1	Οэтотαγαπῶνлюбовь~τὸνэтотυιὸνсын~αυτοῦтутενδελεχήσειendelechiseiμάστιγαςбичαυτῶafto,ίναтамευφρανθῆeffranthiεπ᾿epεσχάτωνкрайний~αυτοῦтут·
2	οэтотπαιδεύωνвоспитыватьτὸνэтотυιὸνсын~αυτοῦтутονήσεταιonisetaiεπ᾿epαυτῶaftoκαὶиανὰвстаньμέσονсередина!γνωρίμωνизвестныйεπ᾿epαυτῶaftoκαυχήσεταιхвастаться·
3	οэтотδιδάσκωνучитьτὸνэтотυιὸνсын~αυτοῦтутπαραζηλώσειвозбуждать рвение ревностьτὸνэтотεχθρὸνвнушающий ненависть~καὶиέναντιв присутствииφίλωνФилонεπ᾿epαυτῶaftoαγαλλιάσεταιagalliasetai.
4	ετελεύτησενeteleftisenαυτοῦтутοэтотπατήρотец!,καὶиῶςгдеουκoukαπέθανενapethanen·όμοιονподобноγὰρведьαυτῶaftoκατέλιπενkatelipenμετ᾿metαυτόνтут~.
5	ενв!τῆна!ζωῆжизньαυτοῦтутεῖδενeidenκαὶиευφράνθηeffranthiκαὶиενв!τῆна!τελευτῆокончаниеαυτοῦтутουκoukελυπήθηelypithi·
6	εναντίονнапротивεχθρῶνвнушающий ненависть~κατέλιπενkatelipenέκδικονбеззаконный~καὶиτοῖςtoisφίλοιςлюбимыйανταποδιδόνταantapodidontaχάρινради!.
7	περιψύχωνperipsychonυιὸνсын~καταδεσμεύσειkatadesmefseiτραύματαранаαυτοῦтут,καὶиεπὶестьπάσηpasiβοῆкрикταραχθήσεταιмешатьσπλάγχναвнутренностьαυτοῦтут.
8	ίπποςконьαδάμαστοςнепреклонныйεκβαίνειekvaineiσκληρόςсухой!,καὶиυιὸςсынανειμένοςaneimenosεκβαίνειekvaineiπροαλήςнаклонный!.
9	τιθήνησονtithinisonτέκνονдитя!,καὶиεκθαμβήσειekthamviseiσεи )!·σύμπαιξονиграть вместеαυτῶafto,καὶиλυπήσειбеспокоитьσεи )!.
10	μὴчтобы неσυγγελάσηςsyngelasisαυτῶafto,ίναтамμὴчтобы неσυνοδυνηθῆςsynodynithis,καὶиεπ᾿epεσχάτωνкрайний~γομφιάσειςgomfiaseisτοὺςэтотοδόνταςodontasσουты.
11	μὴчтобы неδῶςдарαυτῶaftoεξουσίανexousianενв!νεότητιмолодость·
12	θλάσονраздавливатьτὰςэтотπλευρὰςреброαυτοῦтут,ωςгдеέστινидтиνήπιοςнаходящийся в младенческом возрасте!,μήποτεmipoteσκληρυνθεὶςделать твёрдымαπειθήσηapeithisiσοιты.
13	παίδευσονвоспитыватьτὸνэтотυιόνсын~σουтыκαὶиέργασαιergasaiενв!αυτῶafto,ίναтамμὴчтобы неενв!τῆна!ασχημοσύνηбезобразностьαυτοῦтутπροσκόψηςproskopsis.
14	Κρείσσωνболее сильный!πτωχὸςнищийυγιὴςздоровыйκαὶиισχύωνischyonτῆна!έξειexeiὴкудаπλούσιοςбогатый!μεμαστιγωμένοςбичеватьειςодинσῶμαтело!αυτοῦтут.
15	υγίειαздоровьеκαὶиευεξίαхорошее состояниеβελτίωνveltionπαντὸςвсякийχρυσίουзолотой,καὶиσῶμαтело!εύρωστονсильный~ὴкудаόλβοςсчастьеαμέτρητοςнеизмеримый.
16	ουκoukέστινидтиπλοῦτοςбогатство!βελτίωνveltionυγιείαςздоровье~σώματοςтело,καὶиουκoukέστινидтиευφροσύνηрадостьυπὲρсильноχαρὰνрадостьκαρδίαςсердце~.
17	κρείσσωνболее сильный!θάνατοςсмерть!υπὲρсильноζωὴνживойπικρὰνострыйκαὶиανάπαυσιςanapafsisαιῶνοςaionosὴкудаαρρώστημαнемощьέμμονονпостоянный~.
18	αγαθὰхороший~εκκεχυμέναekkechymenaεπὶестьστόματιротκεκλεισμένωславитьθέματαденежный вклад залогβρωμάτωνедаπαρακείμεναлежать возлеεπὶестьτάφωбыть поражённым.
19	τίктоσυμφέρειсносить (в одно место)κάρπωσιςис)пользование!ειδώλωeidolo;ούτεи неγὰρведьέδεταιedetaiούτεи неμὴчтобы неοσφρανθῆosfranthi·ούτωςтакοэтотεκδιωκόμενοςekdiokomenosυπὸвнизуκυρίουгосподь.
20	βλέπωνобладать зрениемενв!οφθαλμοῖςofthalmoisκαὶиστενάζωνиздавать стоныώσπερкак (и)ευνοῦχοςохраняющий ложеπεριλαμβάνωνобхватыватьπαρθένονдеваκαὶиστενάζωνиздавать стоны.
21	Μὴчтобы неδῶςдарειςодинλύπηνскорбьτὴνэтотψυχήνдыханиеσουтыκαὶиμὴчтобы неθλίψηςдавлениеσεαυτὸνтебя самого~ενв!βουλῆволяσουты.
22	ευφροσύνηрадостьκαρδίαςсердце~ζωὴжизньανθρώπουчеловек~,καὶиαγαλλίαμαagalliamaανδρὸςАндросμακροημέρευσιςmakroimerefsis.
23	απάταобман~τὴνэтотψυχήνдыханиеσουтыκαὶиπαρακάλειпризыватьτὴνэтотκαρδίανkardianσουтыκαὶиλύπηνскорбьμακρὰνдалекоαπόστησονapostisonαπὸотσοῦты·πολλοὺςмногочисленныйγὰρведьαπώλεσενapolesenηкудаλύπηскорбь!,καὶиουκoukέστινидтиωφέλειαпомощьενв!αυτῆкрик.
24	ζῆλοςрвение!καὶиθυμὸςтимьянελαττοῦσινelattousinημέραςприручённый~,καὶиπρὸспередиκαιροῦнадлежащая мера~γῆραςстарость!άγειageiμέριμναзабота!.
25	λαμπρὰсветлыйκαρδίαсердце!καὶиαγαθὴхороший~επὶестьεδέσμασινedesmasinτῶνtonβρωμάτωνедаαυτῆςтут~επιμελήσεταιepimelisetai.