1 Μὴчтобы неποίειделатьκακάплохой,καὶиουсебяμήчтобы не!σεи )!καταλάβηсхватываниеκακόνзло!·
2 απόστηθιapostithiαπὸотαδίκουнесправедливый~,καὶиεκκλινεῖekklineiαπὸотσοῦты.
3 υιέсын~,μὴчтобы неσπεῖρεобёртка из ткани~επ᾿epαύλακαςavlakasαδικίαςнесправедливый~,καὶиουсебяμὴчтобы неθερίσηςtherisisαυτὰтут~επταπλασίωςeptaplasios.
4 μὴчтобы неζήτειискатьπαρὰвозмездие убийцамκυρίουгосподьηγεμονίανigemonianμηδὲи неπαρὰвозмездие убийцамβασιλέωςцарьκαθέδρανсиденьеδόξηςмнение~.
5 μὴчтобы неδικαιοῦоценивать по достоинствуέναντιв присутствииκυρίουгосподьκαὶиπαρὰвозмездие убийцамβασιλεῖцарица царевна~μὴчтобы неσοφίζουучить.
6 μὴчтобы неζήτειискатьγενέσθαιрождатьсяκριτήςумеющий (рас)судить!,μὴчтобы неουκoukισχύσειςischyseisεξᾶραιexaraiαδικίαςнесправедливый~,μήποτεmipoteευλαβηθῆςevlavithisαπὸотπροσώπουлицоδυνάστουвластелинκαὶиθήσειςставитьσκάνδαλονсоблазн!ενв!ευθύτητίefthytitiσουты.
7 μὴчтобы неαμάρτανεamartaneειςодинπλῆθοςмножество!πόλεωςгородκαὶиμὴчтобы неκαταβάληςkatavalisσεαυτὸνтебя самого~ενв!όχλωochlo.
8 μὴчтобы неκαταδεσμεύσηςkatadesmefsisδὶςдваждыαμαρτίανamartian·ενв!γὰρведьτῆна!μιᾶодинουκoukαθῶοςосвобождённый от наказанияέσηчерешок плода~.
9 μὴчтобы неείπηςeipisΤῶtoπλήθειмножествоτῶνtonδώρωνдарμουяεπόψεταιepopsetaiκαὶиενв!τῶtoπροσενέγκαιподноситьμεяθεῶбежатьυψίστωypsistoπροσδέξεταιоказывать (благосклонный) приём.
10 μὴчтобы неολιγοψυχήσηςoligopsychisisενв!τῆна!προσευχῆмолитваσουтыκαὶиελεημοσύνηνeleimosyninποιῆσαιделатьμὴчтобы неπαρίδηςparidis.
11 μὴчтобы неκαταγέλαКатагелаάνθρωπονчеловек~όνταподлинно сущееενв!πικρίαгорький вкус!ψυχῆςпрохлада~αυτοῦтут·έστινидтиγὰρведьοэтотταπεινῶνнизменный~καὶиανυψῶνanypson.
12 μὴчтобы неαροτρίαсоха~ψεῦδοςложь!επ᾿epαδελφῶadelfoσουтыμηδὲи неφίλωfiloτὸэтотόμοιονподобноποίειделать.
13 μὴчтобы неθέλεжелатьψεύδεσθαιобманыватьπᾶνПанψεῦδοςложь!·οэтотγὰρведьενδελεχισμὸςendelechismosαυτοῦтутουκoukειςодинαγαθόνблаго.
14 μὴчтобы неαδολέσχειadolescheiενв!πλήθειмножествоπρεσβυτέρωνстарыйκαὶиμὴчтобы неδευτερώσηςdefterosisλόγονсловоενв!προσευχῆмолитваσουты.
15 μὴчтобы неμισήσηςmisisisεπίπονονтрудностьεργασίανergasianκαὶиγεωργίανобработка землиυπὸвнизуυψίστουвысочайший~εκτισμένηνektismenin.
16 μὴчтобы неπροσλογίζουприсчитыватьσεαυτὸνтебя самого~ενв!πλήθειмножествоαμαρτωλῶνошибочный~·μνήσθητιнапоминатьότιчтоοργὴсклонностьουсебяχρονιεῖchroniei.
17 ταπείνωσονпонижатьσφόδραочень!τὴνэтотψυχήνдыханиеσουты,ότιчтоεκδίκησιςкараασεβοῦςнечестивый~πῦρогонь!καὶиσκώληξчервь!.
18 Μὴчтобы неαλλάξηςallaxisφίλονпредмет любви!ένεκενenekenδιαφόρουразличныйμηδὲи неαδελφὸνбрат~γνήσιονкровныйενв!χρυσίωзолотойΣουφιρsoufir.
19 μὴчтобы неαστόχειastocheiγυναικὸςженщинаσοφῆςопытный~καὶиαγαθῆςхороший~·ηкудаγὰρведьχάριςпрелесть!αυτῆςтут~υπὲρсильноτὸэтотχρυσίονзолото!.
20 μὴчтобы неκακώσηςkakosisοικέτηνoiketinεργαζόμενονergazomenonενв!αληθείαправдаμηδὲи неμίσθιονизготовляемый за платуδιδόνταдаватьτὴνэтотψυχὴνдыханиеαυτοῦтут·
21 οικέτηνoiketinσυνετὸνблагоразумиеαγαπάτωagapatoσουтыηкудаψυχήдыхание!,μὴчтобы неστερήσηςлишениеαυτὸνтут~ελευθερίαςсвободный~.
22 κτήνηдомашнее животноеσοίтыεστινидти;επισκέπτουepiskeptouαυτάтут~·καὶиειеслиέστινидтиσοιтыχρήσιμαполезный,εμμενέτωemmenetoσοιты.
23 τέκναдитяσοίтыεστινидти;παίδευσονвоспитыватьαυτὰтут~καὶиκάμψονгнутьεκизνεότητοςмолодостьτὸνэтотτράχηλονшеяαυτῶνтут~.
24 θυγατέρεςдочьσοίтыεισινeisin;πρόσεχεприставлятьτῶtoσώματιтелоαυτῶνтут~καὶиμὴчтобы неιλαρώσηςilarosisπρὸςа такжеαυτὰςтут~τὸэтотπρόσωπόνлицоσουты.
25 έκδουekdouθυγατέραдочь,καὶиέσηчерешок плода~τετελεκὼςкончатьέργονделоμέγαбольшой,καὶиανδρὶмужская половина в доме~συνετῶсводитьδώρησαιприносить в дарαυτήνaftin.
26 γυνήженщина!σοίтыεστινидтиκατὰвнизψυχήνдыхание;μὴчтобы неεκβάληςekvalisαυτήνaftin·καὶиμισουμένηненавидетьμὴчтобы неεμπιστεύσηςempistefsisσεαυτόνтебя самого~.
27 Ενв!όληцелый~καρδίαсердце!σουтыδόξασονполагатьτὸνэтотπατέραотецσουтыκαὶиμητρὸςматьωδῖναςodinasμὴчтобы неεπιλάθηepilathi·
28 μνήσθητιнапоминатьότιчтоδι᾿diαυτῶνтут~εγεννήθηςegennithis,καὶиτίктоανταποδώσειςantapodoseisαυτοῖςaftoisκαθὼςкакαυτοὶтут~σοίты;
29 ενв!όληцелый~ψυχῆдыханиеσουтыευλαβοῦосторожный~τὸνэтотκύριονгосударственная власть!καὶиτοὺςэтотιερεῖςиереиαυτοῦтутθαύμαζεудивляться.
30 ενв!όληцелый~δυνάμειсилаαγάπησονagapisonτὸνэтотποιήσαντάделатьσεи )!καὶиτοὺςэтотλειτουργοὺςрабочийαυτοῦтутμὴчтобы неεγκαταλίπηςegkatalipis.
31 φοβοῦстрахτὸνэтотκύριονгосударственная власть!καὶиδόξασονполагатьιερέαжрица~καὶиδὸςдаватьτὴνэтотμερίδαчастьαυτῶafto,καθὼςкакεντέταλταίentetaltaiσοιты,απαρχὴνaparchinκαὶиπερὶпревыше всегоπλημμελείαςфальшивая нотаκαὶиδόσινдачаβραχιόνωνкороткийκαὶиθυσίανжертвенный обрядαγιασμοῦосвящение~καὶиαπαρχὴνaparchinαγίωνсобрание~.
32 Καὶиπτωχῶptochoέκτεινονekteinonτὴνэтотχεῖράхудший~σουты,ίναтамτελειωθῆteleiothiηкудаευλογίαизящество речиσουты.
33 χάριςпрелесть!δόματοςдаяниеέναντιв присутствииπαντὸςвсякийζῶντοςzontos,καὶиεπὶестьνεκρῶnekroμὴчтобы неαποκωλύσηςapokolysisχάρινради!.
34 μὴчтобы неυστέρειystereiαπὸотκλαιόντωνплакатьκαὶиμετὰсуществуетπενθούντωνоплакиватьπένθησονоплакивать.
35 μὴчтобы неόκνειokneiεπισκέπτεσθαιepiskeptesthaiάρρωστονслабый~άνθρωπονчеловек~·εκизγὰρведьτῶνtonτοιούτωνтакой вотαγαπηθήσηagapithisi.
36 ενв!πᾶσιpasiτοῖςtoisλόγοιςсловоσουтыμιμνήσκουнапоминатьτὰэтотέσχατάотдалённые областиσουты,καὶиειςодинτὸνэтотαιῶναaionaουχouchαμαρτήσειςamartiseis.
← Назад Конец
7-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl