1	Καὶиέσταιидтиωςгдеὰνбыть можетδιαβῆτεшироко расставлять ногиτὸνэтотΙορδάνηνiordaninειςодинτὴνэтотγῆνземля,ὴνбылκύριοςгосподь!οэтотθεὸςбогυμῶνymonδίδωσινдаватьυμῖνymin,εὰνеслиακοῆчувство слухаεισακούσητεeisakousiteτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогυμῶνymonφυλάσσεινсторожитьκαὶиποιεῖνpoieinπάσαςвсякийτὰςэтотεντολὰςпоручение~αυτοῦтут,ὰςasεγὼяεντέλλομαίentellomaiσοιтыσήμερονсегодня!,καὶиδώσειдаватьσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыυπεράνωчрезвычайно высокоπάντωνвсякийτῶνtonεθνῶνобщество~τῆς-!γῆςgis,
2	καὶиήξουσινixousinεπὶестьσὲи )πᾶσαιpasaiαιахευλογίαιevlogiaiαῦταιaftaiκαὶиευρήσουσίνevrisousinσεи )!,εὰνеслиακοῆчувство слухаακούσηςслышимое слышанное~τῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουты.
3	ευλογημένοςevlogimenosσὺтыενв!πόλειгород,καὶиευλογημένοςevlogimenosσὺтыενв!αγρῶagro·
4	ευλογημέναevlogimenaτὰэтотέκγοναпотомок~τῆς-!κοιλίαςбрюшная полостьσουтыκαὶиτὰэтотγενήματαgenimataτῆς-!γῆςgisσουты,τὰэтотβουκόλιαстадо крупного рогатого скотаτῶνtonβοῶνкрик~σουтыκαὶиτὰэтотποίμνιαпастбищныйτῶνtonπροβάτωνдомашнее животноеσουты·
5	ευλογημέναιevlogimenaiαιахαποθῆκαίapothikaiσουтыκαὶиτὰэтотεγκαταλείμματάостаток~σουты·
6	ευλογημένοςevlogimenosσὺтыενв!τῶtoεισπορεύεσθαίeisporevesthaiσεи )!,καὶиευλογημένοςevlogimenosσὺтыενв!τῶtoεκπορεύεσθαίekporevesthaiσεи )!.
7	παραδῶparadoκύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыτοὺςэтотεχθρούςвнушающий ненависть~σουтыτοὺςэтотανθεστηκόταςanthestikotasσοιтыσυντετριμμένουςтереть друг о другаπρὸспередиπροσώπουлицоσουты·οδῶodoμιᾶодинεξελεύσονταιexelefsontaiπρὸςа такжеσὲи )καὶиενв!επτὰсемьοδοῖςodoisφεύξονταιвосклицатьαπὸотπροσώπουлицоσουты.
8	αποστείλαιaposteilaiκύριοςгосподь!επὶестьσὲи )τὴνэтотευλογίανevlogianενв!τοῖςtoisταμιείοιςказнохранилищеσουтыκαὶиενв!πᾶσινpasin,οῦсебяὰνбыть можетεπιβάληςepivalisτὴνэтотχεῖράхудший~σουты,επὶестьτῆς-!γῆςgis,ῆςisκύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыδίδωσίνдаватьσοιты.
9	αναστήσαιanastisaiσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыεαυτῶeaftoλαὸνвойскоάγιονсвятилище,ὸνсущееτρόπονнаправлениеώμοσενomosenτοῖςtoisπατράσινотецσουты,εὰνеслиεισακούσηςeisakousisτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουтыκαὶиπορευθῆςporefthisενв!ταῖςtaisοδοῖςodoisαυτοῦтут·
10	καὶиόψονταίopsontaiσεи )!πάνταвсякийτὰэтотέθνηобщество~τῆς-!γῆςgisότιчтоτὸэтотόνομαимяκυρίουгосподьεπικέκληταίepikeklitaiσοιты,καὶиφοβηθήσονταίпоражать страхомσεи )!.
