Иезекииль, глава 3 / Библия / Библeокс

1	καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,κατάφαγεсъедатьτὴν-κεφαλίδαголовкаταύτηνэтотκαὶиπορεύθητιперевозитьκαὶиλάλησονговорить зряτοῖςtoisυιοῖςyioisΙσραηλИзраиль.
2	καὶиδιήνοιξαоткрыватьτὸ-στόμαрот!μουя,καὶиεψώμισένepsomisenμεяτὴν-κεφαλίδαголовка.
3	καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,τὸ-στόμαрот!σουтыφάγεταιесть,καὶиηкудаκοιλίαбрюшная полость!σουтыπλησθήσεταιнаполнятьτῆς-!κεφαλίδοςголовкаταύτηςэтотτῆς-!δεδομένηςдаватьειςодинσέи ).καὶиέφαγονefagonαυτήνaftin,καὶиεγένετοрождатьсяενв!τῶtoστόματίротμουяωςгдеμέλιмёд!γλυκάζονделать сладким.
4	καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,βάδιζεшагатьείσελθεeiseltheπρὸςа такжеτὸν-οῖκονобиталище~τοῦотΙσραηλИзраильκαὶиλάλησονговорить зряτοὺς-λόγουςсловоμουяπρὸςа такжеαυτούςтут~·
5	διότιвследствие чего!ουсебяπρὸςа такжеλαὸνвойскоβαθύχειλονvathycheilonκαὶиβαρύγλωσσονvaryglossonσὺтыεξαποστέλληexapostelliπρὸςа такжеτὸν-οῖκονобиталище~τοῦотΙσραηλИзраиль
6	ουδὲи неπρὸςа такжеλαοὺςвойскоπολλοὺςмногочисленныйαλλοφώνουςallofonousὴкудаαλλογλώσσουςиноязычный~ουδὲи неστιβαροὺςплотныйτῆна!γλώσσηязыкόνταςподлинно сущее~,ῶνonουκoukακούσηслышимое слышанное~τοὺς-λόγουςсловоαυτῶνтут~·καὶиειеслиπρὸςа такжеτοιούτουςтакой вотεξαπέστειλάexapesteilaσεи )!,οῦτοιпоистине (правоὰνбыть можетεισήκουσάνeisikousanσουты.
7	ο-δὲжеοῖκοςобиталищеτοῦотΙσραηλИзраильουсебяμὴчтобы неθελήσωσινжелатьεισακοῦσαίeisakousaiσουты,διότιвследствие чего!ουсебяβούλονταιжелатьεισακούεινeisakoueinμουя·ότιчтоπᾶςвсякий!ο-οῖκοςобиталищеΙσραηλИзраильφιλόνεικοίлюбящий поспоритьεισινeisinκαὶиσκληροκάρδιοιжестокосердие~.
8	καὶиιδοὺвотδέδωκαдаватьτὸ-πρόσωπόνлицоσουтыδυνατὸνвозможностьκατέναντιпрямо навстречу~τῶνtonπροσώπωνлицоαυτῶνтут~καὶиτὸ-νεῖκόςспорσουтыκατισχύσωукреплятьсяκατέναντιпрямо навстречу~τοῦотνείκουςспорαυτῶνтут~,
9	καὶиέσταιидтиδιὰДияπαντὸςвсякийκραταιότερονмогущественныйπέτραςскала·μὴчтобы неφοβηθῆςfovithisαπ᾿apαυτῶνтут~μηδὲи неπτοηθῆςptoithisαπὸотπροσώπουлицоαυτῶνтут~,διότιвследствие чего!οῖκοςобиталищеπαραπικραίνωνраздражатьсяεστίνидти.
10	καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,πάνταςвсякийτοὺς-λόγουςслово,οὺςухоλελάληκαговорить зряμετὰсуществуетσοῦты,λαβὲбратьειςодинτὴν-καρδίανkardianσουтыκαὶиτοῖςtoisωσίνosinσουтыάκουεakoue
11	καὶиβάδιζεшагатьείσελθεeiseltheειςодинτὴν-αιχμαλωσίανaichmalosianπρὸςа такжеτοὺς-υιοὺςyiousτοῦотλαοῦвойско~σουтыκαὶиλαλήσειςговорить зряπρὸςа такжеαυτοὺςтут~καὶиερεῖςereisπρὸςа такжеαυτούςтут~Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!,εὰνеслиάραнеужелиακούσωσινakousosin,εὰνеслиάραнеужелиενδῶσινendosin.
12	καὶиανέλαβένanelavenμεяπνεῦμαвеяние!,καὶиήκουσαikousaκατόπισθένkatopisthenμουяφωνὴνзвукσεισμοῦпо)трясение~μεγάλουбольшойΕυλογημένηevlogimeniηкудаδόξαмнение!κυρίουгосподьεκизτοῦотτόπουместоαυτοῦтут.
13	καὶиεῖδονвид~φωνὴνзвукπτερύγωνpterygonτῶνtonζώωνживой~πτερυσσομένωνхлопать крыльямиετέραиначеπρὸςа такжеτὴν-ετέρανeteran,καὶиφωνὴзвукτῶνtonτροχῶνкруговой пробег~εχομένηechomeniαυτῶνтут~καὶиφωνὴзвукτοῦотσεισμοῦпо)трясение~.
14	καὶиτὸ-πνεῦμαвеяние!εξῆρένexirenμεяκαὶиανέλαβένanelavenμεя,καὶиεπορεύθηνeporefthinενв!ορμῆнатискτοῦотπνεύματόςвеяниеμουя,καὶиχεὶρрукаκυρίουгосподьεγένετοрождатьсяεπ᾿epεμὲмой~κραταιάkrataia.
15	καὶиεισῆλθονeisilthonειςодинτὴν-αιχμαλωσίανaichmalosianμετέωροςвысоко поднимающийся!καὶиπεριῆλθονperiilthonτοὺς-κατοικοῦνταςkatoikountasεπὶестьτοῦотποταμοῦрека~τοῦотΧοβαρchovarτοὺς-όνταςподлинно сущее~εκεῖтамκαὶиεκάθισαekathisaεκεῖтамεπτὰсемьημέραςприручённый~αναστρεφόμενοςanastrefomenosενв!μέσωнаходиться в серединеαυτῶνтут~.
16	Καὶиεγένετοрождатьсяμετὰсуществуетτὰς-επτὰсемьημέραςприручённый~λόγοςслово!κυρίουгосподьπρόςа также!μεяλέγωνукладывать в постель
17	Υιὲсын~ανθρώπουчеловек~,σκοπὸνнаблюдательδέδωκάдаватьσεи )!τῶtoοίκωoikoΙσραηλИзраиль,καὶиακούσηслышимое слышанное~εκизστόματόςротμουяλόγονсловоκαὶиδιαπειλήσηdiapeilisiαυτοῖςaftoisπαρ᾿parεμοῦмой~.
18	ενв!τῶtoλέγεινукладывать в постельμεяτῶtoανόμωanomoΘανάτωубиватьθανατωθήσηthanatothisi,καὶиουсебяδιεστείλωразделятьαυτῶaftoουδὲи неελάλησαςelalisasτοῦотδιαστείλασθαιразделятьτῶtoανόμωanomoαποστρέψαιapostrepsaiαπὸотτῶνtonοδῶνзуб~αυτοῦтутτοῦотζῆσαιжитьαυτόνтут~,ο-άνομοςбеззаконныйεκεῖνοςтотτῆна!αδικίαнесправедливостьαυτοῦтутαποθανεῖταιapothaneitai,καὶиτὸ-αῖμαкровьαυτοῦтутεκизχειρόςрукаσουтыεκζητήσωekzitiso.
19	καὶиσὺтыεὰνеслиδιαστείληdiasteiliτῶtoανόμωanomo,καὶиμὴчтобы неαποστρέψηapostrepsiαπὸотτῆς-!ανομίαςбеззаконный~αυτοῦтутκαὶиτῆς-!οδοῦзуб~αυτοῦтут,ο-άνομοςбеззаконныйεκεῖνοςтотενв!τῆна!αδικίαнесправедливостьαυτοῦтутαποθανεῖταιapothaneitai,καὶиσὺтыτὴν-ψυχήνдыханиеσουтыρύσηморщинистый~.
20	καὶиενв!τῶtoαποστρέφεινapostrefeinδίκαιονправо!απὸотτῶνtonδικαιοσυνῶνсправедливость~αυτοῦтутκαὶиποιήσηизготовлениеπαράπτωμαпромах!καὶиδώσωдаватьτὴν-βάσανονпробный каменьειςодинπρόσωπονлицо!αυτοῦтут,αυτὸςсамαποθανεῖταιapothaneitai,ότιчтоουсебяδιεστείλωразделятьαυτῶafto,καὶиενв!ταῖςtaisαμαρτίαιςamartiaisαυτοῦтутαποθανεῖταιapothaneitai,διότιвследствие чего!ουсебяμὴчтобы неμνησθῶσινmnisthosinαιахδικαιοσύναιсправедливостьαυτοῦтут,ὰςasεποίησενделать,καὶиτὸ-αῖμαкровьαυτοῦтутεκизτῆς-!χειρόςрукаσουтыεκζητήσωekzitiso.
21	σὺтыδὲжеεὰνеслиδιαστείληdiasteiliτῶtoδικαίωоценивать по достоинствуτοῦотμὴчтобы неαμαρτεῖνamartein,καὶиαυτὸςсамμὴчтобы неαμάρτηв одно и то же время,ο-δίκαιοςчтущий законы!ζωῆжизньζήσεταιжить,ότιчтоδιεστείλωразделятьαυτῶafto,καὶиσὺтыτὴν-σεαυτοῦтебя самого!ψυχὴνдыханиеρύσηморщинистый~.
22	Καὶиεγένετοрождатьсяεπ᾿epεμὲмой~χεὶρрукаκυρίουгосподь,καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΑνάστηθιanastithiκαὶиέξελθεexeltheειςодинτὸ-πεδίονравнина!,καὶиεκεῖтамλαληθήσεταιговорить зряπρὸςа такжеσέи ).
23	καὶиανέστηνanestinκαὶиεξῆλθονexilthonειςодинτὸ-πεδίονравнина!,καὶиιδοὺвотεκεῖтамδόξαмнение!κυρίουгосподьειστήκειeistikeiκαθὼςкакηкудаόρασιςвиκαὶиκαθὼςкакηкудаδόξαмнение!,ὴνбылεῖδονвид~επὶестьτοῦотποταμοῦрека~τοῦотΧοβαρchovar,καὶиπίπτωпадать!επὶестьπρόσωπόνлицоμουя.
24	καὶиῆλθενilthenεπ᾿epεμὲмой~πνεῦμαвеяние!καὶиέστησένestisenμεяεπὶестьπόδαςногаμουя,καὶиελάλησενelalisenπρόςа также!μεяκαὶиεῖπένсказатьμοιяΕίσελθεeiseltheκαὶиεγκλείσθητιegkleisthitiενв!μέσωнаходиться в серединеτοῦотοίκουобиталище~σουты.
25	καὶиσύты!,υιὲсын~ανθρώπουчеловек~,ιδοὺвотδέδονταιдаватьεπὶестьσὲи )δεσμοίпривязь,καὶиδήσουσίνсвязыватьσεи )!ενв!αυτοῖςaftois,καὶиουсебяμὴчтобы неεξέλθηςexelthisεκизμέσουнаходиться в серединеαυτῶνтут~.
26	καὶиτὴν-γλῶσσάνglossanσουтыσυνδήσωсвязывать,καὶиαποκωφωθήσηapokofothisiκαὶиουκoukέσηчерешок плода~αυτοῖςaftoisειςодинάνδραмужская половина в доме~ελέγχονταelenchonta,διότιвследствие чего!οῖκοςобиталищеπαραπικραίνωνраздражатьсяεστίνидти.
27	καὶиενв!τῶtoλαλεῖνlaleinμεяπρὸςа такжеσὲи )ανοίξωanoixoτὸ-στόμαрот!σουты,καὶиερεῖςereisπρὸςа такжеαυτούςтут~Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!Ο-ακούωνakouonακουέτωakoueto,καὶиο-απειθῶνнепослушный~απειθείτωapeitheito,διότιвследствие чего!οῖκοςобиталищеπαραπικραίνωνраздражатьсяεστίνидти.

Книга пророка Иезекииля