1	Η͂νбылδέже!τιςкто!εκизτῆς-!φυλῆςфила~Λευιlevi,ὸςэтотέλαβενelavenτῶνtonθυγατέρωνдочьΛευιleviκαὶиέσχενeschenαυτήνaftin.
2	καὶиενв!γαστρὶжелудокέλαβενelavenκαὶиέτεκενetekenάρσενarsen·ιδόντεςidontesδὲжеαυτὸотвлечённостьαστεῖονгородской~εσκέπασανeskepasanαυτὸотвлечённостьμῆναςлунаτρεῖςтри!.
3	επεὶибоδὲжеουκoukηδύναντοidynantoαυτὸотвлечённостьέτιещёκρύπτεινзакрывать,έλαβενelavenαυτῶaftoηкудаμήτηρмать!αυτοῦтутθῖβινthivinκαὶиκατέχρισενkatechrisenαυτὴνaftinασφαλτοπίσσηasfaltopissiκαὶиενέβαλενenevalenτὸэтотπαιδίονребёнок!ειςодинαυτὴνaftinκαὶиέθηκενethikenαυτὴνaftinειςодинτὸэтотέλοςболотистая низменностьπαρὰвозмездие убийцамτὸνэтотποταμόνрека.
4	καὶиκατεσκόπευενkateskopevenηкудаαδελφὴсестраαυτοῦтутμακρόθενиздалека!μαθεῖνmathein,τίктоτὸэтотαποβησόμενονapovisomenonαυτῶafto.
5	κατέβηсходить (вниз)δὲжеηкудаθυγάτηρдочь!Φαραωфараонλούσασθαιмытьεπὶестьτὸνэтотποταμόνрека,καὶиαιахάβραιavraiαυτῆςтут~παρεπορεύοντοпроходить мимоπαρὰвозмездие убийцамτὸνэтотποταμόνрека·καὶиιδοῦσαidousaτὴνэтотθῖβινthivinενв!τῶtoέλειЭлеон~αποστείλασαaposteilasaτὴνэтотάβρανavranανείλατοaneilatoαυτήνaftin.
6	ανοίξασαanoixasaδὲжеορᾶмежевой знак~παιδίονребёнок!κλαῖονklaionενв!τῆна!θίβειthivei,καὶиεφείσατοefeisatoαυτοῦтутηкудаθυγάτηρдочь!ΦαραωфараонκαὶиέφηefiΑπὸотτῶνtonπαιδίωνребёнокτῶνtonΕβραίωνevraionτοῦτοпотому!.
7	καὶиεῖπενсказатьηкудаαδελφὴсестраαυτοῦтутτῆна!θυγατρὶдочьΦαραωфараонΘέλειςжелатьκαλέσωназыватьσοιтыγυναῖκαgynaikaτροφεύουσανtrofevousanεκизτῶνtonΕβραίωνevraionκαὶиθηλάσειкормить грудьюσοιтыτὸэтотπαιδίονребёнок!;
8	ηкудаδὲжеεῖπενсказатьαυτῆкрикηкудаθυγάτηρдочь!ΦαραωфараонΠορεύουперевозить.ελθοῦσαelthousaδὲжеηкудаνεᾶνιςмолодая!εκάλεσενназыватьτὴνэтотμητέραматьτοῦотπαιδίουребёнок.
9	εῖπενсказатьδὲжеπρὸςа такжеαυτὴνaftinηкудаθυγάτηρдочь!ΦαραωфараонΔιατήρησόνхранитьμοιяτὸэтотπαιδίονребёнок!τοῦτοпотому!καὶиθήλασόνкормить грудьюμοιяαυτόотвлечённость,εγὼяδὲжеδώσωдаватьσοιтыτὸνэтотμισθόνзаработная плата.έλαβενelavenδὲжеηкудаγυνὴженщинаτὸэтотπαιδίονребёнок!καὶиεθήλαζενethilazenαυτόотвлечённость.
10	αδρυνθέντοςadrynthentosδὲжеτοῦотπαιδίουребёнокεισήγαγενeisigagenαυτὸотвлечённостьπρὸςа такжеτὴνэтотθυγατέραдочьΦαραωфараон,καὶиεγενήθηegenithiαυτῆкрикειςодинυιόνсын~·επωνόμασενeponomasenδὲжеτὸэтотόνομαимяαυτοῦтутΜωυσῆνmoysinλέγουσαукладывать в постельΕκизτοῦотύδατοςводаαυτὸνтут~ανειλόμηνaneilomin.
11	Εγένετοрождатьсяδὲжеενв!ταῖςtaisημέραιςimeraisταῖςtaisπολλαῖςpollaisεκείναιςekeinaisμέγαςбольшой!γενόμενοςрождатьсяΜωυσῆςmoysisεξήλθενexilthenπρὸςа такжеτοὺςэтотαδελφοὺςбрат~αυτοῦтутτοὺςэтотυιοὺςyiousΙσραηλИзраиль.κατανοήσαςясно) подмечатьδὲжеτὸνэтотπόνονтрудαυτῶνтут~ορᾶмежевой знак~άνθρωπονчеловек~Αιγύπτιονегипетский~τύπτοντάбитьτιναктоΕβραῖονеврей~τῶνtonεαυτοῦсебя самогоαδελφῶνбрат~τῶνtonυιῶνyionΙσραηλИзраиль·
12	περιβλεψάμενοςсмотреть вокругδὲжеῶδεтакκαὶиῶδεтакουχouchορᾶмежевой знак~ουδέναничтожество~καὶиπατάξαςударятьτὸνэтотΑιγύπτιονегипетский~έκρυψενekrypsenαυτὸνтут~ενв!τῆна!άμμωammo.
13	εξελθὼνexelthonδὲжеτῆна!ημέραденьτῆна!δευτέραвторое местоορᾶмежевой знак~δύοдва!άνδραςмужская половина в доме~Εβραίουςevraiousδιαπληκτιζομένουςвступать в столкновениеκαὶиλέγειукладывать в постельτῶtoαδικοῦντιadikountiΔιὰДияτίктоσὺтыτύπτειςбитьτὸνэтотπλησίονпоблизости!;
14	οэтотδὲжеεῖπενсказатьΤίςкто!σεи )!κατέστησενставитьάρχονταarchontaκαὶиδικαστὴνсудьяεφ᾿efημῶνнаш;μὴчтобы неανελεῖνaneleinμεяσὺтыθέλειςжелать,ὸνсущееτρόπονнаправлениеανεῖλεςaneilesεχθὲςвчераτὸνэтотΑιγύπτιονегипетский~;εφοβήθηefovithiδὲжеΜωυσῆςmoysisκαὶиεῖπενсказатьΕιеслиούτωςтакεμφανὲςявный~γέγονενрождатьсяτὸэтотρῆμαсказанноеτοῦτοпотому!;
15	ήκουσενikousenδὲжеΦαραωфараонτὸэтотρῆμαсказанноеτοῦτοпотому!καὶиεζήτειeziteiανελεῖνaneleinΜωυσῆνmoysin·ανεχώρησενanechorisenδὲжеΜωυσῆςmoysisαπὸотπροσώπουлицоΦαραωфараонκαὶиώκησενokisenενв!γῆземля!Μαδιαμmadiam·ελθὼνelthonδὲжеειςодинγῆνземляΜαδιαμmadiamεκάθισενekathisenεπὶестьτοῦотφρέατοςколодец.
16	τῶtoδὲжеιερεῖжрица~Μαδιαμmadiamῆσανisanεπτὰсемьθυγατέρεςдочьποιμαίνουσαιпастиτὰэтотπρόβαταдомашнее животноеτοῦотπατρὸςотецαυτῶνтут~Ιοθορiothor·παραγενόμεναιнаходиться (при ком-лδὲжеήντλουνintloun,έωςутренняя заряέπλησανeplisanτὰςэтотδεξαμενὰςводоёмποτίσαιдавать питьτὰэтотπρόβαταдомашнее животноеτοῦотπατρὸςотецαυτῶνтут~Ιοθορiothor.
