Исход, глава 40 / Библия / Библeокс

1	Καὶиελάλησενelalisenκύριοςгосподь!πρὸςа такжеΜωυσῆνmoysinλέγωνукладывать в постель
2	Ενв!ημέραденьμιᾶодинτοῦотμηνὸςлуна~τοῦотπρώτουпервыйνουμηνίαноволуние!στήσειςставитьτὴνэтотσκηνὴνпалаткаτοῦотμαρτυρίουсвидетельство
3	καὶиθήσειςставитьτὴνэтотκιβωτὸνящикτοῦотμαρτυρίουсвидетельствоκαὶиσκεπάσειςзащищатьτὴνэтотκιβωτὸνящикτῶtoκαταπετάσματιзавеса
4	καὶиεισοίσειςeisoiseisτὴνэтотτράπεζανстолκαὶиπροθήσειςставить передτὴνэтотπρόθεσινвыставлениеαυτῆςтут~καὶиεισοίσειςeisoiseisτὴνэтотλυχνίανlychnianκαὶиεπιθήσειςepithiseisτοὺςэтотλύχνουςсветильникαυτῆςтут~
5	καὶиθήσειςставитьτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!τὸэтотχρυσοῦνchrysounειςодинτὸэтотθυμιᾶνthymianεναντίονнапротивτῆς-!κιβωτοῦящик~καὶиεπιθήσειςepithiseisκάλυμμαпокрывало!καταπετάσματοςзавесаεπὶестьτὴνэтотθύρανдверьτῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельство
6	καὶиτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!τῶνtonκαρπωμάτωνплод~θήσειςставитьπαρὰвозмездие убийцамτὰςэтотθύραςдверьτῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельство
7	.
8	καὶиπεριθήσειςнакладывать кругомτὴνэтотσκηνὴνпалаткаκαὶиπάνταвсякийτὰэтотαυτῆςтут~αγιάσειςagiaseisκύκλωкругом.
9	καὶиλήμψηlimpsiτὸэтотέλαιονоливковое маслоτοῦотχρίσματοςмазьκαὶиχρίσειςнатираниеτὴνэтотσκηνὴνпалаткаκαὶиπάνταвсякийτὰэтотενв!αυτῆкрикκαὶиαγιάσειςagiaseisαυτὴνaftinκαὶиπάνταвсякийτὰэтотσκεύηплатьеαυτῆςтут~,καὶиέσταιидтиαγίαсобрание~.
10	καὶиχρίσειςнатираниеτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!τῶνtonκαρπωμάτωνплод~καὶиπάνταвсякийαυτοῦтутτὰэтотσκεύηплатьеκαὶиαγιάσειςagiaseisτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!,καὶиέσταιидтиτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!άγιονсвятилищеτῶνtonαγίωνсобрание~.
11	.
12	καὶиπροσάξειςprosaxeisΑαρωνaaronκαὶиτοὺςэтотυιοὺςyiousαυτοῦтутεπὶестьτὰςэтотθύραςдверьτῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельствоκαὶиλούσειςlouseisαυτοὺςтут~ύδατιydati
13	καὶиενδύσειςendyseisΑαρωνaaronτὰςэтотστολὰςперелётныйτὰςэтотαγίαςсобрание~καὶиχρίσειςнатираниеαυτὸνтут~καὶиαγιάσειςagiaseisαυτόνтут~,καὶиιερατεύσειieratefseiμοιя·
14	καὶиτοὺςэтотυιοὺςyiousαυτοῦтутπροσάξειςprosaxeisκαὶиενδύσειςendyseisαυτοὺςтут~χιτῶναςchitonas
15	καὶиαλείψειςaleipseisαυτούςтут~,ὸνсущееτρόπονнаправлениеήλειψαςileipsasτὸνэтотπατέραотецαυτῶνтут~,καὶиιερατεύσουσίνieratefsousinμοιя·καὶиέσταιидтиώστεкакεῖναιeinaiαυτοῖςaftoisχρῖσμαмазь!ιερατείαςсвященнический сан~ειςодинτὸνэтотαιῶναaionaειςодинτὰςэтотγενεὰςродαυτῶνтут~.
16	καὶиεποίησενделатьΜωυσῆςmoysisπάνταвсякий,όσαнасколько великий~ενετείλατοeneteilatoαυτῶaftoκύριοςгосподь!,ούτωςтакεποίησενделать.
17	Καὶиεγένετοрождатьсяενв!τῶtoμηνὶлуна~τῶtoπρώτωпервыйτῶtoδευτέρωвторойέτειистинный~εκπορευομένωνekporevomenonαυτῶνтут~εξшестьΑιγύπτουЭгипт~νουμηνίαноволуние!εστάθηestathiηкудаσκηνήпалатка!·
18	καὶиέστησενestisenΜωυσῆςmoysisτὴνэтотσκηνὴνпалаткаκαὶиεπέθηκενepethikenτὰςэтотκεφαλίδαςголовкаκαὶиδιενέβαλενdienevalenτοὺςэтотμοχλοὺςрычаг ломκαὶиέστησενestisenτοὺςэтотστύλουςстолб
19	καὶиεξέτεινενexeteinenτὰςэтотαυλαίαςзавеса~επὶестьτὴνэтотσκηνὴνпалаткаκαὶиεπέθηκενepethikenτὸэтотκατακάλυμμαkatakalymmaτῆς-!σκηνῆςшатёр~επ᾿epαυτῆςтут~άνωθενсверху,καθὰкакσυνέταξενустраиватьκύριοςгосподь!τῶtoΜωυσῆmoysi.—
20	καὶиλαβὼνбратьτὰэтотμαρτύριαсвидетельствоενέβαλενenevalenειςодинτὴνэтотκιβωτὸνящикκαὶиυπέθηκενypethikenτοὺςэтотδιωστῆραςdiostirasυπὸвнизуτὴνэтотκιβωτὸνящик
21	καὶиεισήνεγκενeisinegkenτὴνэтотκιβωτὸνящикειςодинτὴνэтотσκηνὴνпалаткаκαὶиεπέθηκενepethikenτὸэтотκατακάλυμμαkatakalymmaτοῦотκαταπετάσματοςзавесаκαὶиεσκέπασενeskepasenτὴνэтотκιβωτὸνящикτοῦотμαρτυρίουсвидетельство,ὸνсущееτρόπονнаправлениеσυνέταξενустраиватьκύριοςгосподь!τῶtoΜωυσῆmoysi.—
22	καὶиέθηκενethikenτὴνэтотτράπεζανстолειςодинτὴνэтотσκηνὴνпалаткаτοῦотμαρτυρίουсвидетельствоεπὶестьτὸэтотκλίτοςобласть!τῆς-!σκηνῆςшатёр~τοῦотμαρτυρίουсвидетельствоτὸэтотπρὸςа такжеβορρᾶνvorranέξωθενизвнеτοῦотκαταπετάσματοςзавесаτῆς-!σκηνῆςшатёр~
23	καὶиπροέθηκενставить передεπ᾿epαυτῆςтут~άρτουςхлеб ( пшеничный)~τῆς-!προθέσεωςвыставлениеέναντιв присутствииκυρίουгосподь,ὸνсущееτρόπονнаправлениеσυνέταξενустраиватьκύριοςгосподь!τῶtoΜωυσῆmoysi.—
24	καὶиέθηκενethikenτὴνэтотλυχνίανlychnianειςодинτὴνэтотσκηνὴνпалаткаτοῦотμαρτυρίουсвидетельствоειςодинτὸэтотκλίτοςобласть!τῆς-!σκηνῆςшатёр~τὸэтотπρὸςа такжеνότονнот
25	καὶиεπέθηκενepethikenτοὺςэтотλύχνουςсветильникαυτῆςтут~έναντιв присутствииκυρίουгосподь,ὸνсущееτρόπονнаправлениеσυνέταξενустраиватьκύριοςгосподь!τῶtoΜωυσῆmoysi.—
26	καὶиέθηκενethikenτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!τὸэтотχρυσοῦνchrysounενв!τῆна!σκηνῆпалаткаτοῦотμαρτυρίουсвидетельствоαπέναντιпротивτοῦотκαταπετάσματοςзавеса
27	καὶиεθυμίασενethymiasenεπ᾿epαυτοῦтутτὸэтотθυμίαμαблаговоние для курений!τῆς-!συνθέσεωςсоединение,καθάπερточно так же как!συνέταξενустраиватьκύριοςгосподь!τῶtoΜωυσῆmoysi.—
28	.
29	καὶиτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!τῶνtonκαρπωμάτωνплод~έθηκενethikenπαρὰвозмездие убийцамτὰςэтотθύραςдверьτῆς-!σκηνῆςшатёр~
30	.
31	.
32	.
33	καὶиέστησενestisenτὴνэтотαυλὴνavlinκύκλωкругомτῆς-!σκηνῆςшатёр~καὶиτοῦотθυσιαστηρίουthysiastiriou.καὶиσυνετέλεσενвместе полностью заканчиватьΜωυσῆςmoysisπάνταвсякийτὰэтотέργαдело~.
34	Καὶиεκάλυψενekalypsenηкудаνεφέληоблако!τὴνэтотσκηνὴνпалаткаτοῦотμαρτυρίουсвидетельство,καὶиδόξηςмнение~κυρίουгосподьεπλήσθηeplisthiηкудаσκηνήпалатка!·
35	καὶиουκoukηδυνάσθηidynasthiΜωυσῆςmoysisεισελθεῖνeiseltheinειςодинτὴνэтотσκηνὴνпалаткаτοῦотμαρτυρίουсвидетельство,ότιчтоεπεσκίαζενepeskiazenεπ᾿epαυτὴνaftinηкудаνεφέληоблако!καὶиδόξηςмнение~κυρίουгосподьεπλήσθηeplisthiηкудаσκηνήпалатка!.
36	ηνίκαв то время какδ᾿дельтаὰνбыть можетανέβηaneviηкудаνεφέληоблако!απὸотτῆς-!σκηνῆςшатёр~,ανεζεύγνυσανanezevgnysanοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильσὺνвместеτῆна!απαρτίαточно~αυτῶνтут~·
37	ειеслиδὲжеμὴчтобы неανέβηaneviηкудаνεφέληоблако!,ουκoukανεζεύγνυσανanezevgnysanέωςутренняя заряτῆς-!ημέραςприручённый~,ῆςisανέβηaneviηкудаνεφέληоблако!·
38	νεφέληоблако!γὰρведьῆνбылεπὶестьτῆς-!σκηνῆςшатёр~ημέραςприручённый~καὶиπῦρогонь!ῆνбылεπ᾿epαυτῆςтут~νυκτὸςночьεναντίονнапротивπαντὸςвсякийΙσραηλИзраильενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisαναζυγαῖςanazygaisαυτῶνтут~.