1	Καὶиῆνбылηкудаκιβωτὸςящикενв!αγρῶagroτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~επτὰсемьμῆναςлуна,καὶиεξέζεσενexezesenηкудаγῆземля!αυτῶνтут~μύαςмышь.
2	καὶиκαλοῦσινkalousinαλλόφυλοιиноплеменный~τοὺςэтотιερεῖςиереиκαὶиτοὺςэтотμάντειςпрорицатель(ница)καὶиτοὺςэтотεπαοιδοὺςepaoidousαυτῶνтут~λέγοντεςукладывать в постельΤίктоποιήσωμενделатьτῆна!κιβωτῶkivotoκυρίουгосподь;γνωρίσατεделать известнымημῖνiminενв!τίνιктоαποστελοῦμενaposteloumenαυτὴνaftinειςодинτὸνэтотτόπονместоαυτῆςтут~.
3	καὶиεῖπανeipanΕιеслиεξαπεστέλλετεexapestelleteυμεῖςвыτὴνэтотκιβωτὸνящикδιαθήκηςустройствоκυρίουгосподьθεοῦбогΙσραηλИзраиль,μὴчтобы неδὴименноεξαποστείλητεexaposteiliteαυτὴνaftinκενήνпустой,αλλὰно (и)αποδιδόντεςapodidontesαπόδοτεapodoteαυτῆкрикτῆς-!βασάνουпробный камень,καὶиτότεв то время!ιαθήσεσθεiathisesthe,καὶиεξιλασθήσεταιexilasthisetaiυμῖνymin,μὴчтобы неουκoukαποστῆapostiηкудаχεὶρрукаαυτοῦтутαφ᾿afυμῶνymon.
4	καὶиλέγουσινукладывать в постельΤίктоτὸэтотτῆς-!βασάνουпробный каменьαποδώσομενapodosomenαυτῆкрик;καὶиεῖπανeipanΚατ᾿αριθμὸνколичество~τῶνtonσατραπῶνбогач~τῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~πέντεпять!έδραςседалище~χρυσᾶςзолотой статер~,ότιчтоπταῖσμαошибка!ὲνвυμῖνyminκαὶиτοῖςtoisάρχουσινarchousinυμῶνymonκαὶиτῶtoλαῶглядеть,
5	καὶиμῦςмышь!χρυσοῦςзолотой статер!ομοίωμαподобиеτῶνtonμυῶνмышечный узелυμῶνymonτῶνtonδιαφθειρόντωνразрушатьτὴνэтотγῆνземля·καὶиδώσετεдаватьτῶtoκυρίωгосподьδόξανмнение,όπωςтаким образом)κουφίσηоблегчениеτὴνэтотχεῖραхудший~αυτοῦтутαφ᾿afυμῶνymonκαὶиαπὸотτῶνtonθεῶνТеонυμῶνymonκαὶиαπὸотτῆς-!γῆςgisυμῶνymon.
