1	Ηγούμενόνigoumenonσεи )!κατέστησανставить;μὴчтобы неεπαίρουepairou·γίνουрождатьсяενв!αυτοῖςaftoisωςгдеεῖςодинεξшестьαυτῶνтут~,φρόντισονдуматьαυτῶνтут~καὶиούτωoutoκάθισονсажать·
2	καὶиπᾶσανpasanτὴν-χρείανис)пользованиеσουтыποιήσαςделатьανάπεσεanapese,ίναтамευφρανθῆςeffranthisδι᾿diαυτοὺςтут~καὶиευκοσμίαςприученный к порядку~χάρινради!λάβηςлакатьστέφανονокружность.
3	Λάλησονговорить зря,πρεσβύτερεстарый,πρέπειбыть заметнымγάρведь!σοιты,ενв!ακριβεῖточный смысл~επιστήμηумениеκαὶиμὴчтобы неεμποδίσηςпрепятствие~μουσικάмузыкальные искусства!.
4	όπουгдеακρόαμαвоспринимаемое слухом,μὴчтобы неεκχέηςekcheisλαλιὰνговорливыйκαὶиακαίρωςнесвоевременноμὴчтобы неσοφίζουучить.
5	σφραγὶςпечатьάνθρακοςугольщик~επὶестьκόσμωупорядоченностьχρυσῶХрисоσύγκριμαсоставное тело!μουσικῶνсопровождаемый игрой на музыкальном инструменте пением~ενв!συμποσίωsymposioοίνουвинный погреб~·
6	ενв!κατασκευάσματιвоенная машинаχρυσῶХрисоσφραγὶςпечатьσμαράγδουсмарагдμέλοςчлен!μουσικῶνсопровождаемый игрой на музыкальном инструменте пением~εφ᾿efηδεῖудовольствия~οίνωoino.
7	Λάλησονговорить зря,νεανίσκεмолодой человек,ειеслиχρείαис)пользование!σουты,μόλιςс трудом!δὶςдваждыεὰνеслиεπερωτηθῆςeperotithis·
8	κεφαλαίωσονпредставлять в основных чертахλόγονслово,ενв!ολίγοιςoligoisπολλάмножество!·γίνουрождатьсяωςгдеγινώσκωνузнаватьκαὶиάμαвместеσιωπῶνмолчание~.
9	ενв!μέσωнаходиться в серединеμεγιστάνωνвельможиμὴчтобы неεξισάζουexisazouκαὶиετέρουдругой~λέγοντοςукладывать в постельμὴчтобы неπολλὰмножествоαδολέσχειadoleschei.
10	πρὸспередиβροντῆςБронтκατασπεύδειускорятьαστραπήмолния,καὶиπρὸспередиαισχυντηροῦaischyntirouπροελεύσεταιидти выступать вперёдχάριςпрелесть!.
11	ενв!ώραпромежуток времениεξεγείρουexegeirouκαὶиμὴчтобы неουράγειouragei,απότρεχεapotrecheειςодинοῖκονобиталище~καὶиμὴчтобы неραθύμειrathymei·
12	εκεῖтамπαῖζεpaizeκαὶиποίειделатьτὰ-ενθυμήματάмысль~σουтыκαὶиμὴчтобы неαμάρτηςв одно и то же время~λόγωсловоυπερηφάνωyperifano.
13	καὶиεπὶестьτούτοιςэтотευλόγησονevlogisonτὸν-ποιήσαντάделатьσεи )!καὶиμεθύσκοντάпоить допьянаσεи )!απὸотτῶνtonαγαθῶνАгафонαυτοῦтут.
14	Ο-φοβούμενοςпоражать страхомκύριονгосударственная власть!εκδέξεταιekdexetaiπαιδείανвоспитание,καὶиοιкудаορθρίζοντεςorthrizontesευρήσουσινevrisousinευδοκίανevdokian.
15	ο-ζητῶνЗет~νόμονобычайεμπλησθήσεταιemplisthisetaiαυτοῦтут,καὶиο-υποκρινόμενοςypokrinomenosσκανδαλισθήσεταιсоблазнятьενв!αυτῶafto.
16	οιкудаφοβούμενοιпоражать страхомκύριονгосударственная власть!ευρήσουσινevrisousinκρίμαрешениеκαὶиδικαιώματαзаконное) требованиеωςгдеφῶςсвет!εξάψουσινexapsousin.
17	άνθρωποςчеловекαμαρτωλὸςошибочныйεκκλινεῖekklineiελεγμὸνelegmonκαὶиκατὰвнизτὸ-θέλημαволя!αυτοῦтутευρήσειevriseiσύγκριμαсоставное тело!.
18	Ανὴρмужчинаβουλῆςволя~ουсебяμὴчтобы неπαρίδηparidiδιανόημαразмышление!,αλλότριοςчужойκαὶиυπερήφανοςвеликолепныйουсебяκαταπτήξειприпадать к землеφόβονстрах.
19	άνευбезβουλῆςволя~μηθὲνни одинποιήσηςизготовлениеκαὶиενв!τῶtoποιῆσαίделатьσεи )!μὴчтобы неμεταμελοῦраскаивающийся~.
20	ενв!οδῶodoαντιπτώματοςantiptomatosμὴчтобы неπορεύουперевозитьκαὶиμὴчтобы неπροσκόψηςproskopsisενв!λιθώδεσινкаменистый.
21	μὴчтобы неπιστεύσηςобязывать к верностиενв!οδῶodoαπροσκόπωaproskopo
22	καὶиαπὸотτῶνtonτέκνωνпроизводить на светσουтыφύλαξαιсторожить.
23	ενв!παντὶвсякийέργωergoπίστευεверитьτῆна!ψυχῆдыханиеσουты·καὶиγὰρведьτοῦτόпотомуεστινидтиτήρησιςохрана!εντολῶνпоручение~.
24	ο-πιστεύωνверитьνόμωобычайπροσέχειналиватьεντολαῖςentolais,καὶиο-πεποιθὼςубеждатьκυρίωгосподьουκoukελαττωθήσεταιelattothisetai.