17	παραγενόμενοιнаходиться (при ком-лδὲжеοιкудаποιμένεςпастухεξέβαλονexevalonαυτάςтут~·αναστὰςanastasδὲжеΜωυσῆςmoysisερρύσατοerrysatoαυτὰςтут~καὶиήντλησενintlisenαυταῖςaftaisκαὶиεπότισενepotisenτὰэтотπρόβαταдомашнее животноеαυτῶνтут~.
18	παρεγένοντοнаходиться (при ком-лδὲжеπρὸςа такжеΡαγουηλragouilτὸνэтотπατέραотецαυτῶνтут~·οэтотδὲжеεῖπενсказатьαυταῖςaftaisΤίктоότιчтоεταχύνατεetachynateτοῦотπαραγενέσθαιнаходиться (при ком-лσήμερονсегодня!;
19	αιахδὲжеεῖπανeipanΆνθρωποςчеловекΑιγύπτιοςегипетскийερρύσατοerrysatoημᾶςнаш~απὸотτῶνtonποιμένωνпастухκαὶиήντλησενintlisenημῖνiminκαὶиεπότισενepotisenτὰэтотπρόβαταдомашнее животноеημῶνнаш.
20	οэтотδὲжеεῖπενсказатьταῖςtaisθυγατράσινдочьαυτοῦтутΚαὶиποῦгде!εστιсуществует;καὶиίναтамτίктоούτωςтакκαταλελοίπατεkataleloipateτὸνэтотάνθρωπονчеловек~;καλέσατεназыватьοῦνконечноαυτόνтут~,όπωςтаким образом)φάγηлюбитель поесть~άρτονхлеб ( пшеничный)~.
21	κατωκίσθηkatokisthiδὲжеΜωυσῆςmoysisπαρὰвозмездие убийцамτῶtoανθρώπωanthropo,καὶиεξέδοτοexedotoΣεπφωρανsepforanτὴνэтотθυγατέραдочьαυτοῦтутΜωυσῆmoysiγυναῖκαgynaika.
22	ενв!γαστρὶжелудокδὲжеλαβοῦσαlavousaηкудаγυνὴженщинаέτεκενetekenυιόνсын~,καὶиεπωνόμασενeponomasenΜωυσῆςmoysisτὸэтотόνομαимяαυτοῦтутΓηρσαμgirsamλέγωνукладывать в постельότιчтоΠάροικόςсоседнийειμιидтиενв!γῆземля!αλλοτρίαчужая вражеская страна.
23	Μετὰсуществуетδὲжеτὰςэтотημέραςприручённый~τὰςэтотπολλὰςмногочисленныйεκείναςтот~ετελεύτησενeteleftisenοэтотβασιλεὺςцарьΑιγύπτουЭгипт~.καὶиκατεστέναξανkatestenaxanοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильαπὸотτῶνtonέργωνдело~καὶиανεβόησανanevoisan,καὶиανέβηaneviηкудаβοὴкрикαυτῶνтут~πρὸςа такжеτὸνэтотθεὸνбогαπὸотτῶνtonέργωνдело~.
24	καὶиεισήκουσενeisikousenοэтотθεὸςбогτὸνэтотστεναγμὸνстенаниеαυτῶνтут~,καὶиεμνήσθηemnisthiοэтотθεὸςбогτῆς-!διαθήκηςустройствоαυτοῦтутτῆς-!πρὸςа такжеΑβρααμavraamκαὶиΙσαακisaakκαὶиΙακωβiakov.
25	καὶиεπεῖδενepeidenοэтотθεὸςбогτοὺςэтотυιοὺςyiousΙσραηλИзраильκαὶиεγνώσθηegnosthiαυτοῖςaftois.