11	καὶиπληθυνεῖувеличиватьσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыειςодинαγαθὰхороший~επὶестьτοῖςtoisεκγόνοιςekgonoisτῆς-!κοιλίαςбрюшная полостьσουтыκαὶиεπὶестьτοῖςtoisγενήμασινgenimasinτῆς-!γῆςgisσουтыκαὶиεπὶестьτοῖςtoisεκγόνοιςekgonoisτῶνtonκτηνῶνдомашнее животное~σουтыεπὶестьτῆς-!γῆςgis,ῆςisώμοσενomosenκύριοςгосподь!τοῖςtoisπατράσινотецσουтыδοῦναίdounaiσοιты.
12	ανοίξαιanoixaiσοιтыκύριοςгосподь!τὸνэтотθησαυρὸνкладαυτοῦтутτὸνэтотαγαθόνблаго,τὸνэтотουρανόνнебо~,δοῦναιdounaiτὸνэтотυετὸνпроливной дождь~τῆна!γῆземля!σουтыεπὶестьκαιροῦнадлежащая мера~αυτοῦтутευλογῆσαιevlogisaiπάνταвсякийτὰэтотέργαдело~τῶνtonχειρῶνхудшийσουты,καὶиδανιεῖςdanieisέθνεσινethnesinπολλοῖςpollois,σὺтыδὲжеουсебяδανιῆdanii,καὶиάρξειςarxeisσὺтыεθνῶνобщество~πολλῶνмногократный~,σοῦтыδὲжеουκoukάρξουσινarxousin.
13	καταστήσαιставитьσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыειςодинκεφαλὴνголоваκαὶиμὴчтобы неειςодинουράνouran,καὶиέσηчерешок плода~τότεв то время!επάνωсверхуκαὶиουκoukέσηчерешок плода~υποκάτωниже,εὰνеслиακούσηςслышимое слышанное~τῶνtonεντολῶνпоручение~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουты,όσαнасколько великий~εγὼяεντέλλομαίentellomaiσοιтыσήμερονсегодня!φυλάσσεινсторожитьκαὶиποιεῖνpoiein·
14	ουсебяπαραβήσηparavisiαπὸотπάντωνвсякийτῶνtonλόγωνслово,ῶνonεγὼяεντέλλομαίentellomaiσοιтыσήμερονсегодня!,δεξιὰправая рукаουδὲи неαριστερὰлевая рука сторонаπορεύεσθαιперевозитьοπίσωсзадиθεῶνТеонετέρωνдругой~λατρεύεινнести службуαυτοῖςaftois.
15	Καὶиέσταιидтиεὰνеслиμὴчтобы неεισακούσηςeisakousisτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουтыφυλάσσεινсторожитьκαὶиποιεῖνpoieinπάσαςвсякийτὰςэтотεντολὰςпоручение~αυτοῦтут,όσαςнасколько великий~εγὼяεντέλλομαίentellomaiσοιтыσήμερονсегодня!,καὶиελεύσονταιelefsontaiεπὶестьσὲи )πᾶσαιpasaiαιахκατάραιприходитьαῦταιaftaiκαὶиκαταλήμψονταίkatalimpsontaiσεи )!.
16	επικατάρατοςпроσὺтыενв!πόλειгород,καὶиεπικατάρατοςпроσὺтыενв!αγρῶagro·
17	επικατάρατοιпро~αιахαποθῆκαίapothikaiσουтыκαὶиτὰэтотεγκαταλείμματάостаток~σουты·
18	επικατάραταпро~τὰэтотέκγοναпотомок~τῆς-!κοιλίαςбрюшная полостьσουтыκαὶиτὰэтотγενήματαgenimataτῆς-!γῆςgisσουты,τὰэтотβουκόλιαстадо крупного рогатого скотаτῶνtonβοῶνкрик~σουтыκαὶиτὰэтотποίμνιαпастбищныйτῶνtonπροβάτωνдомашнее животноеσουты·
19	επικατάρατοςпроσὺтыενв!τῶtoεκπορεύεσθαίekporevesthaiσεи )!,καὶиεπικατάρατοςпроσὺтыενв!τῶtoεισπορεύεσθαίeisporevesthaiσεи )!.
20	εξαποστείλαιexaposteilaiκύριόςгосподьσοιтыτὴνэтотένδειανendeianκαὶиτὴνэтотεκλιμίανeklimianκαὶиτὴνэтотανάλωσινanalosinεπὶестьπάνταвсякий,οῦсебяὰνбыть можетεπιβάληςepivalisτὴνэтотχεῖράхудший~σουты,όσαнасколько великий~εὰνеслиποιήσηςизготовление,έωςутренняя заряὰνбыть можетεξολεθρεύσηexolethrefsiσεи )!καὶиέωςутренняя заряὰνбыть можетαπολέσηapolesiσεи )!ενв!τάχειбыстро!διὰДияτὰэтотπονηρὰдурные поступкиεπιτηδεύματάнавык~σουты,διότιвследствие чего!εγκατέλιπέςegkatelipesμεя.
21	προσκολλήσαιприклеиватьκύριοςгосподь!ειςодинσὲи )τὸνэтотθάνατονсмерть,έωςутренняя заряὰνбыть можетεξαναλώσηexanalosiσεи )!απὸотτῆς-!γῆςgis,ειςодинὴνбылσὺтыεισπορεύηeisporeviεκεῖтамκληρονομῆσαιklironomisaiαυτήνaftin.
22	πατάξαιударятьσεи )!κύριοςгосподь!απορίαнепроходимостьκαὶиπυρετῶpyretoκαὶиρίγειrigeiκαὶиερεθισμῶerethismoκαὶиφόνωубийствоκαὶиανεμοφθορίαanemofthoriaκαὶиτῆна!ώχραжёлтая охра,καὶиκαταδιώξονταίпреследоватьσεи )!,έωςутренняя заряὰνбыть можетαπολέσωσίνapolesosinσεи )!.
23	καὶиέσταιидтиσοιтыοэтотουρανὸςнебоοэтотυπὲρсильноκεφαλῆςкефаль~σουтыχαλκοῦςмедь~καὶиηкудаγῆземля!ηкудаυποκάτωнижеσουтыσιδηρᾶжелезо~.
24	δώηдом~κύριοςгосподь!τὸνэтотυετὸνпроливной дождь~τῆна!γῆземля!σουтыκονιορτόνподнятая) пыль облако пыли,καὶиχοῦςchousεκизτοῦотουρανοῦнебо~καταβήσεταιсходить (вниз)επὶестьσέи ),έωςутренняя заряὰνбыть можетεκτρίψηektripsiσεи )!καὶиέωςутренняя заряὰνбыть можетαπολέσηapolesiσεи )!.
25	δώηдом~σεи )!κύριοςгосподь!επικοπὴνepikopinεναντίονнапротивτῶνtonεχθρῶνвнушающий ненависть~σουты·ενв!οδῶodoμιᾶодинεξελεύσηexelefsiπρὸςа такжеαυτοὺςтут~καὶиενв!επτὰсемьοδοῖςodoisφεύξηfefxiαπὸотπροσώπουлицоαυτῶνтут~·καὶиέσηчерешок плода~ενв!διασπορᾶрассеяниеενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisβασιλείαιςцарица царевнаτῆς-!γῆςgis.
26	καὶиέσονταιesontaiοιкудаνεκροὶумерщвлятьυμῶνymonκατάβρωμαkatavromaτοῖςtoisπετεινοῖςpeteinoisτοῦотουρανοῦнебо~καὶиτοῖςtoisθηρίοιςдикое животноеτῆς-!γῆςgis,καὶиουκoukέσταιидтиοэтотαποσοβῶνaposovon.
27	πατάξαιударятьσεи )!κύριοςгосподь!ενв!έλκειelkeiΑιγυπτίωaigyptioενв!ταῖςtaisέδραιςedraisκαὶиψώραкожная болезнь!αγρίαАгрон~καὶиκνήφηknifiώστεкакμὴчтобы неδύνασθαίмочьσεи )!ιαθῆναιiathinai.
28	πατάξαιударятьσεи )!κύριοςгосподь!παραπληξίαparaplixiaκαὶиαορασίαaorasiaκαὶиεκστάσειekstaseiδιανοίαςзамысел,
29	καὶиέσηчерешок плода~ψηλαφῶνpsilafonμεσημβρίαςполдень~,ωσεὶкак (если) быψηλαφήσαιщупатьοэтотτυφλὸςслепойενв!τῶtoσκότειтемнота,καὶиουκoukευοδώσειevodoseiτὰςэтотοδούςзубσουты·καὶиέσηчерешок плода~τότεв то время!αδικούμενοςadikoumenosκαὶиδιαρπαζόμενοςразрыватьπάσαςвсякийτὰςэтотημέραςприручённый~,καὶиουκoukέσταιидтиσοιтыοэтотβοηθῶνидущий приходящий на помощь~.
30	γυναῖκαgynaikaλήμψηlimpsi,καὶиανὴρмужчинаέτεροςдругойέξειexeiαυτήνaftin·οικίανoikianοικοδομήσειςoikodomiseisκαὶиουκoukοικήσειςoikiseisενв!αυτῆкрик·αμπελῶναampelonaφυτεύσειςзасаживаниеκαὶиουсебяτρυγήσειςсбор виноградаαυτόνтут~·
31	οэтотμόσχοςотпрыск!σουтыεσφαγμένοςesfagmenosεναντίονнапротивσουты,καὶиουсебяφάγηлюбитель поесть~εξшестьαυτοῦтут·οэтотόνοςосёлσουтыηρπασμένοςirpasmenosαπὸотσοῦтыκαὶиουκoukαποδοθήσεταίapodothisetaiσοιты·τὰэтотπρόβατάдомашнее животноеσουтыδεδομέναдаватьτοῖςtoisεχθροῖςechthroisσουты,καὶиουκoukέσταιидтиσοιтыοэтотβοηθῶνидущий приходящий на помощь~·
32	οιкудаυιοίyioiσουтыκαὶиαιахθυγατέρεςдочьσουтыδεδομέναιдаватьέθνειethneiετέρωetero,καὶиοιкудаοφθαλμοίглаз~σουтыβλέψονταιобладать зрениемσφακελίζοντεςбыть поражённым сухой гангренойειςодинαυτάтут~,καὶиουκoukισχύσειischyseiηкудаχείρрука!σουты·
33	τὰэтотεκφόριαрождающий~τῆς-!γῆςgisσουтыκαὶиπάνταςвсякийτοὺςэтотπόνουςтрудσουтыφάγεταιестьέθνοςобщество,ὸэтотουκoukεπίστασαιepistasai,καὶиέσηчерешок плода~αδικούμενοςadikoumenosκαὶиτεθραυσμένοςломатьπάσαςвсякийτὰςэтотημέραςприручённый~·
34	καὶиέσηчерешок плода~παράπληκτοςпоражённый безумием!διὰДияτὰэтотοράματαзрелище~τῶνtonοφθαλμῶνглаз~σουты,ὰахβλέψηви.
35	πατάξαιударятьσεи )!κύριοςгосподь!ενв!έλκειelkeiπονηρῶponiroεπὶестьτὰэтотγόναταколеноκαὶиεπὶестьτὰςэтотκνήμαςберцоώστεкакμὴчтобы неδύνασθαίмочьσεи )!ιαθῆναιiathinaiαπὸотίχνουςслед~τῶνtonποδῶνpodonσουтыέωςутренняя заряτῆς-!κορυφῆςверхняя часть головы~σουты.
36	απαγάγοιapagagoiκύριόςгосподьσεи )!καὶиτοὺςэтотάρχοντάςarchontasσουты,οὺςухоεὰνеслиκαταστήσηςkatastisisεπὶестьσεαυτόνтебя самого~,ειςодинέθνοςобщество,ὸэтотουκoukεπίστασαιepistasaiσὺтыκαὶиοιкудаπατέρεςотецσουты,καὶиλατρεύσειςнести службуεκεῖтамθεοῖςtheoisετέροιςeterois,ξύλοιςсрубленный лесκαὶиλίθοιςкамень.
37	καὶиέσηчерешок плода~εκεῖтамενв!αινίγματιговорящий загадками иносказательно~καὶиπαραβολῆсопоставлениеκαὶиδιηγήματιрассказενв!πᾶσινpasinτοῖςtoisέθνεσινethnesin,ειςодинοὺςухоὰνбыть можетαπαγάγηapagagiσεи )!κύριοςгосподь!εκεῖтам.
38	σπέρμαсемя!πολὺбоεξοίσειςexoiseisειςодинτὸэтотπεδίονравнина!καὶиολίγαнебольшой~εισοίσειςeisoiseis,ότιчтоκατέδεταιсъедатьαυτὰтут~ηкудаακρίςгорная вершина.
39	αμπελῶναampelonaφυτεύσειςзасаживаниеκαὶиκατεργᾶkatergaκαὶиοῖνονвинный погреб~ουсебяπίεσαιстискиватьουδὲи неευφρανθήσηeffranthisiεξшестьαυτοῦтут,ότιчтоκαταφάγεταιсъедатьαυτὰтут~οэтотσκώληξчервь!.
40	ελαῖαιelaiaiέσονταίesontaiσοιтыενв!πᾶσιpasiτοῖςtoisορίοιςorioisσουты,καὶиέλαιονоливковое маслоουсебяχρίσηнатирание,ότιчтоεκρυήσεταιekryisetaiηкудаελαίαмасличное деревоσουты.
41	υιοὺςyiousκαὶиθυγατέραςдочьγεννήσειςрождать,καὶиουκoukέσονταίesontaiσοιты·απελεύσονταιapelefsontaiγὰρведьενв!αιχμαλωσίαпленение.
42	πάνταвсякийτὰэтотξύλινάдеревянныйσουтыκαὶиτὰэтотγενήματαgenimataτῆς-!γῆςgisσουтыεξαναλώσειexanaloseiηкудаερυσίβηмедвяная роса.
43	οэтотπροσήλυτοςновообращённый!,όςэтотεστινидтиενв!σοίты,αναβήσεταιanavisetaiεπὶестьσὲи )άνωдоводить до концаάνωдоводить до конца,σὺтыδὲжеκαταβήσηkatavisiκάτωвниз!κάτωвниз!·
44	οῦτοςэтотδανιεῖdanieiσοιты,σὺтыδὲжеτούτωэтотουсебяδανιεῖςdanieis·οῦτοςэтотέσταιидтиκεφαλήголова!,σὺтыδὲжеέσηчерешок плода~ουράхвост.
45	καὶиελεύσονταιelefsontaiεπὶестьσὲи )πᾶσαιpasaiαιахκατάραιприходитьαῦταιaftaiκαὶиκαταδιώξονταίпреследоватьσεи )!καὶиκαταλήμψονταίkatalimpsontaiσεи )!,έωςутренняя заряὰνбыть можетεξολεθρεύσηexolethrefsiσεи )!καὶиέωςутренняя заряὰνбыть можетαπολέσηapolesiσεи )!,ότιчтоουκoukεισήκουσαςeisikousasτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουтыφυλάξαιсторожитьτὰςэтотεντολὰςпоручение~αυτοῦтутκαὶиτὰэтотδικαιώματαзаконное) требованиеαυτοῦтут,όσαнасколько великий~ενετείλατόeneteilatoσοιты.
46	καὶиέσταιидтиενв!σοὶтыσημεῖαsimeiaκαὶиτέραταзнамениеκαὶиενв!τῶtoσπέρματίсемяσουтыέωςутренняя заряτοῦотαιῶνοςaionos,
47	ανθ᾿anthῶνonουκoukελάτρευσαςelatrefsasκυρίωгосподьτῶtoθεῶбежатьσουтыενв!ευφροσύνηрадостьκαὶиαγαθῆхороший~καρδίαсердце!διὰДияτὸэтотπλῆθοςмножество!πάντωνвсякий.
48	καὶиλατρεύσειςнести службуτοῖςtoisεχθροῖςechthroisσουты,οὺςухоεπαποστελεῖepaposteleiκύριοςгосподь!επὶестьσέи ),ενв!λιμῶlimoκαὶиενв!δίψειdipseiκαὶиενв!γυμνότητιнаготаκαὶиενв!εκλείψειekleipseiπάντωνвсякий·καὶиεπιθήσειepithiseiκλοιὸνошейник с цепьюσιδηροῦνsidirounεπὶестьτὸνэтотτράχηλόνшеяσουты,έωςутренняя заряὰνбыть можетεξολεθρεύσηexolethrefsiσεи )!.
49	επάξειepaxeiκύριοςгосподь!επὶестьσὲи )έθνοςобществоμακρόθενиздалека!απ᾿apεσχάτουкрайний~τῆς-!γῆςgisωσεὶкак (если) быόρμημαпобуждениеαετοῦорёл~,έθνοςобщество,ὸэтотουκoukακούσηслышимое слышанное~τῆς-!φωνῆςзвук~αυτοῦтут,
50	έθνοςобществоαναιδὲςбесстыдный~προσώπωлицо,όστιςкоторый бы (ни)ουсебяθαυμάσειудивлятьсяπρόσωπονлицо!πρεσβύτουдревнийκαὶиνέονнедавно!ουκoukελεήσειeleisei,
51	καὶиκατέδεταιсъедатьτὰэтотέκγοναпотомок~τῶνtonκτηνῶνдомашнее животное~σουтыκαὶиτὰэтотγενήματαgenimataτῆς-!γῆςgisσουтыώστεкакμὴчтобы неκαταλιπεῖνkatalipeinσοιтыσῖτονхлебное поле~,οῖνονвинный погреб~,έλαιονоливковое масло,τὰэтотβουκόλιαстадо крупного рогатого скотаτῶνtonβοῶνкрик~σουтыκαὶиτὰэтотποίμνιαпастбищныйτῶνtonπροβάτωνдомашнее животноеσουты,έωςутренняя заряὰνбыть можетαπολέσηapolesiσεи )!
52	καὶиεκτρίψηektripsiσεи )!ενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisπόλεσίνгородσουты,έωςутренняя заряὰνбыть можетκαθαιρεθῶσινkathairethosinτὰэтотτείχηгородская стенаσουтыτὰэтотυψηλὰвысокий~καὶиτὰэтотοχυράукреплённые места,εφ᾿efοῖςбаранσὺтыπέποιθαςубеждатьεπ᾿epαυτοῖςaftois,ενв!πάσηpasiτῆна!γῆземля!σουты,καὶиθλίψειдавлениеσεи )!ενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisπόλεσίνгородσουты,αῖςaisέδωκένedokenσοιтыκύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουты.
53	καὶиφάγηлюбитель поесть~τὰэтотέκγοναпотомок~τῆς-!κοιλίαςбрюшная полостьσουты,κρέαмясоυιῶνyionσουтыκαὶиθυγατέρωνдочьσουты,όσαнасколько великий~έδωκένedokenσοιтыκύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουты,ενв!τῆна!στενοχωρίαограниченность места!σουтыκαὶиενв!τῆна!θλίψειдавлениеσουты,ῆкудаθλίψειдавлениеσεи )!οэтотεχθρόςвнушающий ненавистьσουты.
54	οэтотαπαλὸςнежныйενв!σοὶтыκαὶиοэтотτρυφερὸςнежныйσφόδραочень!βασκανεῖvaskaneiτῶtoοφθαλμῶofthalmoτὸνэтотαδελφὸνбрат~καὶиτὴνэтотγυναῖκαgynaikaτὴνэтотενв!τῶtoκόλπωгрудьαυτοῦтутκαὶиτὰэтотκαταλελειμμέναkataleleimmenaτέκναдитя,ὰахὰνбыть можетκαταλειφθῆkataleifthi,
55	ώστεкакδοῦναιdounaiενὶпрошлогодний~αυτῶνтут~απὸотτῶνtonσαρκῶνsarkonτῶνtonτέκνωνпроизводить на светαυτοῦтут,ῶνonὰνбыть можетκατέσθηkatesthi,διὰДияτὸэтотμὴчтобы неκαταλειφθῆναιkataleifthinaiαυτῶaftoμηθὲνни одинενв!τῆна!στενοχωρίαограниченность места!σουтыκαὶиενв!τῆна!θλίψειдавлениеσουты,ῆкудаὰνбыть можетθλίψωσίνжатьσεи )!οιкудаεχθροίвнушающий ненависть~σουтыενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisπόλεσίνгородσουты.
56	καὶиηкудаαπαλὴнежный~ενв!υμῖνyminκαὶиηкудаτρυφερὰнежныйσφόδραочень!,ῆςisουχὶнеπεῖρανpeiranέλαβενelavenοэтотποὺςногаαυτῆςтут~βαίνεινшагатьεπὶестьτῆς-!γῆςgisδιὰДияτὴνэтотτρυφερότηταизнеженностьκαὶиδιὰДияτὴνэтотαπαλότηταapalotita,βασκανεῖvaskaneiτῶtoοφθαλμῶofthalmoαυτῆςтут~τὸνэтотάνδραмужская половина в доме~αυτῆςтут~τὸνэтотενв!τῶtoκόλπωгрудьαυτῆςтут~καὶиτὸνэтотυιὸνсын~καὶиτὴνэтотθυγατέραдочьαυτῆςтут~
57	καὶиτὸэтотχόριονпослед!αυτῆςтут~τὸэтотεξελθὸνexelthonδιὰДияτῶνtonμηρῶνбедро~αυτῆςтут~καὶиτὸэтотτέκνονдитя!,ὸэтотὰνбыть можетτέκηteki·καταφάγεταιсъедатьγὰρведьαυτὰтут~διὰДияτὴνэтотένδειανendeianπάντωνвсякийκρυφῆтайкомενв!τῆна!στενοχωρίαограниченность места!σουтыκαὶиενв!τῆна!θλίψειдавлениеσουты,ῆкудаθλίψειдавлениеσεи )!οэтотεχθρόςвнушающий ненавистьσουтыενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisπόλεσίνгородσουты.
58	εὰνеслиμὴчтобы неεισακούσητεeisakousiteποιεῖνpoieinπάνταвсякийτὰэтотρήματαсказанное~τοῦотνόμουобычайτούτουэтотτὰэтотγεγραμμέναписатьενв!τῶtoβιβλίωлист(ок)τούτωэтотφοβεῖσθαιfoveisthaiτὸэтотόνομαимяτὸэтотέντιμονвысоко) ценимый~καὶиτὸэтотθαυμαστὸνдостойный удивленияτοῦτοпотому!,ΚΎΡΙΟΝгосударственная власть!τὸνэтотΘΕΌΝбогσουты,
59	καὶиπαραδοξάσειparadoxaseiκύριοςгосподь!τὰςэтотπληγάςударσουтыκαὶиτὰςэтотπληγὰςударτοῦотσπέρματόςсемяσουты,πληγὰςударμεγάλαςбольшойκαὶиθαυμαστάςдостойный удивления,καὶиνόσουςболезньπονηρὰςплохойκαὶиπιστὰςверный
60	καὶиεπιστρέψειepistrepseiεπὶестьσὲи )πᾶσανpasanτὴνэтотοδύνηνodyninΑιγύπτουЭгипт~τὴνэтотπονηράνплохой,ὴνбылδιευλαβοῦdievlavouαπὸотπροσώπουлицоαυτῶνтут~,καὶиκολληθήσονταιприклеиватьενв!σοίты.
61	καὶиπᾶσανpasanμαλακίανбыть слабым болезненнымκαὶиπᾶσανpasanπληγὴνударτὴνэтотμὴчтобы неγεγραμμένηνписатьενв!τῶtoβιβλίωлист(ок)τοῦотνόμουобычайτούτουэтотεπάξειepaxeiκύριοςгосподь!επὶестьσέи ),έωςутренняя заряὰνбыть можетεξολεθρεύσηexolethrefsiσεи )!.
62	καὶиκαταλειφθήσεσθεkataleifthisestheενв!αριθμῶarithmoβραχεῖмелководье~ανθ᾿anthῶνonότιчтоῆτεдаωσεὶкак (если) быτὰэтотάστραзвезда~τοῦотουρανοῦнебо~τῶtoπλήθειмножество,ότιчтоουκoukεισηκούσατεeisikousateτῆς-!φωνῆςзвук~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогυμῶνymon.
63	καὶиέσταιидтиὸνсущееτρόπονнаправлениеευφράνθηeffranthiκύριοςгосподь!εφ᾿efυμῖνyminεῦхорошоποιῆσαιделатьυμᾶςymasκαὶиπληθῦναιувеличиватьυμᾶςymas,ούτωςтакευφρανθήσεταιeffranthisetaiκύριοςгосподь!εφ᾿efυμῖνyminεξολεθρεῦσαιexolethrefsaiυμᾶςymas,καὶиεξαρθήσεσθεexarthisestheαπὸотτῆς-!γῆςgis,ειςодинὴνбылυμεῖςвыεισπορεύεσθεeisporevestheεκεῖтамκληρονομῆσαιklironomisaiαυτήνaftin.
64	καὶиδιασπερεῖdiaspereiσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыειςодинπάνταвсякийτὰэтотέθνηобщество~απ᾿apάκρουвысший~τῆς-!γῆςgisέωςутренняя заряάκρουвысший~τῆς-!γῆςgis,καὶиδουλεύσειςdoulefseisεκεῖтамθεοῖςtheoisετέροιςeterois,ξύλοιςсрубленный лесκαὶиλίθοιςкамень,οὺςухоουκoukηπίστωipistoσὺтыκαὶиοιкудаπατέρεςотецσουты.
65	αλλὰно (и)καὶиενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesinεκείνοιςekeinoisουκoukαναπαύσειanapafseiσεи )!,ουδ᾿ουсебяμὴчтобы неγένηταιрождатьсяστάσιςрасстановка!τῶtoίχνειichneiτοῦотποδόςногаσουты,καὶиδώσειдаватьσοιтыκύριοςгосподь!εκεῖтамκαρδίανkardianαθυμοῦσανathymousanκαὶиεκλείπονταςekleipontasοφθαλμοὺςглаз~καὶиτηκομένηνрастоплятьψυχήνдыхание.
66	καὶиέσταιидтиηкудаζωήжизнь!σουтыκρεμαμένηвешатьαπέναντιпротивτῶνtonοφθαλμῶνглаз~σουты,καὶиφοβηθήσηfovithisiημέραςприручённый~καὶиνυκτὸςночьκαὶиουсебяπιστεύσειςверитьτῆна!ζωῆжизньσουты·
67	τὸэтотπρωὶрано утромερεῖςereisΠῶςкак!ὰνбыть можетγένοιτοрождатьсяεσπέραвечер;καὶиτὸэтотεσπέραςвечерний~ερεῖςereisΠῶςкак!ὰνбыть можетγένοιτοрождатьсяπρωίрано утром;απὸотτοῦотφόβουстрахτῆς-!καρδίαςсердце~σουты,ὰахφοβηθήσηfovithisi,καὶиαπὸотτῶνtonοραμάτωνзрелище~τῶνtonοφθαλμῶνглаз~σουты,ῶνonόψηмясное блюдо~.
68	καὶиαποστρέψειapostrepseiσεи )!κύριοςгосподь!ειςодинΑίγυπτονЭгипт~ενв!πλοίοιςсудноκαὶиενв!τῆна!οδῶodo,ῆкудаεῖπαeipaΟυсебяπροσθήσεσθεприкладыватьέτιещёιδεῖνideinαυτήνaftin·καὶиπραθήσεσθεвывозить на продажуεκεῖтамτοῖςtoisεχθροῖςechthroisυμῶνymonειςодинπαῖδαςдетский возраст~καὶиπαιδίσκαςмолоденькая девушка,καὶиουκoukέσταιидтиοэтотκτώμενοςприобретать.