1 Καὶиεγένετοрождатьсяενв!τῶtoέκτωektoέτειистинный~ενв!τῶtoπέμπτωпятыйμηνὶлуна~πέμπτηпятый день!τοῦотμηνὸςлуна~εγὼяεκαθήμηνekathiminενв!τῶtoοίκωoiko,καὶиοιкудаπρεσβύτεροιстарыйΙουδαioudaεκάθηντοekathintoενώπιόνна)противμουя,καὶиεγένετοрождатьсяεπ᾿epεμὲмой~χεὶρрукаκυρίουгосподь,
2 καὶиεῖδονвид~καὶиιδοὺвотομοίωμαподобиеανδρόςАндрос,απὸотτῆς-!οσφύοςosfyosαυτοῦтутκαὶиέωςутренняя заряκάτωвниз!πῦρогонь!,καὶиαπὸотτῆς-!οσφύοςosfyosαυτοῦтутυπεράνωчрезвычайно высокоωςгдеόρασιςвиηλέκτρουянтарь~.
3 καὶиεξέτεινενexeteinenομοίωμαподобиеχειρὸςрукаκαὶиανέλαβένanelavenμεяτῆς-!κορυφῆςверхняя часть головы~μουя,καὶиανέλαβένanelavenμεяπνεῦμαвеяние!ανὰвстаньμέσονсередина!τῆς-!γῆςgisκαὶиανὰвстаньμέσονсередина!τοῦотουρανοῦнебо~καὶиήγαγένigagenμεяειςодинΙερουσαλημierousalimενв!οράσειoraseiθεοῦбогεπὶестьτὰэтотπρόθυραнаружная дверьτῆς-!πύληςстворкаτῆς-!εσωτέραςesoterasτῆς-!βλεπούσηςобладать зрениемπρὸςа такжеβορρᾶνvorran,οῦсебяῆνбылηкудаστήληстолб!τοῦотκτωμένουприобретать.
4 καὶиιδοὺвотεκεῖтамῆνбылδόξαмнение!κυρίουгосподьθεοῦбогΙσραηλИзраильκατὰвнизτὴνэтотόρασινorasin,ὴνбылεῖδονвид~ενв!τῶtoπεδίωравнина.
5 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,ανάβλεψονanavlepsonτοῖςtoisοφθαλμοῖςofthalmoisσουтыπρὸςа такжеβορρᾶνvorran·καὶиανέβλεψαanevlepsaτοῖςtoisοφθαλμοῖςofthalmoisμουяπρὸςа такжеβορρᾶνvorran,καὶиιδοὺвотαπὸотβορρᾶvorraεπὶестьτὴνэтотπύληνстворкаτὴνэтотπρὸςа такжеανατολάςвосход~.
6 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,εώρακαςeorakasτίктоοῦτοιпоистине (правоποιοῦσινpoiousin;ανομίαςбеззаконный~μεγάλαςбольшойποιοῦσινpoiousinῶδεтакτοῦотαπέχεσθαιapechesthaiαπὸотτῶνtonαγίωνсобрание~μουя·καὶиέτιещёόψειopseiανομίαςбеззаконный~μείζοναςбольшой.
7 καὶиεισήγαγένeisigagenμεяεπὶестьτὰэтотπρόθυραнаружная дверьτῆς-!αυλῆςлощина~
8 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,όρυξονoryxon·καὶиώρυξαoryxa,καὶиιδοὺвотθύραдверь!μίαодин.