6	καὶиίναтамτίктоβαρύνετεотягощатьτὰςэтотκαρδίαςсердце~υμῶνymon,ωςгдеεβάρυνενevarynenΑίγυπτοςЭгиптκαὶиΦαραωфараонτὴνэтотκαρδίανkardianαυτῶνтут~;ουχὶнеότεкогдаενέπαιξενenepaixenαυτοῖςaftois,εξαπέστειλανexapesteilanαυτούςтут~,καὶиαπῆλθονapilthon;
7	καὶиνῦνныне!λάβετεбратьκαὶиποιήσατεделатьάμαξανamaxanκαινὴνновыйκαὶиδύοдва!βόαςкрик~πρωτοτοκούσαςprototokousasάνευбезτῶνtonτέκνωνпроизводить на светκαὶиζεύξατεподводить к ярмуτὰςэтотβόαςкрик~ενв!τῆна!αμάξηповозка~καὶиαπαγάγετεapagageteτὰэтотτέκναдитяαπὸотόπισθενсзадиαυτῶνтут~ειςодинοῖκονобиталище~·
8	καὶиλήμψεσθεlimpsestheτὴνэтотκιβωτὸνящикκαὶиθήσετεставитьαυτὴνaftinεπὶестьτὴνэтотάμαξανamaxanκαὶиτὰэтотσκεύηплатьеτὰэтотχρυσᾶХрисаαποδώσετεapodoseteαυτῆкрикτῆς-!βασάνουпробный каменьκαὶиθήσετεставитьενв!θέματιденежный вклад залогβερσεχθανversechthanεκизμέρουςчастьαυτῆςтут~καὶиεξαποστελεῖτεexaposteleiteαυτὴνaftinκαὶиαπελάσατεapelasateαυτήνaftin,καὶиαπελεύσεταιapelefsetai·
9	καὶиόψεσθεopsesthe,ειеслиειςодинοδὸνзуб~ορίωνмежевой знак~αυτῆςтут~πορεύσεταιперевозитьκατὰвнизΒαιθσαμυςvaithsamys,αυτὸςсамπεποίηκενделатьημῖνiminτὴνэтотκακίανнизкое качествоταύτηνэтотτὴνэтотμεγάληνбольшой,καὶиεὰνеслиμήчтобы не!,καὶиγνωσόμεθαузнаватьότιчтоουсебяχεὶρрукаαυτοῦтутῆπταιiptaiημῶνнаш,αλλὰно (и)σύμπτωμαстечение обстоятельств!τοῦτοпотому!γέγονενрождатьсяημῖνimin.
10	καὶиεποίησανepoiisanοιкудаαλλόφυλοιиноплеменный~ούτωςтакκαὶиέλαβονelavonδύοдва!βόαςкрик~πρωτοτοκούσαςprototokousasκαὶиέζευξανezefxanαυτὰςтут~ενв!τῆна!αμάξηповозка~καὶиτὰэтотτέκναдитяαυτῶνтут~απεκώλυσανapekolysanειςодинοῖκονобиталище~
11	καὶиέθεντοethentoτὴνэтотκιβωτὸνящикεπὶестьτὴνэтотάμαξανamaxanκαὶиτὸэтотθέμαденежный вклад залог!εργαβergavκαὶиτοὺςэтотμῦςмышь!τοὺςэтотχρυσοῦςзолотой статер!.
12	καὶиκατεύθυνανвыпрямлятьαιахβόεςбыкενв!τῆна!οδῶodoειςодинοδὸνзуб~Βαιθσαμυςvaithsamys,ενв!τρίβωрастирать!ενὶпрошлогодний~επορεύοντοeporevontoκαὶиεκοπίωνekopionκαὶиουсебяμεθίσταντοиз)менятьδεξιὰправая рукаουδὲи неαριστεράлевая рука сторона·καὶиοιкудаσατράπαιбогачτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~επορεύοντοeporevontoοπίσωсзадиαυτῆςтут~έωςутренняя заряορίωνмежевой знак~Βαιθσαμυςvaithsamys.
13	καὶиοιкудаενв!Βαιθσαμυςvaithsamysεθέριζονetherizonθερισμὸνуборкаπυρῶνпшеница~ενв!κοιλάδιдолина·καὶиῆρανiranοφθαλμοὺςглаз~αυτῶνтут~καὶиεῖδονвид~κιβωτὸνящикκυρίουгосподьκαὶиηυφράνθησανiffranthisanειςодинαπάντησινapantisinαυτῆςтут~.
14	καὶиηкудаάμαξαповозкаεισῆλθενeisilthenειςодинαγρὸνАгрон~Ωσηεosieτὸνэтотενв!Βαιθσαμυςvaithsamys,καὶиέστησανestisanεκεῖтамπαρ᾿parαυτῆкрикλίθονкаменьμέγανбольшойκαὶиσχίζουσινразрыватьτὰэтотξύλαсрубленный лесτῆς-!αμάξηςповозка~καὶиτὰςэтотβόαςкрик~ανήνεγκανaninegkanειςодинολοκαύτωσινolokaftosinτῶtoκυρίωгосподь.
15	καὶиοιкудаΛευῖταιlevitaiανήνεγκανaninegkanτὴνэтотκιβωτὸνящикτοῦотκυρίουгосподьκαὶиτὸэтотθέμαденежный вклад залог!εργαβergavμετ᾿metαυτῆςтут~καὶиτὰэтотεπ᾿epαυτῆςтут~σκεύηплатьеτὰэтотχρυσᾶХрисаκαὶиέθεντοethentoεπὶестьτοῦотλίθουкамень~τοῦотμεγάλουбольшой,καὶиοιкудаάνδρεςмужская половина в доме~Βαιθσαμυςvaithsamysανήνεγκανaninegkanολοκαυτώσειςolokaftoseisκαὶиθυσίαςжертвенный обрядενв!τῆна!ημέραденьεκείνηс той стороныτῶtoκυρίωгосподь.
16	καὶиοιкудаπέντεпять!σατράπαιбогачτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~εώρωνверёвка~καὶиανέστρεψανanestrepsanειςодинΑσκαλῶναaskalonaτῆна!ημέραденьεκείνηс той стороны.
17	καὶиαῦταιaftaiαιахέδραιedraiαιахχρυσαῖchrysai,ὰςasαπέδωκανapedokanοιкудаαλλόφυλοιиноплеменный~τῆς-!βασάνουпробный каменьτῶtoκυρίωгосподь·τῆς-!ΑζώτουАзот ( Ашдод)~μίανодин,τῆς-!Γάζηςцарская казнаμίανодин,τῆς-!Ασκαλῶνοςaskalonosμίανодин,τῆς-!Γεθgethμίανодин,τῆς-!Ακκαρωνakkaronμίανодин.
18	καὶиμῦςмышь!οιкудаχρυσοῖзолотой статер~κατ᾿αριθμὸνколичество~πασῶνpasonπόλεωνгородτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~τῶνtonπέντεпять!σατραπῶνбогач~εκизπόλεωςгородεστερεωμένηςestereomenisκαὶиέωςутренняя заряκώμηςдеревняτοῦотΦερεζαίουferezaiouκαὶиέωςутренняя заряλίθουкамень~τοῦотμεγάλουбольшой,οῦсебяεπέθηκανepethikanεπ᾿epαυτοῦтутτὴνэтотκιβωτὸνящикδιαθήκηςустройствоκυρίουгосподь,τοῦотενв!αγρῶagroΩσηεosieτοῦотΒαιθσαμυσίτουvaithsamysitou.
19	ΚαὶиουκoukησμένισανismenisanοιкудаυιοὶyioiΙεχονιουiechoniouενв!τοῖςtoisανδράσινandrasinΒαιθσαμυςvaithsamys,ότιчтоεῖδανeidanκιβωτὸνящикκυρίουгосподь·καὶиεπάταξενepataxenενв!αυτοῖςaftoisεβδομήκονταсемьдесятάνδραςмужская половина в доме~καὶиπεντήκονταпятьдесят!χιλιάδαςтысячаανδρῶνмужская половина в доме.καὶиεπένθησενepenthisenοэтотλαόςвойско!,ότιчтоεπάταξενepataxenκύριοςгосподь!ενв!τῶtoλαῶглядетьπληγὴνударμεγάληνбольшойσφόδραочень!.
20	καὶиεῖπανeipanοιкудаάνδρεςмужская половина в доме~οιкудаεκизΒαιθσαμυςvaithsamysΤίςкто!δυνήσεταιмочьδιελθεῖνdieltheinενώπιονна)противκυρίουгосподьτοῦотαγίουсобрание~τούτουэтот;καὶиπρὸςа такжеτίναктоαναβήσεταιanavisetaiκιβωτὸςящикκυρίουгосподьαφ᾿afημῶνнаш;
21	καὶиαποστέλλουσινapostellousinαγγέλουςвестник~πρὸςа такжеτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasΚαριαθιαριμkariathiarimλέγοντεςукладывать в постельΑπεστρόφασινapestrofasinαλλόφυλοιиноплеменный~τὴνэтотκιβωτὸνящикκυρίουгосподь·κατάβητεсходить (вниз)καὶиαναγάγετεanagageteαυτὴνaftinπρὸςа такжеεαυτούςсебя самого~.