1 Κατάβηθιсходить (вниз)κάθισονсажатьεπὶестьτὴνэтотγῆνземля,παρθένοςдева!θυγάτηρдочь!ΒαβυλῶνοςВавилония~,είσελθεeiseltheειςодинτὸэтотσκότοςтемнота!,θυγάτηρдочь!Χαλδαίωνхалдейский,ότιчтоουκέτιуже неπροστεθήσηprostethisiκληθῆναιklithinaiαπαλὴнежный~καὶиτρυφεράнежный.
2 λαβὲбратьμύλονмельница,άλεσονalesonάλευρονпшеничная мука,αποκάλυψαιapokalypsaiτὸэтотκατακάλυμμάkatakalymmaσουты,ανακάλυψαιanakalypsaiτὰςэтотπολιάςполиада!,ανάσυραιanasyraiτὰςэтотκνήμαςберцо,διάβηθιшироко расставлять ногиποταμούςрека·
3 ανακαλυφθήσεταιanakalyfthisetaiηкудаαισχύνηстыдσουты,φανήσονταιfanisontaiοιкудаονειδισμοίoneidismoiσουты·τὸэтотδίκαιονправо!εκизσοῦтыλήμψομαιlimpsomai,ουκέτιуже неμὴчтобы неπαραδῶparadoανθρώποιςanthropois.
4 εῖπενсказатьοэтотρυσάμενόςrysamenosσεи )!κύριοςгосподь!σαβαωθsavaothόνομαимяαυτῶaftoάγιοςсвященныйΙσραηλИзраиль
5 Κάθισονсажатьκατανενυγμένηkatanenygmeni,είσελθεeiseltheειςодинτὸэтотσκότοςтемнота!,θυγάτηρдочь!Χαλδαίωνхалдейский,ουκέτιуже неμὴчтобы неκληθῆςklithisισχὺςсилаβασιλείαςцарица царевна~.
6 παρωξύνθηνпоощрятьεπὶестьτῶtoλαῶглядетьμουя,εμίαναςemianasτὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеμουя·εγὼяέδωκαedokaειςодинτὴνэтотχεῖράхудший~σουты,σὺтыδὲжеουκoukέδωκαςedokasαυτοῖςaftoisέλεοςжалость,τοῦотπρεσβυτέρουстарыйεβάρυναςevarynasτὸνэтотζυγὸνраспоркаσφόδραочень!.
7 καὶиεῖπαςeipasΕιςодинτὸνэтотαιῶναaionaέσομαιesomaiάρχουσαarchousa·ουκoukενόησαςenoisasταῦταпоэтому!ενв!τῆна!καρδίαсердце!σουтыουδὲи неεμνήσθηςemnisthisτὰэтотέσχαταотдалённые области.
8 νῦνныне!δὲжеάκουσονслышимое слышанное~ταῦταпоэтому!,ηкудаτρυφερὰнежныйηкудаκαθημένηсадитьсяπεποιθυῖαpepoithyiaηкудаλέγουσαукладывать в постельενв!τῆна!καρδίαсердце!αυτῆςтут~Εγώяειμιидти,καὶиουκoukέστινидтиετέραиначе·ουсебяκαθιῶkathioχήραвдова!ουδὲи неγνώσομαιузнаватьορφανείανorfaneian.
9 νῦνныне!δὲжеήξειixeiεξαίφνηςвнезапноεπὶестьσὲи )τὰэтотδύοдва!ταῦταпоэтому!ενв!μιᾶодинημέραдень·χηρείαвдовство!καὶиατεκνίαбездетностьήξειixeiεξαίφνηςвнезапноεπὶестьσὲи )ενв!τῆна!φαρμακείαмедикамент!σουтыενв!τῆна!ισχύιischyiτῶνtonεπαοιδῶνepaoidonσουтыσφόδραочень!
10 τῆна!ελπίδιelpidiτῆς-!πονηρίαςплохое состояниеσουты.σὺтыγὰρведьεῖπαςeipasΕγώяειμιидти,καὶиουκoukέστινидтиετέραиначе.γνῶθιgnothiότιчтоηкудаσύνεσιςсоединение!τούτωνэтотκαὶиηкудаπορνείαпродажная любовь!σουтыέσταιидтиσοιтыαισχύνηстыд.καὶиεῖπαςeipasτῆна!καρδίαсердце!σουтыΕγώяειμιидти,καὶиουκoukέστινидтиετέραиначе.
11 καὶиήξειixeiεπὶестьσὲи )απώλειαразрушение,καὶиουсебяμὴчтобы неγνῶςgnos,βόθυνοςяма!,καὶиεμπεσῆempesiειςодинαυτόνтут~·καὶиήξειixeiεπὶестьσὲи )ταλαιπωρίαстрадание!,καὶиουсебяμὴчтобы неδυνήσηdynisiκαθαρὰчистый~γενέσθαιрождаться·καὶиήξειixeiεπὶестьσὲи )εξαπίνηςexapinisαπώλειαразрушение,καὶиουсебяμὴчтобы неγνῶςgnos.
12 στῆθιгрудь~νῦνныне!ενв!ταῖςtaisεπαοιδαῖςepaoidaisσουтыκαὶиτῆна!πολλῆмногократный~φαρμακείαмедикамент!σουты,ὰахεμάνθανεςemanthanesεκизνεότητόςмолодостьσουты,ειеслиδυνήσηdynisiωφεληθῆναιofelithinai.
13 κεκοπίακαςутомлятьсяενв!ταῖςtaisβουλαῖςvoulaisσουты·στήτωσανstitosanκαὶиσωσάτωσάνспасатьσεи )!οιкудаαστρολόγοιастроном~τοῦотουρανοῦнебо~,οιкудаορῶντεςorontesτοὺςэтотαστέραςзвёздчатый~αναγγειλάτωσάνanangeilatosanσοιтыτίктоμέλλειнамереватьсяεπὶестьσὲи )έρχεσθαιerchesthai.
14 ιδοὺвотπάντεςвсякийωςгдеφρύγαναхворостεπὶестьπυρὶогоньκατακαήσονταιсжигатьκαὶиουсебяμὴчтобы неεξέλωνταιexelontaiτὴνэтотψυχὴνдыханиеαυτῶνтут~εκизφλογόςпламя·ότιчтоέχειςecheisάνθρακαςугольщик~πυρόςпшеница!,κάθισαιkathisaiεπ᾿epαυτούςтут~.
15 οῦτοιпоистине (правоέσονταίesontaiσοιтыβοήθειαпомощь!,εκοπίασαςekopiasasενв!τῆна!μεταβολῆповорачиваниеσουтыεκизνεότητοςмолодость,άνθρωποςчеловекκαθ᾿εαυτὸνсебя самого~επλανήθηeplanithi,σοὶтыδὲжеουκoukέσταιидтиσωτηρίαспасение!.
← Назад Конец
47-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl