1 Κύριεгосподьο-θεόςбог!μουя,δοξάσωполагатьσεи )!,υμνήσωymnisoτὸ-όνομάимяσουты,ότιчтоεποίησαςepoiisasθαυμαστὰдостойный удивленияπράγματαдело,βουλὴνволяαρχαίανarchaianαληθινήνalithinin·γένοιτοрождаться,κύριεгосподь.
2 ότιчтоέθηκαςethikasπόλειςгородειςодинχῶμαземляная насыпь!,πόλειςгородοχυρὰςкрепкий~τοῦотπεσεῖνpeseinαυτῶνтут~τὰ-θεμέλιαлежащий в основе·τῶνtonασεβῶνнечестивый~πόλιςгород!ειςодинτὸν-αιῶναaionaουсебяμὴчтобы неοικοδομηθῆoikodomithi.
3 διὰДияτοῦτοпотому!ευλογήσειevlogiseiσεи )!ο-λαὸςвойскоο-πτωχόςнищий!,καὶиπόλειςгородανθρώπωνчеловек~αδικουμένωνadikoumenonευλογήσουσίνevlogisousinσεи )!·
4 εγένουegenouγὰρведьπάσηpasiπόλειгородταπεινῆнизменныйβοηθὸςидущий приходящий на помощьκαὶиτοῖςtoisαθυμήσασινathymisasinδιὰДияένδειανendeianσκέπηзащита!,απὸотανθρώπωνчеловек~πονηρῶνплохой~ρύσηморщинистый~αυτούςтут~,σκέπηзащита!διψώντωνтомиться жаждойκαὶиπνεῦμαвеяние!ανθρώπωνчеловек~αδικουμένωνadikoumenon.
5 ευλογήσουσίνevlogisousinσεи )!ωςгдеάνθρωποιчеловек~ολιγόψυχοιмалодушный~διψῶντεςdipsontesενв!ΣιωνСионαπὸотανθρώπωνчеловек~ασεβῶνнечестивый~,οῖςбаранημᾶςнаш~παρέδωκαςпередавать.
6 καὶиποιήσειделатьκύριοςгосподь!σαβαωθsavaothπᾶσιpasiτοῖςtoisέθνεσινethnesinεπὶестьτὸ-όροςмежевой знакτοῦτοпотому!.πίονταιпитьευφροσύνηνeffrosynin,πίονταιпитьοῖνονвинный погреб~,χρίσονταιумащиватьμύρονмир(р)а миро!.
7 ενв!τῶtoόρειгорная~τούτωэтотπαράδοςпередаватьταῦταпоэтому!πάνταвсякийτοῖςtoisέθνεσινethnesin·ηкудаγὰρведьβουλὴволяαύτηкрикεπὶестьπάνταвсякийτὰ-έθνηобщество~.
8 κατέπιενвыпиватьο-θάνατοςсмерть!ισχύσαςischysas,καὶиπάλινназад!αφεῖλενafeilenο-θεὸςбогπᾶνПанδάκρυονслеза!απὸотπαντὸςвсякийπροσώπουлицо·τὸ-όνειδοςупрёкτοῦотλαοῦвойско~αφεῖλενafeilenαπὸотπάσηςpasisτῆς-!γῆςgis,τὸ-γὰρведьστόμαрот!κυρίουгосподьελάλησενelalisen.
9 καὶиεροῦσινerousinτῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныΙδοὺвотο-θεὸςбогημῶνнаш,εφ᾿efῶпросвещённейшие зрителиηλπίζομενilpizomenκαὶиηγαλλιώμεθαigalliometha,καὶиευφρανθησόμεθαeffranthisomethaεπὶестьτῆна!σωτηρίαспасение!ημῶνнаш.
10 ότιчтоανάπαυσινanapafsinδώσειдаватьο-θεὸςбогεπὶестьτὸ-όροςмежевой знакτοῦτοпотому!,καὶиκαταπατηθήσεταιвтаптыватьηкудаΜωαβῖτιςmoavitis,ὸνсущееτρόπονнаправлениеπατοῦσινpatousinάλωναalonaενв!αμάξαιςamaxais·
11 καὶиανήσειaniseiτὰς-χεῖραςтрещинаαυτοῦтут,ὸνсущееτρόπονнаправлениеκαὶиαυτὸςсамεταπείνωσενetapeinosenτοῦотαπολέσαιapolesai,καὶиταπεινώσειпонижатьτὴν-ύβρινyvrinαυτοῦтутεφ᾿efὰахτὰς-χεῖραςтрещинаεπέβαλενepevalen·
12 καὶиτὸ-ύψοςвысотаτῆς-!καταφυγῆςубежище~τοῦотτοίχουстенаσουтыταπεινώσειпонижать,καὶиκαταβήσεταιсходить (вниз)έωςутренняя заряτοῦотεδάφουςоснование~.
← Назад Конец
25-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl