1 ΚαὶиεγενήθηegenithiωςгдеεπαύσατοepafsatoΙερεμιαςieremiasλέγωνукладывать в постельπρὸςа такжеτὸνэтотλαὸνвойскоπάνταςвсякийτοὺςэтотλόγουςсловоκυρίουгосподь,οὺςухоαπέστειλενapesteilenαυτὸνтут~κύριοςгосподь!πρὸςа такжеαυτούςтут~,πάνταςвсякийτοὺςэтотλόγουςсловоτούτουςэтот,
2 καὶиεῖπενсказатьΑζαριαςazariasυιὸςсынΜαασαιουmaasaiouκαὶиΙωανανioananυιὸςсынΚαρηεkarieκαὶиπάντεςвсякийοιкудаάνδρεςмужская половина в доме~οιкудаείπαντεςeipantesτῶtoΙερεμιαieremiaλέγοντεςукладывать в постельΨεύδηложь,ουκoukαπέστειλένapesteilenσεи )!κύριοςгосподь!πρὸςа такжеημᾶςнаш~λέγωνукладывать в постельΜὴчтобы неεισέλθητεeiselthiteειςодинΑίγυπτονЭгипт~οικεῖνoikeinεκεῖтам,
3 αλλ᾿ὴкудаΒαρουχvarouchυιὸςсынΝηριουniriouσυμβάλλειнакоплятьσεи )!πρὸςа такжеημᾶςнаш~,ίναтамδῶςдарημᾶςнаш~ειςодинχεῖραςтрещинаτῶνtonΧαλδαίωνхалдейскийτοῦотθανατῶσαιthanatosaiημᾶςнаш~καὶиαποικισθῆναιapoikisthinaiημᾶςнаш~ειςодинΒαβυλῶναВавилония~.
4 καὶиουκoukήκουσενikousenΙωανανioananκαὶиπάντεςвсякийοιкудаηγεμόνεςпредводительство(вание)~τῆς-!δυνάμεωςсилаκαὶиπᾶςвсякий!οэтотλαὸςвойскоτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьκατοικῆσαιkatoikisaiενв!γῆземля!Ιουδαiouda.
5 καὶиέλαβενelavenΙωανανioananκαὶиπάντεςвсякийοιкудаηγεμόνεςпредводительство(вание)~τῆς-!δυνάμεωςсилаπάνταςвсякийτοὺςэтотκαταλοίπουςостающийсяΙουδαioudaτοὺςэтотαποστρέψανταςapostrepsantasκατοικεῖνkatoikeinενв!τῆна!γῆземля!,
6 τοὺςэтотδυνατοὺςсильныйάνδραςмужская половина в доме~καὶиτὰςэтотγυναῖκαςgynaikasκαὶиτὰэтотνήπιαнаходящийся в младенческом возрастеκαὶиτὰςэтотθυγατέραςдочьτοῦотβασιλέωςцарьκαὶиτὰςэтотψυχάςдыхание,ὰςasκατέλιπενkatelipenΝαβουζαρδανnavouzardanμετὰсуществуетΓοδολιουgodoliouυιοῦyiouΑχικαμachikam,καὶиΙερεμιανieremianτὸνэтотπροφήτηνистолковательκαὶиΒαρουχvarouchυιὸνсын~Νηριουniriou
7 καὶиεισῆλθονeisilthonειςодинΑίγυπτονЭгипт~,ότιчтоουκoukήκουσανikousanτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподь·καὶиεισῆλθονeisilthonειςодинΤαφναςtafnas.
8 Καὶиεγένετοрождатьсяλόγοςслово!κυρίουгосподьπρὸςа такжеΙερεμιανieremianενв!Ταφναςtafnasλέγωνукладывать в постель
9 Λαβὲбратьσεαυτῶseaftoλίθουςкамень~μεγάλουςбольшойκαὶиκατάκρυψονпрятатьαυτοὺςтут~ενв!προθύροιςнаружная дверьενв!πύληстворка!τῆς-!οικίαςобиталище~Φαραωфараонενв!Ταφναςtafnasκατ᾿οφθαλμοὺςглаз~ανδρῶνмужская половина в домеΙουδαiouda
10 καὶиερεῖςereisΟύτωςтакεῖπενсказатьκύριοςгосподь!ΙδοὺвотεγὼяαποστέλλωотправлятьκαὶиάξωaxoΝαβουχοδονοσορnavouchodonosorβασιλέαцарьΒαβυλῶνοςВавилония~,καὶиθήσειставитьαυτοῦтутτὸνэтотθρόνονвысокое сидениеεπάνωсверхуτῶνtonλίθωνкамень~τούτωνэтот,ῶνonκατέκρυψαςпрятать,καὶиαρεῖболее доблестный~τὰэтотόπλαорудие~αυτοῦтутεπ᾿epαυτοὺςтут~
11 καὶиεισελεύσεταιeiselefsetaiκαὶиπατάξειударятьγῆνземляΑιγύπτουЭгипт~,οὺςухоειςодинθάνατονсмерть,ειςодинθάνατονсмерть,καὶиοὺςухоειςодинαποικισμόνсоздание колоний~,ειςодинαποικισμόνсоздание колоний~,καὶиούςухоειςодинρομφαίανromfaian,ειςодинρομφαίανromfaian.
12 καὶиκαύσειсжиганиеπῦρогонь!ενв!οικίαιςoikiaisθεῶνТеонαυτῶνтут~καὶиεμπυριεῖempyrieiαυτὰςтут~καὶиαποικιεῖapoikieiαυτοὺςтут~καὶиφθειριεῖftheirieiγῆνземляΑιγύπτουЭгипт~,ώσπερкак (и)φθειρίζειftheirizeiποιμὴνпастухτὸэтотιμάτιονтканьαυτοῦтут,καὶиεξελεύσεταιexelefsetaiενв!ειρήνηмир.
13 καὶиσυντρίψειsyntripseiτοὺςэтотστύλουςстолбΗλίουгвоздь~πόλεωςгородτοὺςэтотενв!Ωνonκαὶиτὰςэтотοικίαςобиталище~αυτῶνтут~κατακαύσειсжигатьενв!πυρίогонь.
← Назад Конец
50-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl