1 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,κατάφαγεсъедатьτὴνэтотκεφαλίδαголовкаταύτηνэтотκαὶиπορεύθητιперевозитьκαὶиλάλησονговорить зряτοῖςtoisυιοῖςyioisΙσραηλИзраиль.
2 καὶиδιήνοιξαоткрыватьτὸэтотστόμαрот!μουя,καὶиεψώμισένepsomisenμεяτὴνэтотκεφαλίδαголовка.
3 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,τὸэтотστόμαрот!σουтыφάγεταιесть,καὶиηкудаκοιλίαбрюшная полость!σουтыπλησθήσεταιнаполнятьτῆς-!κεφαλίδοςголовкаταύτηςэтотτῆς-!δεδομένηςдаватьειςодинσέи ).καὶиέφαγονefagonαυτήνaftin,καὶиεγένετοрождатьсяενв!τῶtoστόματίротμουяωςгдеμέλιмёд!γλυκάζονделать сладким.
4 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,βάδιζεшагатьείσελθεeiseltheπρὸςа такжеτὸνэтотοῖκονобиталище~τοῦотΙσραηλИзраильκαὶиλάλησονговорить зряτοὺςэтотλόγουςсловоμουяπρὸςа такжеαυτούςтут~·
5 διότιвследствие чего!ουсебяπρὸςа такжеλαὸνвойскоβαθύχειλονvathycheilonκαὶиβαρύγλωσσονvaryglossonσὺтыεξαποστέλληexapostelliπρὸςа такжеτὸνэтотοῖκονобиталище~τοῦотΙσραηλИзраиль
6 ουδὲи неπρὸςа такжеλαοὺςвойскоπολλοὺςмногочисленныйαλλοφώνουςallofonousὴкудаαλλογλώσσουςиноязычный~ουδὲи неστιβαροὺςплотныйτῆна!γλώσσηязыкόνταςподлинно сущее~,ῶνonουκoukακούσηслышимое слышанное~τοὺςэтотλόγουςсловоαυτῶνтут~·καὶиειеслиπρὸςа такжеτοιούτουςтакой вотεξαπέστειλάexapesteilaσεи )!,οῦτοιпоистине (правоὰνбыть можетεισήκουσάνeisikousanσουты.
7 οэтотδὲжеοῖκοςобиталищеτοῦотΙσραηλИзраильουсебяμὴчтобы неθελήσωσινжелатьεισακοῦσαίeisakousaiσουты,διότιвследствие чего!ουсебяβούλονταιжелатьεισακούεινeisakoueinμουя·ότιчтоπᾶςвсякий!οэтотοῖκοςобиталищеΙσραηλИзраильφιλόνεικοίлюбящий поспоритьεισινeisinκαὶиσκληροκάρδιοιжестокосердие~.
8 καὶиιδοὺвотδέδωκαдаватьτὸэтотπρόσωπόνлицоσουтыδυνατὸνвозможностьκατέναντιпрямо навстречу~τῶνtonπροσώπωνлицоαυτῶνтут~καὶиτὸэтотνεῖκόςспорσουтыκατισχύσωукреплятьсяκατέναντιпрямо навстречу~τοῦотνείκουςспорαυτῶνтут~,
9 καὶиέσταιидтиδιὰДияπαντὸςвсякийκραταιότερονмогущественныйπέτραςскала·μὴчтобы неφοβηθῆςfovithisαπ᾿apαυτῶνтут~μηδὲи неπτοηθῆςptoithisαπὸотπροσώπουлицоαυτῶνтут~,διότιвследствие чего!οῖκοςобиталищеπαραπικραίνωνраздражатьсяεστίνидти.
10 καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΥιὲсын~ανθρώπουчеловек~,πάνταςвсякийτοὺςэтотλόγουςслово,οὺςухоλελάληκαговорить зряμετὰсуществуетσοῦты,λαβὲбратьειςодинτὴνэтотκαρδίανkardianσουтыκαὶиτοῖςtoisωσίνosinσουтыάκουεakoue
11 καὶиβάδιζεшагатьείσελθεeiseltheειςодинτὴνэтотαιχμαλωσίανaichmalosianπρὸςа такжеτοὺςэтотυιοὺςyiousτοῦотλαοῦвойско~σουтыκαὶиλαλήσειςговорить зряπρὸςа такжеαυτοὺςтут~καὶиερεῖςereisπρὸςа такжеαυτούςтут~Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!,εὰνеслиάραнеужелиακούσωσινakousosin,εὰνеслиάραнеужелиενδῶσινendosin.
12 καὶиανέλαβένanelavenμεяπνεῦμαвеяние!,καὶиήκουσαikousaκατόπισθένkatopisthenμουяφωνὴνзвукσεισμοῦпо)трясение~μεγάλουбольшойΕυλογημένηevlogimeniηкудаδόξαмнение!κυρίουгосподьεκизτοῦотτόπουместоαυτοῦтут.
13 καὶиεῖδονвид~φωνὴνзвукπτερύγωνpterygonτῶνtonζώωνживой~πτερυσσομένωνхлопать крыльямиετέραиначеπρὸςа такжеτὴνэтотετέρανeteran,καὶиφωνὴзвукτῶνtonτροχῶνкруговой пробег~εχομένηechomeniαυτῶνтут~καὶиφωνὴзвукτοῦотσεισμοῦпо)трясение~.
14 καὶиτὸэтотπνεῦμαвеяние!εξῆρένexirenμεяκαὶиανέλαβένanelavenμεя,καὶиεπορεύθηνeporefthinενв!ορμῆнатискτοῦотπνεύματόςвеяниеμουя,καὶиχεὶρрукаκυρίουгосподьεγένετοрождатьсяεπ᾿epεμὲмой~κραταιάkrataia.
15 καὶиεισῆλθονeisilthonειςодинτὴνэтотαιχμαλωσίανaichmalosianμετέωροςвысоко поднимающийся!καὶиπεριῆλθονperiilthonτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasεπὶестьτοῦотποταμοῦрека~τοῦотΧοβαρchovarτοὺςэтотόνταςподлинно сущее~εκεῖтамκαὶиεκάθισαekathisaεκεῖтамεπτὰсемьημέραςприручённый~αναστρεφόμενοςanastrefomenosενв!μέσωнаходиться в серединеαυτῶνтут~.
16 Καὶиεγένετοрождатьсяμετὰсуществуетτὰςэтотεπτὰсемьημέραςприручённый~λόγοςслово!κυρίουгосподьπρόςа также!μεяλέγωνукладывать в постель
17 Υιὲсын~ανθρώπουчеловек~,σκοπὸνнаблюдательδέδωκάдаватьσεи )!τῶtoοίκωoikoΙσραηλИзраиль,καὶиακούσηслышимое слышанное~εκизστόματόςротμουяλόγονсловоκαὶиδιαπειλήσηdiapeilisiαυτοῖςaftoisπαρ᾿parεμοῦмой~.
18 ενв!τῶtoλέγεινукладывать в постельμεяτῶtoανόμωanomoΘανάτωубиватьθανατωθήσηthanatothisi,καὶиουсебяδιεστείλωразделятьαυτῶaftoουδὲи неελάλησαςelalisasτοῦотδιαστείλασθαιразделятьτῶtoανόμωanomoαποστρέψαιapostrepsaiαπὸотτῶνtonοδῶνзуб~αυτοῦтутτοῦотζῆσαιжитьαυτόνтут~,οэтотάνομοςбеззаконныйεκεῖνοςтотτῆна!αδικίαнесправедливостьαυτοῦтутαποθανεῖταιapothaneitai,καὶиτὸэтотαῖμαкровьαυτοῦтутεκизχειρόςрукаσουтыεκζητήσωekzitiso.
19 καὶиσὺтыεὰνеслиδιαστείληdiasteiliτῶtoανόμωanomo,καὶиμὴчтобы неαποστρέψηapostrepsiαπὸотτῆς-!ανομίαςбеззаконный~αυτοῦтутκαὶиτῆς-!οδοῦзуб~αυτοῦтут,οэтотάνομοςбеззаконныйεκεῖνοςтотενв!τῆна!αδικίαнесправедливостьαυτοῦтутαποθανεῖταιapothaneitai,καὶиσὺтыτὴνэтотψυχήνдыханиеσουтыρύσηморщинистый~.
