Левит, глава 1 / Библия / Библeокс

1	ΚαὶиανεκάλεσενanekalesenΜωυσῆνmoysinκαὶиελάλησενelalisenκύριοςгосподь!αυτῶaftoεκизτῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельствоλέγωνукладывать в постель
2	Λάλησονговорить зряτοῖςtoisυιοῖςyioisΙσραηλИзраильκαὶиερεῖςereisπρὸςа такжеαυτούςтут~ΆνθρωποςчеловекεξшестьυμῶνymonεὰνеслиπροσαγάγηprosagagiδῶραДор~τῶtoκυρίωгосподь,απὸотτῶνtonκτηνῶνдомашнее животное~,απὸотτῶνtonβοῶνкрик~καὶиαπὸотτῶνtonπροβάτωνдомашнее животное,προσοίσετεподноситьτὰэтотδῶραДор~υμῶνymon.
3	εὰνеслиολοκαύτωμαвсесожжениеτὸэтотδῶρονдар!αυτοῦтутεκизτῶνtonβοῶνкрик~,άρσενarsenάμωμονамомπροσάξειprosaxei·πρὸςа такжеτὴνэтотθύρανдверьτῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельствоπροσοίσειподноситьαυτὸотвлечённостьδεκτὸνприятныйεναντίονнапротивκυρίουгосподь.
4	καὶиεπιθήσειepithiseiτὴνэтотχεῖραхудший~επὶестьτὴνэтотκεφαλὴνголоваτοῦотκαρπώματοςплод~,δεκτὸνприятныйαυτῶaftoεξιλάσασθαιexilasasthaiπερὶпревыше всегоαυτοῦтут.
5	καὶиσφάξουσιзакалыватьτὸνэтотμόσχονотпрыскέναντιв присутствииκυρίουгосподь,καὶиπροσοίσουσινподноситьοιкудаυιοὶyioiΑαρωνaaronοιкудаιερεῖςиереиτὸэтотαῖμαкровьκαὶиπροσχεοῦσινproscheousinτὸэтотαῖμαкровьεπὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!κύκλωкругомτὸэтотεπὶестьτῶνtonθυρῶνпреддвериеτῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельство.
6	καὶиεκδείραντεςekdeirantesτὸэтотολοκαύτωμαвсесожжениеμελιοῦσινmeliousinαυτὸотвлечённостьκατὰвнизμέληчлен,
7	καὶиεπιθήσουσινepithisousinοιкудаυιοὶyioiΑαρωνaaronοιкудаιερεῖςиереиπῦρогонь!επὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!καὶиεπιστοιβάσουσινepistoivasousinξύλαсрубленный лесεπὶестьτὸэтотπῦρогонь!,
8	καὶиεπιστοιβάσουσινepistoivasousinοιкудаυιοὶyioiΑαρωνaaronοιкудаιερεῖςиереиτὰэтотδιχοτομήματαdichotomimataκαὶиτὴνэтотκεφαλὴνголоваκαὶиτὸэтотστέαρсало!επὶестьτὰэтотξύλαсрубленный лесτὰэтотεπὶестьτοῦотπυρὸςпшеницаτὰэтотόνταподлинно сущееεπὶестьτοῦотθυσιαστηρίουthysiastiriou,
9	τὰэтотδὲжеεγκοίλιαвнутренностиκαὶиτοὺςэтотπόδαςногаπλυνοῦσινplynousinύδατιydati,καὶиεπιθήσουσινepithisousinοιкудаιερεῖςиереиτὰэтотπάνταвсякийεπὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!·κάρπωμάплодεστινидти,θυσίαжертвенный обряд!,οσμὴзапахευωδίαςсладкозвучный~τῶtoκυρίωгосподь.
10	Εὰνеслиδὲжеαπὸотτῶνtonπροβάτωνдомашнее животноеτὸэтотδῶρονдар!αυτοῦтутτῶtoκυρίωгосподь,απόотτεдаτῶνtonαρνῶνАрна~καὶиτῶνtonερίφωνкозлёнок~,ειςодинολοκαύτωμαвсесожжение,άρσενarsenάμωμονамомπροσάξειprosaxeiαυτὸотвлечённостьκαὶиεπιθήσειepithiseiτὴνэтотχεῖραхудший~επὶестьτὴνэтотκεφαλὴνголоваαυτοῦтут.
11	καὶиσφάξουσινзакалыватьαυτὸотвлечённостьεκизπλαγίωνповорачиватьτοῦотθυσιαστηρίουthysiastiriouπρὸςа такжеβορρᾶνvorranέναντιв присутствииκυρίουгосподь,καὶиπροσχεοῦσινproscheousinοιкудаυιοὶyioiΑαρωνaaronοιкудаιερεῖςиереиτὸэтотαῖμαкровьαυτοῦтутεπὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!κύκλωкругом.
12	καὶиδιελοῦσινdielousinαυτὸотвлечённостьκατὰвнизμέληчленκαὶиτὴνэтотκεφαλὴνголоваκαὶиτὸэтотστέαρсало!,καὶиεπιστοιβάσουσινepistoivasousinαυτὰтут~οιкудаιερεῖςиереиεπὶестьτὰэтотξύλαсрубленный лесτὰэтотεπὶестьτοῦотπυρὸςпшеницаτὰэтотεπὶестьτοῦотθυσιαστηρίουthysiastiriou.
13	καὶиτὰэтотεγκοίλιαвнутренностиκαὶиτοὺςэтотπόδαςногаπλυνοῦσινplynousinύδατιydati,καὶиπροσοίσειподноситьοэтотιερεὺςсвященнослужительτὰэтотπάνταвсякийκαὶиεπιθήσειepithiseiεπὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!·κάρπωμάплодεστινидти,θυσίαжертвенный обряд!,οσμὴзапахευωδίαςсладкозвучный~τῶtoκυρίωгосподь.
14	Εὰνеслиδὲжеαπὸотτῶνtonπετεινῶνpeteinonκάρπωμαплод!προσφέρηςсходныйδῶρονдар!τῶtoκυρίωгосподь,καὶиπροσοίσειподноситьαπὸотτῶνtonτρυγόνωνгорлицаὴкудаαπὸотτῶνtonπεριστερῶνголубь-самец~τὸэтотδῶρονдар!αυτοῦтут.
15	καὶиπροσοίσειподноситьαυτὸотвлечённостьοэтотιερεὺςсвященнослужительπρὸςа такжеτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!καὶиαποκνίσειapokniseiτὴνэтотκεφαλήνголова,καὶиεπιθήσειepithiseiοэтотιερεὺςсвященнослужительεπὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!καὶиστραγγιεῖstrangieiτὸэтотαῖμαкровьπρὸςа такжеτὴνэтотβάσινходτοῦотθυσιαστηρίουthysiastiriou.
16	καὶиαφελεῖпростота~τὸνэтотπρόλοβονптичий) зобσὺνвместеτοῖςtoisπτεροῖςpteroisκαὶиεκβαλεῖekvaleiαυτὸотвлечённостьπαρὰвозмездие убийцамτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!κατὰвнизανατολὰςвосход~ειςодинτὸνэтотτόπονместоτῆς-!σποδοῦнеостывшая зола~.
17	καὶиεκκλάσειekklaseiαυτὸотвлечённостьεκизτῶνtonπτερύγωνpterygonκαὶиουсебяδιελεῖdielei,καὶиεπιθήσειepithiseiαυτὸотвлечённостьοэтотιερεὺςсвященнослужительεπὶестьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!επὶестьτὰэтотξύλαсрубленный лесτὰэтотεπὶестьτοῦотπυρόςпшеница!·κάρπωμάплодεστινидти,θυσίαжертвенный обряд!,οσμὴзапахευωδίαςсладкозвучный~τῶtoκυρίωгосподь.