1	Ελέησονeleisonημᾶςнаш~,δέσποταгосподинο-θεὸςбогπάντωνвсякий,καὶиεπίβλεψονepivlepsonκαὶиεπίβαλεepivaleτὸν-φόβονстрахσουтыεπὶестьπάνταвсякийτὰ-έθνηобщество~·
2	έπαρονпроклятие~τὴν-χεῖράхудший~σουтыεπὶестьέθνηобщество~αλλότριαчужая вражеская страна,καὶиιδέτωσανidetosanτὴν-δυναστείανвластьσουты.
3	ώσπερкак (и)ενώπιονна)противαυτῶνтут~ηγιάσθηςigiasthisενв!ημῖνimin,ούτωςтакενώπιονна)противημῶνнашμεγαλυνθείηςувеличиватьενв!αυτοῖςaftois·
4	καὶиεπιγνώτωσάνepignotosanσεи )!,καθάπερточно так же как!καὶиημεῖςмыεπέγνωμενepegnomenότιчтоουκoukέστινидтиθεὸςбогπλὴνкроме (как)σοῦты,κύριεгосподь.
5	εγκαίνισονegkainisonσημεῖαsimeiaκαὶиαλλοίωσονalloiosonθαυμάσιαудивительный,δόξασονполагатьχεῖραхудший~καὶиβραχίοναкороткийδεξιόνправая сторона!·
6	έγειρονegeironθυμὸνтимьянκαὶиέκχεονekcheonοργήνorgin,έξαρονвозвышение (по меридиану)~αντίδικονюридическая сторона~καὶиέκτριψονektripsonεχθρόνвнушающий ненависть~.
7	σπεῦσονspefsonκαιρὸνвовремяκαὶиμνήσθητιнапоминатьορκισμοῦвзятие (с кого-л~,καὶиεκδιηγησάσθωσανekdiigisasthosanτὰ-μεγαλεῖάmegaleiaσουты.
8	ενв!οργῆсклонностьπυρὸςпшеницаκαταβρωθήτωсъедатьο-σωζόμενοςспасать,καὶиοιкудаκακοῦντεςkakountesτὸν-λαόνвойскоσουтыεύροισανevroisanαπώλειανapoleian.
9	σύντριψονтереть друг о другаκεφαλὰςголоваαρχόντωνarchontonεχθρῶνвнушающий ненависть~λεγόντωνукладывать в постельΟυκoukέστινидтиπλὴνкроме (как)ημῶνнаш.
10	συνάγαγεсобиратьπάσαςвсякийφυλὰςФилантΙακωβiakovκαὶиκατακληρονόμησονраспределять по жребиюαυτοὺςтут~καθὼςкакαπ᾿apαρχῆςпредводитель~.
11	ελέησονeleisonλαόνвойско,κύριεгосподь,κεκλημένονназыватьεπ᾿epονόματίonomatiσουтыκαὶиΙσραηλИзраиль,ὸνсущееπρωτογόνωпервородныйωμοίωσαςomoiosas.
12	οικτίρησονoiktirisonπόλινгородαγιάσματόςagiasmatosσουты,Ιερουσαλημierousalimτόπονместоκαταπαύματόςпрекращениеσουты·
13	πλῆσονнечто) наполняющее~ΣιωνСионαρεταλογίαςразглагольствующий о добродетели~σουтыκαὶиαπὸотτῆς-!δόξηςмнение~σουтыτὸν-λαόνвойскоσουты.
14	δὸςдаватьμαρτύριονсвидетельство!τοῖςtoisενв!αρχῆначалоκτίσμασίνktismasinσουтыκαὶиέγειρονegeironπροφητείαςис)толкованиеτὰς-επ᾿epονόματίonomatiσουты·
15	δὸςдаватьμισθὸνзаработная платаτοῖςtoisυπομένουσίνypomenousinσεи )!,καὶиοιкудаπροφῆταίprofitaiσουтыεμπιστευθήτωσανempistefthitosan.
16	εισάκουσονeisakouson,κύριεгосподь,δεήσεωςпросьбаτῶνtonικετῶνпросящий о защите~σουтыκατὰвнизτὴν-ευλογίανevlogianΑαρωνaaronπερὶпревыше всегоτοῦотλαοῦвойско~σουты,
17	καὶиγνώσονταιузнаватьπάντεςвсякийοιкудаεπὶестьτῆς-!γῆςgisότιчтоκύριοςгосподь!εῖеслиο-θεὸςбогτῶνtonαιώνωνaionon.
18	ΠᾶνПанβρῶμαеда!φάγεταιестьκοιλίαбрюшная полость!,έστινидтиδὲжеβρῶμαеда!βρώματοςедаκάλλιονкрасивый.
19	φάρυγξгорло!γεύεταιдавать (по)пробоватьβρώματαедаθήραςТер,ούτωςтакκαρδίαсердце!συνετὴразумныйλόγουςсловоψευδεῖςpsevdeis.
20	καρδίαсердце!στρεβλὴкатокδώσειдаватьλύπηνскорбь,καὶиάνθρωποςчеловекπολύπειροςмногоопытный!ανταποδώσειantapodoseiαυτῶafto.
21	πάνταвсякийάρρεναarrenaεπιδέξεταιepidexetaiγυνήженщина!,έστινидтиδὲжеθυγάτηρдочь!θυγατρὸςдочьκρείσσωνболее сильный!.
22	κάλλοςкрасота!γυναικὸςженщинаιλαρύνειilaryneiπρόσωπονлицо!καὶиυπὲρсильноπᾶσανpasanεπιθυμίανepithymianανθρώπουчеловек~υπεράγειyperagei·
23	ειеслиέστινидтиεπὶестьγλώσσηςязыкαυτῆςтут~έλεοςжалостьκαὶиπραύτηςpraftis,ουκoukέστινидтиο-ανὴρмужчинаαυτῆςтут~καθ᾿υιοὺςyiousανθρώπωνчеловек~.
24	ο-κτώμενοςприобретатьγυναῖκαgynaikaενάρχεταιenarchetaiκτήσεωςприобретение,βοηθὸνидущий приходящий на помощьκατ᾿αυτὸνтут~καὶиστῦλονстолб~αναπαύσεωςanapafseos.
25	οῦсебяουκoukέστινидтиφραγμόςзакрывание!,διαρπαγήσεταιразрыватьκτῆμαприобретённое!·καὶиοῦсебяουκoukέστινидтиγυνήженщина!,στενάξειиздавать стоныπλανώμενοςзаставлять блуждать.
26	τίςкто!γὰρведьπιστεύσειверитьευζώνωevzonoληστῆразбойник~αφαλλομένωafallomenoεκизπόλεωςгородειςодинπόλινгород;
27	ούτωςтакανθρώπωanthropoμὴчтобы неέχοντιechontiνοσσιὰνnossianκαὶиκαταλύοντιразвязыватьοῦсебяεὰνеслиοψίσηopsisi.