9 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΕίσελθεeiseltheκαὶиιδὲа такжеτὰςэтотανομίαςбеззаконный~,ὰςasοῦτοιпоистине (правоποιοῦσινpoiousinῶδεтак·
10 καὶиεισῆλθονeisilthonκαὶиεῖδονвид~καὶиιδοὺвотμάταιαпустойβδελύγματαгнусностьκαὶиπάνταвсякийτὰэтотείδωλαвиде~οίκουобиталище~ΙσραηλИзраильδιαγεγραμμέναчертитьεπ᾿epαυτοῦтутκύκλωкругом,
11 καὶиεβδομήκονταсемьдесятάνδρεςмужская половина в доме~εκизτῶνtonπρεσβυτέρωνстарыйοίκουобиталище~ΙσραηλИзраиль,καὶиΙεζονιαςiezoniasοэтотτοῦотΣαφανsafanενв!μέσωнаходиться в серединеαυτῶνтут~ειστήκειeistikeiπρὸспередиπροσώπουлицоαυτῶνтут~,καὶиέκαστοςкаждыйθυμιατήριονкурительница для благовоний!αυτοῦтутεῖχενeichenενв!τῆна!χειρίрукавица,καὶиηкудаατμὶςatmisτοῦотθυμιάματοςблаговоние для куренийανέβαινενanevainen.
12 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,εώρακαςeorakasὰахοιкудаπρεσβύτεροιстарыйτοῦотοίκουобиталище~ΙσραηλИзраильποιοῦσινpoiousin,έκαστοςкаждыйαυτῶνтут~ενв!τῶtoκοιτῶνιkoitoniτῶtoκρυπτῶзакрыватьαυτῶνтут~;διότιвследствие чего!εῖπανeipanΟυχouchορᾶмежевой знак~οэтотκύριοςгосподь!,εγκαταλέλοιπενegkataleloipenκύριοςгосподь!τὴνэтотγῆνземля.
13 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΈτιещёόψειopseiανομίαςбеззаконный~μείζοναςбольшой,ὰςasοῦτοιпоистине (правоποιοῦσινpoiousin.
14 καὶиεισήγαγένeisigagenμεяεπὶестьτὰэтотπρόθυραнаружная дверьτῆς-!πύληςстворкаοίκουобиталище~κυρίουгосподьτῆς-!βλεπούσηςобладать зрениемπρὸςа такжеβορρᾶνvorran,καὶиιδοὺвотεκεῖтамγυναῖκεςgynaikesκαθήμεναιсадитьсяθρηνοῦσαιthrinousaiτὸνэтотΘαμμουζthammouz,
15 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,εώρακαςeorakas;καὶиέτιещёόψειopseiεπιτηδεύματαнавык~μείζοναбольшойτούτωνэтот.
16 καὶиεισήγαγένeisigagenμεяειςодинτὴνэтотαυλὴνavlinοίκουобиталище~κυρίουгосподьτὴνэтотεσωτέρανesoteran,καὶиιδοὺвотεπὶестьτῶνtonπροθύρωνнаружная дверьτοῦотναοῦжилище (богов)~κυρίουгосподьανὰвстаньμέσονсередина!τῶνtonαιλαμailamκαὶиανὰвстаньμέσονсередина!τοῦотθυσιαστηρίουthysiastiriouωςгдеείκοσιчисло двадцать~άνδρεςмужская половина в доме~,τὰэтотοπίσθιαopisthiaαυτῶνтут~πρὸςа такжеτὸνэтотναὸνжилище (богов)τοῦотκυρίουгосподьκαὶиτὰэтотπρόσωπαлицоαυτῶνтут~απέναντιпротив,καὶиοῦτοιпоистине (правоπροσκυνοῦσινproskynousinτῶtoηλίωilio·
17 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΕώρακαςeorakas,υιὲсын~ανθρώπουчеловек~;μὴчтобы неμικρὰпочти~τῶtoοίκωoikoΙουδαioudaτοῦотποιεῖνpoieinτὰςэтотανομίαςбеззаконный~,ὰςasπεποιήκασινделатьῶδεтак;διότιвследствие чего!έπλησανeplisanτὴνэтотγῆνземляανομίαςбеззаконный~,καὶиιδοὺвотαυτοὶтут~ωςгдеμυκτηρίζοντεςнасмехаться.
18 καὶиεγὼяποιήσωделатьαυτοῖςaftoisμετὰсуществуетθυμοῦтимьян~·ουсебяφείσεταιщадитьοэтотοφθαλμόςглазμουя,ουδὲи неμὴчтобы неελεήσωeleiso.
← Назад Конец
8-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl