦотύδατοςводаτῆς-!ζωῆςживой~δωρεάνдар.
7	οэтотνικῶνНиконκληρονομήσειполучать по жребиюταῦταпоэтому!,καὶиέσομαιesomaiαυτῶaftoθεὸςбогκαὶиαυτὸςсамέσταιидтиμοιяυιόςсын.
8	τοῖςtoisδὲжеδειλοῖςdeiloisκαὶиαπίστοιςapistoisκαὶиεβδελυγμένοιςevdelygmenoisκαὶиφονεῦσινfonefsinκαὶиπόρνοιςразвратникκαὶиφαρμάκοιςчародей отравительκαὶиειδωλολάτραιςeidololatraisκαὶиπᾶσινpasinτοῖςtoisψευδέσινложьτὸэтотμέροςчасть!αυτῶνтут~ενв!τῆна!λίμνηстоячая вода!τῆна!καιομένηзажигатьπυρὶогоньκαὶиθείωставить,όэтотεστινидтиοэтотθάνατοςсмерть!οэтотδεύτεροςвторой!.
9	Καὶиῆλθενilthenεῖςодинεκизτῶνtonεπτὰсемьαγγέλωνвестник~τῶνtonεχόντωνechontonτὰςэтотεπτὰсемьφιάλαςприступать,τῶνtonγεμόντωνбыть нагруженнымτῶνtonεπτὰсемьπληγῶνудар~τῶνtonεσχάτωνкрайний~,καὶиελάλησενelalisenμετ᾿metεμοῦмой~λέγωνукладывать в постель,Δεῦροсюда!,δείξωпоказыватьσοιтыτὴνэтотνύμφηνневестаτὴνэтотγυναῖκαgynaikaτοῦотαρνίουАрна~.
10	καὶиαπήνεγκένapinegkenμεяενв!πνεύματιвеяниеεπὶестьόροςмежевой знакμέγαбольшойκαὶиυψηλόνвозвышенность,καὶиέδειξένedeixenμοιяτὴνэтотπόλινгородτὴνэтотαγίανagianΙερουσαλὴμierousalimκαταβαίνουσανсходить (вниз)εκизτοῦотουρανοῦнебо~απὸотτοῦотθεοῦбог,
11	έχουσανechousanτὴνэтотδόξανмнениеτοῦотθεοῦбог·οэтотφωστὴρнебесное светилоαυτῆςтут~όμοιοςпохожийλίθωlithoτιμιωτάτωпочитаемый,ωςгдеλίθωlithoιάσπιδιiaspidiκρυσταλλίζοντιбыть прозрачным как кристалл·
12	έχουσαechousaτεῖχοςгородская стена!μέγαбольшойκαὶиυψηλόνвозвышенность,έχουσαechousaπυλῶναςpylonasδώδεκαдвенадцать!,καὶиεπὶестьτοῖςtoisπυλῶσινpylosinαγγέλουςвестник~δώδεκαдвенадцать!,καὶиονόματαимя~επιγεγραμμέναepigegrammenaάахεστινидтиτῶνtonδώδεκαдвенадцать!φυλῶνфила~υιῶνyionΙσραήλИзраиль·
13	απὸотανατολῆςвосход~πυλῶνεςpylonesτρεῖςтри!,καὶиαπὸотβορρᾶvorraπυλῶνεςpylonesτρεῖςтри!,καὶиαπὸотνότουнотπυλῶνεςpylonesτρεῖςтри!,καὶиαπὸотδυσμῶνзаход~πυλῶνεςpylonesτρεῖςтри!·
14	καὶиτὸэтотτεῖχοςгородская стена!τῆς-!πόλεωςгородέχωνпомеха~θεμελίουςкласть на основаниеδώδεκαдвенадцать!,καὶиεπ᾿epαυτῶνтут~δώδεκαдвенадцать!ονόματαимя~τῶνtonδώδεκαдвенадцать!αποστόλωνпосол~τοῦотαρνίουАрна~.
15	Καὶиοэтотλαλῶνговорливый~μετ᾿metεμοῦмой~εῖχενeichenμέτρονмерило!κάλαμονкамышχρυσοῦνchrysoun,ίναтамμετρήσηизмерениеτὴνэтотπόλινгородκαὶиτοὺςэтотπυλῶναςpylonasαυτῆςтут~καὶиτὸэтотτεῖχοςгородская стена!αυτῆςтут~.
16	καὶиηкудаπόλιςгород!τετράγωνοςчетырёхугольный!κεῖταιkeitai,καὶиτὸэтотμῆκοςдлина!αυτῆςтут~όσονна)столькоτὸэтотπλάτοςширина!.καὶиεμέτρησενemetrisenτὴνэтотπόλινгородτῶtoκαλάμωkalamoεπὶестьσταδίωνстойкийδώδεκαдвенадцать!χιλιάδωνтысяча·τὸэтотμῆκοςдлина!καὶиτὸэтотπλάτοςширина!καὶиτὸэтотύψοςвысотаαυτῆςтут~ίσαнаравнеεστίνидти.
17	καὶиεμέτρησενemetrisenτὸэтотτεῖχοςгородская стена!αυτῆςтут~εκατὸνстоτεσσαράκονταсорок!τεσσάρωνчетыреπηχῶνpichon,μέτρονмерило!ανθρώπουчеловек~,όэтотεστινидтиαγγέλουвестник~.
18	καὶиηкудаενδώμησιςendomisisτοῦотτείχουςгородская стенаαυτῆςтут~ίασπιςяшма,καὶиηкудаπόλιςгород!χρυσίονзолото!καθαρὸνоткрытое местоόμοιονподобноυάλωyaloκαθαρῶkatharo.
19	οιкудаθεμέλιοιлежащий в основеτοῦотτείχουςгородская стенаτῆς-!πόλεωςгородπαντὶвсякийλίθωlithoτιμίωtimioκεκοσμημένοιстроить·οэтотθεμέλιοςлежащий в основе!οэтотπρῶτοςпервый!ίασπιςяшма,οэтотδεύτεροςвторой!σάπφιροςsapfiros,οэтотτρίτοςтретий!χαλκηδώνхалкедон халцедон!,οэтотτέταρτοςчетвёртый!σμάραγδοςсмарагд!,
20	οэтотπέμπτοςпятый!σαρδόνυξсардоникс!,οэтотέκτοςшестойσάρδιονсердолик!,οэтотέβδομοςседьмойχρυσόλιθοςхрисолит!,οэтотόγδοοςвосьмойβήρυλλοςберилл!,οэтотένατοςдевятыйτοπάζιονtopazion,οэтотδέκατοςдесятый!χρυσόπρασοςхрисопрас!,οэтотενδέκατοςодиннадцатыйυάκινθοςгиацинт,οэтотδωδέκατοςдвенадцатый!αμέθυστοςсвободный от пьянства.
21	καὶиοιкудаδώδεκαдвенадцать!πυλῶνεςpylonesδώδεκαдвенадцать!μαργαρῖταιmargaritai,ανὰвстаньεῖςодинέκαστοςкаждыйτῶνtonπυλώνωνворота (крытые с башней)ῆνбылεξшестьενὸςпрошлогоднийμαργαρίτουжемчужина.καὶиηкудаπλατεῖαладонь!τῆς-!πόλεωςгородχρυσίονзолото!καθαρὸνоткрытое местоωςгдеύαλοςпрозрачный каменьδιαυγήςпрозрачный!.
22	Καὶиναὸνжилище (богов)ουκoukεῖδονвид~ενв!αυτῆкрик,οэтотγὰρведьκύριοςгосподь!οэтотθεὸςбогοэтотπαντοκράτωρвсемогущий!ναὸςжилище (богов)αυτῆςтут~εστινидти,καὶиτὸэтотαρνίονбарашек.
23	καὶиηкудаπόλιςгород!ουсебяχρείανис)пользованиеέχειecheiτοῦотηλίουгвоздь~ουδὲи неτῆς-!σελήνηςлуна,ίναтамφαίνωσινсветить(ся)αυτῆкрик,ηкудаγὰρведьδόξαмнение!τοῦотθεοῦбогεφώτισενefotisenαυτήνaftin,καὶиοэтотλύχνοςсветильник!αυτῆςтут~τὸэтотαρνίονбарашек.
24	καὶиπεριπατήσουσινходить кругомτὰэтотέθνηобщество~διὰДияτοῦотφωτὸςсветαυτῆςтут~·καὶиοιкудаβασιλεῖςvasileisτῆς-!γῆςgisφέρουσινнестиτὴνэтотδόξανмнениеαυτῶνтут~ειςодинαυτήνaftin·
25	καὶиοιкудаπυλῶνεςpylonesαυτῆςтут~ουсебяμὴчтобы неκλεισθῶσινkleisthosinημέραςприручённый~,νὺξночьγὰρведьουκoukέσταιидтиεκεῖтам·
26	καὶиοίσουσινoisousinτὴνэтотδόξανмнениеκαὶиτὴνэтотτιμὴνопределение стоимостиτῶνtonεθνῶνобщество~ειςодинαυτήνaftin.
27	καὶиουсебяμὴчтобы неεισέλθηeiselthiειςодинαυτὴνaftinπᾶνПанκοινὸνобщностьκαὶиποιῶνнапиток~βδέλυγμαгнусность!καὶиψεῦδοςложь!,ειеслиμὴчтобы неοιкудаγεγραμμένοιписатьενв!τῶtoβιβλίωлист(ок)τῆς-!ζωῆςживой~τοῦотαρνίουАрна~.