1	Μὴчтобы неδιαμάχουожесточённо сражатьсяμετὰсуществуетανθρώπουчеловек~δυνάστουвластелин,μήποτεmipoteεμπέσηςempesisειςодинτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτοῦтут.
2	μὴчтобы неέριζεerizeμετὰсуществуетανθρώπουчеловек~πλουσίουбогатый,μήποτεmipoteαντιστήσηantistisiσουтыτὴνэтотολκήνolkin·πολλοὺςмногочисленныйγὰρведьαπώλεσενapolesenτὸэтотχρυσίονзолото!καὶиκαρδίαςсердце~βασιλέωνцарьεξέκλινενexeklinen.
3	μὴчтобы неδιαμάχουожесточённо сражатьсяμετὰсуществуетανθρώπουчеловек~γλωσσώδουςglossodousκαὶиμὴчтобы неεπιστοιβάσηςepistoivasisεπὶестьτὸэтотπῦρогонь!αυτοῦтутξύλαсрубленный лес.
4	μὴчтобы неπρόσπαιζεигратьαπαιδεύτωapaidefto,ίναтамμὴчтобы неατιμάζωνταιatimazontaiοιкудаπρόγονοίранее родившийсяσουты.
5	μὴчтобы неονείδιζεoneidizeάνθρωπονчеловек~αποστρέφονταapostrefontaαπὸотαμαρτίαςв одно и то же время~·μνήσθητιнапоминатьότιчтоπάντεςвсякийεσμὲνидтиενв!επιτίμοιςepitimois.
6	μὴчтобы неατιμάσηςatimasisάνθρωπονчеловек~ενв!γήραстарость~αυτοῦтут·καὶиγὰρведьεξшестьημῶνнашγηράσκουσινстареть.
7	μὴчтобы неεπίχαιρεepichaireεπὶестьνεκρῶnekro·μνήσθητιнапоминатьότιчтоπάντεςвсякийτελευτῶμενteleftomen.
8	μὴчтобы неπαρίδηςparidisδιήγημαрассказ!σοφῶνопытный~καὶиενв!ταῖςtaisπαροιμίαιςпоговоркаαυτῶνтут~αναστρέφουанастрефон~·ότιчтоπαρ᾿parαυτῶνтут~μαθήσηобучениеπαιδείανвоспитаниеκαὶиλειτουργῆσαιleitourgisaiμεγιστᾶσινmegistasin.
9	μὴчтобы неαστόχειastocheiδιηγήματοςрассказγερόντωνстарик,καὶиγὰρведьαυτοὶтут~έμαθονemathonπαρὰвозмездие убийцамτῶνtonπατέρωνотецαυτῶνтут~·ότιчтоπαρ᾿parαυτῶνтут~μαθήσηобучениеσύνεσινсоединениеκαὶиενв!καιρῶkairoχρείαςис)пользованиеδοῦναιdounaiαπόκρισινapokrisin.
10	μὴчтобы неέκκαιεekkaieάνθρακαςугольщик~αμαρτωλοῦошибочный~,μὴчтобы неεμπυρισθῆςempyristhisενв!πυρὶогоньφλογὸςпламяαυτοῦтут.
11	μὴчтобы неεξαναστῆςexanastisαπὸотπροσώπουлицоυβριστοῦразнузданный~,ίναтамμὴчтобы неεγκαθίσηegkathisiωςгдеένεδρονобитатель~τῶtoστόματίротσουты.
12	μὴчтобы неδανείσηςdaneisisανθρώπωanthropoισχυροτέρωischyroteroσουты·καὶиεὰνеслиδανείσηςdaneisis,ωςгдеαπολωλεκὼςapololekosγίνουрождаться.
13	μὴчтобы неεγγυήσηengyisiυπὲρсильноδύναμίνсилаσουты·καὶиεὰνеслиεγγυήσηengyisi,ωςгдеαποτείσωνapoteisonφρόντιζεдумать.
14	μὴчтобы неδικάζουвершить судμετὰсуществуетκριτοῦКритон~·κατὰвнизγὰρведьτὴνэтотδόξανмнениеαυτοῦтутκρινοῦσινkrinousinαυτῶafto.
15	μετὰсуществуетτολμηροῦотважный~μὴчтобы неπορεύουперевозитьενв!οδῶodo,ίναтамμὴчтобы неβαρύνηταιотягощатьκατὰвнизσοῦты·αυτὸςсамγὰρведьκατὰвнизτὸэтотθέλημαволя!αυτοῦтутποιήσειделать,καὶиτῆна!αφροσύνηнеразумиеαυτοῦтутσυναπολῆsynapoli.
16	μετὰсуществуетθυμώδουςсмелыйμὴчтобы неποιήσηςизготовлениеμάχηνmachinκαὶиμὴчтобы неδιαπορεύουпереправлятьμετ᾿metαυτοῦтутτὴνэтотέρημονсловно) в пустоту·ότιчтоωςгдеουδὲνпустотаενв!οφθαλμοῖςofthalmoisαυτοῦтутαῖμαкровь,καὶиόπουгдеουκoukέστινидтиβοήθειαпомощь!,καταβαλεῖkatavaleiσεи )!.
17	μετὰсуществуетμωροῦнеразумный~μὴчтобы неσυμβουλεύουдавать совет·ουсебяγὰρведьδυνήσεταιмочьλόγονсловоστέξαιбыть плотно закрытым.
18	ενώπιονна)противαλλοτρίουчужая вражеская страна~μὴчтобы неποιήσηςизготовлениеκρυπτόνскрытный характер!·ουсебяγὰρведьγινώσκειςузнаватьτίктоτέξεταιпроизводить на свет.
19	παντὶвсякийανθρώπωanthropoμὴчтобы неέκφαινεekfaineσὴνsinκαρδίανkardian,καὶиμὴчтобы неαναφερέτωanaferetoσοιтыχάρινради!.