1 Γυναικὸςженщинаαγαθῆςхороший~μακάριοςблаженный!οэтотανήρмужчина,καὶиαριθμὸςколичествоτῶνtonημερῶνприручённый~αυτοῦтутδιπλάσιοςудвоенный!.
2 γυνὴженщинаανδρείαандрииευφραίνειeffraineiτὸνэтотάνδραмужская половина в доме~αυτῆςтут~,καὶиτὰэтотέτηгод~αυτοῦтутπληρώσειнаполнятьενв!ειρήνηмир.
3 γυνὴженщинаαγαθὴхороший~μερὶςчастьαγαθήхороший~,ενв!μερίδιчастьφοβουμένωνпоражать страхомκύριονгосударственная власть!δοθήσεταιдавать·
4 πλουσίουбогатыйδὲжеκαὶиπτωχοῦнищий~καρδίαсердце!αγαθήхороший~,ενв!παντὶвсякийκαιρῶkairoπρόσωπονлицо!ιλαρόνвесёлый~.
5 Απὸотτριῶνтриант~ευλαβήθηevlavithiηкудаκαρδίαсердце!μουя,καὶиεπὶестьτῶtoτετάρτωчетвёртыйπροσώπωлицоεδεήθηνedeithin·διαβολὴνссораπόλεωςгород,καὶиεκκλησίανekklisianόχλουмножество~,καὶиκαταψευσμόνkatapsefsmon,υπὲρсильноθάνατονсмертьπάνταвсякийμοχθηράстрадающий.
6 άλγοςбольκαρδίαςсердце~καὶиπένθοςпечаль!γυνὴженщинаαντίζηλοςantizilosεπὶестьγυναικὶженщинаκαὶиμάστιξбич!γλώσσηςязыкπᾶσινpasinεπικοινωνοῦσαepikoinonousa.
7 βοοζύγιονvoozygionσαλευόμενονтрястиγυνὴженщинаπονηράдурные поступки!,οэтотκρατῶνсила~αυτῆςтут~ωςгдеοэтотδρασσόμενοςхвататьσκορπίουскорпион.
8 οργὴсклонностьμεγάληбольшойγυνὴженщинаμέθυσοςопьянённый!καὶиασχημοσύνηνaschimosyninαυτῆςтут~ουсебяσυγκαλύψειокутывать.
9 πορνείαпродажная любовь!γυναικὸςженщинаενв!μετεωρισμοῖςmeteorismoisοφθαλμῶνглаз~καὶиενв!τοῖςtoisβλεφάροιςокоαυτῆςтут~γνωσθήσεταιузнавать.
10 επὶестьθυγατρὶдочьαδιατρέπτωadiatreptoστερέωσονделать твёрдымφυλακήνохрана,ίναтамμὴчтобы неευροῦσαevrousaάνεσινanesinεαυτῆсебя самого~χρήσηταιнападать·
11 οπίσωсзадиαναιδοῦςбесстыдный~οφθαλμοῦглаз~φύλαξαιсторожитьκαὶиμὴчтобы неθαυμάσηςthavmasis,εὰνеслиειςодинσὲи )πλημμελήσηplimmelisi·
12 ωςгдеδιψῶνтомимая жаждой~οδοιπόροςпутешественникτὸэтотστόμαрот!ανοίξειanoixeiκαὶиαπὸотπαντὸςвсякийύδατοςводаτοῦотσύνεγγυςсовсем близко!πίεταιпить,κατέναντιпрямо навстречу~παντὸςвсякийπασσάλουколышек~καθήσεταιпосылать (вниз)καὶиέναντιв присутствииβέλουςметательный снарядανοίξειanoixeiφαρέτρανколчан.
13 Χάριςпрелесть!γυναικὸςженщинаτέρψειудовольствиеτὸνэтотάνδραмужская половина в доме~αυτῆςтут~,καὶиτὰэтотοστᾶкоторый~αυτοῦтутπιανεῖpianeiηкудаεπιστήμηумениеαυτῆςтут~.
14 δόσιςдача!κυρίουгосподьγυνὴженщинаσιγηράsigira,καὶиουκoukέστινидтиαντάλλαγμαдаваемое взаменπεπαιδευμένηςвоспитыватьψυχῆςпрохлада~·
15 χάριςпрелесть!επὶестьχάριτιпрелестьγυνὴженщинаαισχυντηράaischyntira,καὶиουκoukέστινидтиσταθμὸςлоговоπᾶςвсякий!άξιοςстоεγκρατοῦςсильный~ψυχῆςпрохлада~.
16 ήλιοςсолнцеανατέλλωνanatellonενв!υψίστοιςypsistoisκυρίουгосподьκαὶиκάλλοςкрасота!αγαθῆςхороший~γυναικὸςженщинаενв!κόσμωупорядоченностьοικίαςобиталище~αυτῆςтут~·
17 λύχνοςсветильник!εκλάμπωνeklamponεπὶестьλυχνίαςсветильник~αγίαςсобрание~καὶиκάλλοςкрасота!προσώπουлицоεπὶестьηλικίαвозрастστασίμηстоячий~·
18 στῦλοιстолб~χρύσεοιзолотойεπὶестьβάσεωςходαργυρᾶςсеребро~καὶиπόδεςногаωραῖοιсбор последнего урожая~επὶестьστέρνοιςгрудьευσταθοῦςхорошо построенный~.
19 .
20 .
21 .
22 .
23 .
24 .
25 .
26 .
27 .
28 Επὶестьδυσὶдваλελύπηταιбеспокоитьηкудаκαρδίαсердце!μουя,καὶиεπὶестьτῶtoτρίτωтретийθυμόςдыхание жизни!μοιяεπῆλθενepilthen·ανὴρмужчинаπολεμιστὴςвоинυστερῶνследующий находящийся позади~δι᾿diένδειανendeian,καὶиάνδρεςмужская половина в доме~συνετοὶблагоразумныйεὰνеслиσκυβαλισθῶσινskyvalisthosin,επανάγωνepanagonαπὸотδικαιοσύνηςсправедливостьεπὶестьαμαρτίανamartian·οэтотκύριοςгосподь!ετοιμάσειetoimaseiειςодинρομφαίανromfaianαυτόνтут~.
29 Μόλιςс трудом!εξελεῖταιexeleitaiέμποροςторговыйαπὸотπλημμελείαςфальшивая нота,καὶиουсебяδικαιωθήσεταιоценивать по достоинствуκάπηλοςмелкий торговец!απὸотαμαρτίαςв одно и то же время~.
← Назад Конец
26-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl