1	Καὶиδιασωθέντεςспасатьτότεв то время!επέγνωμενepegnomenότιчтоΜελίτηМелитаηкудаνῆσοςостров!καλεῖταιkaleitai.
2	οίкудаτεдаβάρβαροιварварскийπαρεῖχονpareichonουсебяτὴνэтотτυχοῦσανtychousanφιλανθρωπίανчеловеколюбиеημῖνimin,άψαντεςapsantesγὰρведьπυρὰνpyranπροσελάβοντοсверх того дополнительно братьπάνταςвсякийημᾶςнаш~διὰДияτὸνэтотυετὸνпроливной дождь~τὸνэтотεφεστῶταefestotaκαὶиδιὰДияτὸэтотψῦχοςпрохлада!.
3	συστρέψαντοςскручиватьδὲжеτοῦотΠαύλουпрекращение~φρυγάνωνхворостτιктоπλῆθοςмножество!καὶиεπιθέντοςepithentosεπὶестьτὴνэтотπυράνpyran,έχιδναзмеяαπὸотτῆς-!θέρμηςжараεξελθοῦσαexelthousaκαθῆψενkathipsenτῆς-!χειρὸςрукаαυτοῦтут.
4	ωςгдеδὲжеεῖδονвид~οιкудаβάρβαροιварварскийκρεμάμενονkremamenonτὸэтотθηρίονдикое животное!εκизτῆς-!χειρὸςрукаαυτοῦтут,πρὸςа такжеαλλήλουςвзаимно~έλεγονэлег~,Πάντωςсовсем!φονεύςубийственный!εστινидтиοэтотάνθρωποςчеловекοῦτοςэтотὸνсущееδιασωθένταспасатьεκизτῆς-!θαλάσσηςмореηкудаδίκηобычай!ζῆνzinουκoukείασενeiasen.
5	οэтотμὲνконечноοῦνконечноαποτινάξαςapotinaxasτὸэтотθηρίονдикое животное!ειςодинτὸэтотπῦρогонь!έπαθενepathenουδὲνпустотаκακόνзло!·
6	οιкудаδὲжеπροσεδόκωνожидатьαυτὸνтут~μέλλεινнамереватьсяπίμπρασθαιжечьὴкудаκαταπίπτεινпадатьάφνωвдругνεκρόνмертвое тело!.επὶестьπολὺбоδὲжеαυτῶνтут~προσδοκώντωνожидатьκαὶиθεωρούντωνв качестве зрителя) смотретьμηδὲνнисколько (вовсеάτοπονстранный~ειςодинαυτὸνтут~γινόμενονрождаться,μεταβαλόμενοιповорачиватьέλεγονэлег~αυτὸνтут~εῖναιeinaiθεόνбог.
7	Ενв!δὲжеτοῖςtoisπερὶпревыше всегоτὸνэтотτόπονместоεκεῖνονтот~υπῆρχενypirchenχωρίαместоτῶtoπρώτωпервыйτῆς-!νήσουостровονόματιonomatiΠοπλίωpoplio,ὸςэтотαναδεξάμενοςanadexamenosημᾶςнаш~τρεῖςтри!ημέραςприручённый~φιλοφρόνωςласково!εξένισενexenisen.
8	εγένετοрождатьсяδὲжеτὸνэтотπατέραотецτοῦотΠοπλίουpopliouπυρετοῖςpyretoisκαὶиδυσεντερίωdysenterioσυνεχόμενονсойтисьκατακεῖσθαιkatakeisthai,πρὸςа такжеὸνсущееοэтотΠαῦλοςпрекращение~εισελθὼνeiselthonκαὶиπροσευξάμενοςобращаться с молитвойεπιθεὶςepitheisτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτῶaftoιάσατοiasatoαυτόνтут~.
9	τούτουэтотδὲжеγενομένουрождатьсяκαὶиοιкудаλοιποὶоставшийсяοιкудаενв!τῆна!νήσωостровέχοντεςechontesασθενείαςбессилие~προσήρχοντοприходитьκαὶиεθεραπεύοντοetherapevonto,
10	οὶкудаκαὶиπολλαῖςpollaisτιμαῖςtimaisετίμησανetimisanημᾶςнаш~καὶиαναγομένοιςanagomenoisεπέθεντοepethentoτὰэтотπρὸςа такжеτὰςэтотχρείαςис)пользование.
11	Μετὰсуществуетδὲжеτρεῖςтри!μῆναςлунаανήχθημενanichthimenενв!πλοίωсудноπαρακεχειμακότιпроводить зимуενв!τῆна!νήσωостровΑλεξανδρίνωalexandrino,παρασήμωпомеченный сбокуΔιοσκούροιςДиоскуры.
12	καὶиκαταχθέντεςkatachthentesειςодинΣυρακούσαςобласть Сиракуз~επεμείναμενepemeinamenημέραςприручённый~τρεῖςтри!,
13	όθενоткудаπεριελόντεςсниматьκατηντήσαμενkatintisamenειςодинΡήγιονrigion.καὶиμετὰсуществуетμίανодинημέρανimeranεπιγενομένουepigenomenouνότουнотδευτεραῖοιследующий день~ήλθομενilthomenειςодинΠοτιόλουςpotiolous,
14	οῦсебяευρόντεςevrontesαδελφοὺςбрат~παρεκλήθημενпризыватьπαρ᾿parαυτοῖςaftoisεπιμεῖναιepimeinaiημέραςприручённый~επτάсемь·καὶиούτωςтакειςодинτὴνэтотΡώμηνrominήλθαμενilthamen.
15	κακεῖθενkakeithenοιкудаαδελφοὶбрат~ακούσαντεςakousantesτὰэтотπερὶпревыше всегоημῶνнашῆλθανilthanειςодинαπάντησινapantisinημῖνiminάχριповерхΑππίουappiouΦόρουналогκαὶиΤριῶνтриант~Ταβερνῶνгостиница~,οὺςухоιδὼνвот~οэтотΠαῦλοςпрекращение~ευχαριστήσαςefcharistisasτῶtoθεῶбежатьέλαβεelaveθάρσοςсмелость!.
16	ΌτεкогдаδὲжеεισήλθομενeisilthomenειςодинΡώμηνromin,επετράπηepetrapiτῶtoΠαύλωpavloμένεινстоять на местеκαθ᾿εαυτὸνсебя самого~σὺνвместеτῶtoφυλάσσοντιсторожитьαυτὸνтут~στρατιώτηвоин.
17	Εγένετοрождатьсяδὲжеμετὰсуществуетημέραςприручённый~τρεῖςтри!συγκαλέσασθαιсозыватьαυτὸνтут~τοὺςэтотόνταςподлинно сущее~τῶνtonΙουδαίωνИудея~πρώτουςпервый·συνελθόντωνидти вместеδὲжеαυτῶνтут~έλεγενelegenπρὸςа такжеαυτούςтут~,Εγώя,άνδρεςмужская половина в доме~αδελφοίбрат~,ουδὲνпустотаεναντίονнапротивποιήσαςделатьτῶtoλαῶглядетьὴкудаτοῖςtoisέθεσιethesiτοῖςtoisπατρώοιςpatrooisδέσμιοςсвязанный!εξшестьΙεροσολύμωνИеросолим~παρεδόθηνпередаватьειςодинτὰςэтотχεῖραςтрещинаτῶνtonΡωμαίωνromaion,
18	οίτινεςoitinesανακρίναντέςanakrinantesμεяεβούλοντοevoulontoαπολῦσαιapolysaiδιὰДияτὸэтотμηδεμίανни одинαιτίανaitianθανάτουубиватьυπάρχεινyparcheinενв!εμοίмой~·
19	αντιλεγόντωνantilegontonδὲжеτῶνtonΙουδαίωνИудея~ηναγκάσθηνinagkasthinεπικαλέσασθαιepikalesasthaiΚαίσαραЦезарион~,ουχouchωςгдеτοῦотέθνουςобщество~μουяέχωνпомеха~τιктоκατηγορεῖνkatigorein.
20	διὰДияταύτηνэтотοῦνконечноτὴνэтотαιτίανaitianπαρεκάλεσαпризыватьυμᾶςymasιδεῖνideinκαὶиπροσλαλῆσαιproslalisai,ένεκενenekenγὰρведьτῆς-!ελπίδοςelpidosτοῦотΙσραὴλИзраильτὴνэтотάλυσινalysinταύτηνэтотπερίκειμαιлежать вокруг!.
21	οιкудаδὲжеπρὸςа такжеαυτὸνтут~εῖπανeipan,Ημεῖςмыούτεи неγράμματαчертаπερὶпревыше всегоσοῦтыεδεξάμεθαedexamethaαπὸотτῆς-!ΙουδαίαςИудея~,ούτεи неπαραγενόμενόςнаходиться (при ком-лτιςкто!τῶνtonαδελφῶνбрат~απήγγειλενapingeilenὴкудаελάλησένelalisenτιктоπερὶпревыше всегоσοῦтыπονηρόνплохой.
22	αξιοῦμενaxioumenδὲжеπαρὰвозмездие убийцамσοῦтыακοῦσαιakousaiὰахφρονεῖςfroneis,περὶпревыше всегоμὲνконечноγὰρведьτῆς-!αιρέσεωςaireseosταύτηςэтотγνωστὸνизвестныйημῖνiminεστινидтиότιчтоπανταχοῦвезде!αντιλέγεταιantilegetai.
23	Ταξάμενοιставитьδὲжеαυτῶaftoημέρανimeranῆλθονilthonπρὸςа такжеαυτὸνтут~ειςодинτὴνэтотξενίανподарки гостюπλείονεςболее многочисленный,οῖςбаранεξετίθετοexetithetoδιαμαρτυρόμενοςпризывать всех в свидетелиτὴνэтотβασιλείανvasileianτοῦотθεοῦбогπείθωνубеждатьτεдаαυτοὺςтут~περὶпревыше всегоτοῦотΙησοῦИисус~απόотτεдаτοῦотνόμουобычайΜωυσέωςmoyseosκαὶиτῶνtonπροφητῶνистолкователь~απὸотπρωὶрано утромέωςутренняя заряεσπέραςвечерний~.
24	καὶиοιкудаμὲνконечноεπείθοντοepeithontoτοῖςtoisλεγομένοιςукладывать в постель,οιкудаδὲжеηπίστουνipistoun·
25	ασύμφωνοιнесозвучный~δὲжеόντεςподлинно сущее~πρὸςа такжеαλλήλουςвзаимно~απελύοντοapelyonto,ειπόντοςeipontosτοῦотΠαύλουпрекращение~ρῆμαсказанноеὲνвότιчтоΚαλῶςкрасиво!τὸэтотπνεῦμαвеяние!τὸэтотάγιονсвятилищеελάλησενelalisenδιὰДияΗσαίουisaiouτοῦотπροφήτουистолковательπρὸςа такжеτοὺςэтотπατέραςотецυμῶνymon
26	λέγωνукладывать в постель,Πορεύθητιперевозитьπρὸςа такжеτὸνэтотλαὸνвойскоτοῦτονпотому~καὶиειπόνeipon,Ακοῆчувство слухаακούσετεakouseteκαὶиουсебяμὴчтобы неσυνῆτεsynite,καὶиβλέποντεςобладать зрениемβλέψετεобладать зрениемκαὶиουсебяμὴчтобы неίδητεidite·
27	επαχύνθηepachynthiγὰρведьηкудаκαρδίαсердце!τοῦотλαοῦвойско~τούτουэтот,καὶиτοῖςtoisωσὶνosinβαρέωςтяжело!ήκουσανikousan,καὶиτοὺςэтотοφθαλμοὺςглаз~αυτῶνтут~εκάμμυσανekammysan·μήποτεmipoteίδωσινidosinτοῖςtoisοφθαλμοῖςofthalmoisκαὶиτοῖςtoisωσὶνosinακούσωσινakousosinκαὶиτῆна!καρδίαсердце!συνῶσινsynosinκαὶиεπιστρέψωσινepistrepsosin,καὶиιάσομαιiasomaiαυτούςтут~.
28	γνωστὸνизвестныйοῦνконечноέστωestoυμῖνyminότιчтоτοῖςtoisέθνεσινethnesinαπεστάληapestaliτοῦτοпотому!τὸэтотσωτήριονсредство спасения!τοῦотθεοῦбог·αυτοὶтут~καὶиακούσονταιakousontai.
29	.
30	Ενέμεινενenemeinenδὲжеδιετίανдвухлетиеόληνolinενв!ιδίωпотетьμισθώματιдоговорная сумма цена,καὶиαπεδέχετοapedechetoπάνταςвсякийτοὺςэтотεισπορευομένουςeisporevomenousπρὸςа такжеαυτόνтут~,
31	κηρύσσωνзанимать должность глашатаяτὴνэтотβασιλείανvasileianτοῦотθεοῦбогκαὶиδιδάσκωνучитьτὰэтотπερὶпревыше всегоτοῦотκυρίουгосподьΙησοῦИисус~ΧριστοῦХристос~μετὰсуществуетπάσηςpasisπαρρησίαςоткровенная речьακωλύτωςбеспрепятственно.