1	Οэтотλόγοςслово!οэтотγενόμενοςрождатьсяπαρὰвозмездие убийцамκυρίουгосподьπρὸςа такжеΗσαιανisaianυιὸνсын~Αμωςкаким-лπερὶпревыше всегоτῆς-!ΙουδαίαςИудея~καὶиπερὶпревыше всегоΙερουσαλημierousalim.
2	Ότιчтоέσταιидтиενв!ταῖςtaisεσχάταιςeschataisημέραιςimeraisεμφανὲςявный~τὸэтотόροςмежевой знакκυρίουгосподьκαὶиοэтотοῖκοςобиталищеτοῦотθεοῦбогεπ᾿epάκρωνвысший~τῶνtonορέωνгорная~καὶиυψωθήσεταιypsothisetaiυπεράνωчрезвычайно высокоτῶνtonβουνῶνхолм~·καὶиήξουσινixousinεπ᾿epαυτὸотвлечённостьπάνταвсякийτὰэтотέθνηобщество~,
3	καὶиπορεύσονταιперевозитьέθνηобщество~πολλὰмножествоκαὶиεροῦσινerousinΔεῦτεdefteκαὶиαναβῶμενanavomenειςодинτὸэтотόροςмежевой знакκυρίουгосподьκαὶиειςодинτὸνэтотοῖκονобиталище~τοῦотθεοῦбогΙακωβiakov,καὶиαναγγελεῖanangeleiημῖνiminτὴνэтотοδὸνзуб~αυτοῦтут,καὶиπορευσόμεθαперевозитьενв!αυτῆкрик·εκизγὰρведьΣιωνСионεξελεύσεταιexelefsetaiνόμοςобычай!καὶиλόγοςслово!κυρίουгосподьεξшестьΙερουσαλημierousalim.
4	καὶиκρινεῖkrineiανὰвстаньμέσονсередина!τῶνtonεθνῶνобщество~καὶиελέγξειelenxeiλαὸνвойскоπολύνмногочисленный,καὶиσυγκόψουσινразрубатьτὰςэтотμαχαίραςжертвенный ножαυτῶνтут~ειςодинάροτραсоха~καὶиτὰςэтотζιβύναςzivynasαυτῶνтут~ειςодинδρέπαναсерп,καὶиουсебяλήμψεταιlimpsetaiέτιещёέθνοςобществоεπ᾿epέθνοςобществоμάχαιρανжертвенный нож,καὶиουсебяμὴчтобы неμάθωσινучитьсяέτιещёπολεμεῖνpolemein.
5	Καὶиνῦνныне!,οэтотοῖκοςобиталищеτοῦотΙακωβiakov,δεῦτεdefteπορευθῶμενporefthomenτῶtoφωτὶсветκυρίουгосподь.
6	ανῆκενanikenγὰρведьτὸνэтотλαὸνвойскоαυτοῦтутτὸνэтотοῖκονобиталище~τοῦотΙσραηλИзраиль,ότιчтоενεπλήσθηeneplisthiωςгдеτὸэтотαπ᾿apαρχῆςпредводитель~ηкудаχώραпространство!αυτῶνтут~κληδονισμῶνklidonismonωςгдеηкудаτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~,καὶиτέκναдитяπολλὰмножествоαλλόφυλαиноплеменный~εγενήθηegenithiαυτοῖςaftois.
7	ενεπλήσθηeneplisthiγὰρведьηкудаχώραпространство!αυτῶνтут~αργυρίουсеребро~καὶиχρυσίουзолотой,καὶиουκoukῆνбылαριθμὸςколичествоτῶνtonθησαυρῶνклад~αυτῶνтут~·καὶиενεπλήσθηeneplisthiηкудаγῆземля!ίππωνконское стойло,καὶиουκoukῆνбылαριθμὸςколичествоτῶνtonαρμάτωνпомощь польза~αυτῶνтут~·
8	καὶиενεπλήσθηeneplisthiηкудаγῆземля!βδελυγμάτωνгнусностьτῶνtonέργωνдело~τῶνtonχειρῶνхудшийαυτῶνтут~,καὶиπροσεκύνησανпадая ниц (и целуя край одежды) приветствоватьοῖςбаранεποίησανepoiisanοιкудаδάκτυλοιпалецαυτῶνтут~·
9	καὶиέκυψενekypsenάνθρωποςчеловек,καὶиεταπεινώθηetapeinothiανήρмужчина,καὶиουсебяμὴчтобы неανήσωanisoαυτούςтут~.
10	καὶиνῦνныне!εισέλθετεeiseltheteειςодинτὰςэтотπέτραςскалаκαὶиκρύπτεσθεзакрыватьειςодинτὴνэтотγῆνземляαπὸотπροσώπουлицоτοῦотφόβουстрахκυρίουгосподьκαὶиαπὸотτῆς-!δόξηςмнение~τῆς-!ισχύοςischyosαυτοῦтут,ότανвсякий раз какαναστῆanastiθραῦσαιthrafsaiτὴνэтотγῆνземля.
11	οιкудаγὰρведьοφθαλμοὶглаз~κυρίουгосподьυψηλοίвысокий~,οэтотδὲжеάνθρωποςчеловекταπεινόςнизменный!·καὶиταπεινωθήσεταιпонижатьτὸэтотύψοςвысотаτῶνtonανθρώπωνчеловек~,καὶиυψωθήσεταιypsothisetaiκύριοςгосподь!μόνοςодин-единственный!ενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороны.
12	ημέραденьγὰρведьκυρίουгосподьσαβαωθsavaothεπὶестьπάνταвсякийυβριστὴνyvristinκαὶиυπερήφανονвеликолепный~καὶиεπὶестьπάνταвсякийυψηλὸνвозвышенностьκαὶиμετέωρονвозвышенное место!,καὶиταπεινωθήσονταιпонижать,
13	καὶиεπὶестьπᾶσανpasanκέδρονкедрτοῦотΛιβάνουладанное деревоτῶνtonυψηλῶνвысокий~καὶиμετεώρωνвысоко поднимающийсяκαὶиεπὶестьπᾶνПанδένδρονдерево!βαλάνουзапирать на засовΒασανvasan
14	καὶиεπὶестьπᾶνПанόροςмежевой знакκαὶиεπὶестьπάνταвсякийβουνὸνхолмυψηλὸνвозвышенность
15	καὶиεπὶестьπάνταвсякийπύργονгородская башняυψηλὸνвозвышенностьκαὶиεπὶестьπᾶνПанτεῖχοςгородская стена!υψηλὸνвозвышенность
16	καὶиεπὶестьπᾶνПанπλοῖονсудно!θαλάσσηςмореκαὶиεπὶестьπᾶσανpasanθέανtheanπλοίωνсудноκάλλουςкрасота·
17	καὶиταπεινωθήσεταιпонижатьπᾶςвсякий!άνθρωποςчеловек,καὶиπεσεῖταιpeseitaiύψοςвысотаανθρώπωνчеловек~,καὶиυψωθήσεταιypsothisetaiκύριοςгосподь!μόνοςодин-единственный!ενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороны.
18	καὶиτὰэтотχειροποίηταсделанный руками (человека)πάνταвсякийκατακρύψουσινпрятать
19	εισενέγκαντεςeisenegkantesειςодинτὰэтотσπήλαιαпещераκαὶиειςодинτὰςэтотσχισμὰςщельτῶνtonπετρῶνкамень~καὶиειςодинτὰςэтотτρώγλαςотверстие~τῆς-!γῆςgisαπὸотπροσώπουлицоτοῦотφόβουстрахκυρίουгосподьκαὶиαπὸотτῆς-!δόξηςмнение~τῆς-!ισχύοςischyosαυτοῦтут,ότανвсякий раз какαναστῆanastiθραῦσαιthrafsaiτὴνэтотγῆνземля.
20	τῆна!γὰρведьημέραденьεκείνηс той стороныεκβαλεῖekvaleiάνθρωποςчеловекτὰэтотβδελύγματαгнусностьαυτοῦтутτὰэтотαργυρᾶсеребро~καὶиτὰэтотχρυσᾶХриса,ὰахεποίησανepoiisanπροσκυνεῖνproskynein,τοῖςtoisματαίοιςпустойκαὶиταῖςtaisνυκτερίσινлетучая мышь
21	τοῦотεισελθεῖνeiseltheinειςодинτὰςэтотτρώγλαςотверстие~τῆς-!στερεᾶςтвёрдый~πέτραςскалаκαὶиειςодинτὰςэтотσχισμὰςщельτῶνtonπετρῶνкамень~απὸотπροσώπουлицоτοῦотφόβουстрахκυρίουгосподьκαὶиαπὸотτῆς-!δόξηςмнение~τῆς-!ισχύοςischyosαυτοῦтут,ότανвсякий раз какαναστῆanastiθραῦσαιthrafsaiτὴνэтотγῆνземля.