20 καὶиενв!τῶtoαποστρέφεινapostrefeinδίκαιονправо!απὸотτῶνtonδικαιοσυνῶνсправедливость~αυτοῦтутκαὶиποιήσηизготовлениеπαράπτωμαпромах!καὶиδώσωдаватьτὴνэтотβάσανονпробный каменьειςодинπρόσωπονлицо!αυτοῦтут,αυτὸςсамαποθανεῖταιapothaneitai,ότιчтоουсебяδιεστείλωразделятьαυτῶafto,καὶиενв!ταῖςtaisαμαρτίαιςamartiaisαυτοῦтутαποθανεῖταιapothaneitai,διότιвследствие чего!ουсебяμὴчтобы неμνησθῶσινmnisthosinαιахδικαιοσύναιсправедливостьαυτοῦтут,ὰςasεποίησενделать,καὶиτὸэтотαῖμαкровьαυτοῦтутεκизτῆς-!χειρόςрукаσουтыεκζητήσωekzitiso.
21 σὺтыδὲжеεὰνеслиδιαστείληdiasteiliτῶtoδικαίωоценивать по достоинствуτοῦотμὴчтобы неαμαρτεῖνamartein,καὶиαυτὸςсамμὴчтобы неαμάρτηв одно и то же время,οэтотδίκαιοςчтущий законы!ζωῆжизньζήσεταιжить,ότιчтоδιεστείλωразделятьαυτῶafto,καὶиσὺтыτὴνэтотσεαυτοῦтебя самого!ψυχὴνдыханиеρύσηморщинистый~.
22 Καὶиεγένετοрождатьсяεπ᾿epεμὲмой~χεὶρрукаκυρίουгосподь,καὶиεῖπενсказатьπρόςа также!μεяΑνάστηθιanastithiκαὶиέξελθεexeltheειςодинτὸэтотπεδίονравнина!,καὶиεκεῖтамλαληθήσεταιговорить зряπρὸςа такжеσέи ).
23 καὶиανέστηνanestinκαὶиεξῆλθονexilthonειςодинτὸэтотπεδίονравнина!,καὶиιδοὺвотεκεῖтамδόξαмнение!κυρίουгосподьειστήκειeistikeiκαθὼςкакηкудаόρασιςвиκαὶиκαθὼςкакηкудаδόξαмнение!,ὴνбылεῖδονвид~επὶестьτοῦотποταμοῦрека~τοῦотΧοβαρchovar,καὶиπίπτωпадать!επὶестьπρόσωπόνлицоμουя.
24 καὶиῆλθενilthenεπ᾿epεμὲмой~πνεῦμαвеяние!καὶиέστησένestisenμεяεπὶестьπόδαςногаμουя,καὶиελάλησενelalisenπρόςа также!μεяκαὶиεῖπένсказатьμοιяΕίσελθεeiseltheκαὶиεγκλείσθητιegkleisthitiενв!μέσωнаходиться в серединеτοῦотοίκουобиталище~σουты.
25 καὶиσύты!,υιὲсын~ανθρώπουчеловек~,ιδοὺвотδέδονταιдаватьεπὶестьσὲи )δεσμοίпривязь,καὶиδήσουσίνсвязыватьσεи )!ενв!αυτοῖςaftois,καὶиουсебяμὴчтобы неεξέλθηςexelthisεκизμέσουнаходиться в серединеαυτῶνтут~.
26 καὶиτὴνэтотγλῶσσάνglossanσουтыσυνδήσωсвязывать,καὶиαποκωφωθήσηapokofothisiκαὶиουκoukέσηчерешок плода~αυτοῖςaftoisειςодинάνδραмужская половина в доме~ελέγχονταelenchonta,διότιвследствие чего!οῖκοςобиталищеπαραπικραίνωνраздражатьсяεστίνидти.
27 καὶиενв!τῶtoλαλεῖνlaleinμεяπρὸςа такжеσὲи )ανοίξωanoixoτὸэтотστόμαрот!σουты,καὶиερεῖςereisπρὸςа такжеαυτούςтут~Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!Οэтотακούωνakouonακουέτωakoueto,καὶиοэтотαπειθῶνнепослушный~απειθείτωapeitheito,διότιвследствие чего!οῖκοςобиталищеπαραπικραίνωνраздражатьсяεστίνидти.
← Назад Конец
3-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl