1	Εὰνеслиδὲжеεισέλθηςeiselthisειςодинαμητὸνуборка урожая~τοῦотπλησίονпоблизости!σουты,καὶиσυλλέξειςsyllexeisενв!ταῖςtaisχερσίνрукаσουтыστάχυςколос!καὶиδρέπανονсерп!ουсебяμὴчтобы неεπιβάληςepivalisεπὶестьτὸνэтотαμητὸνуборка урожая~τοῦотπλησίονпоблизости!σουты.—
2	εὰνеслиδὲжеεισέλθηςeiselthisειςодинτὸνэтотαμπελῶναampelonaτοῦотπλησίονпоблизости!σουты,φάγηлюбитель поесть~σταφυλὴνгирька отвесаόσονна)столькоψυχήνдыханиеσουтыεμπλησθῆναιemplisthinai,ειςодинδὲжеάγγοςсосудουκoukεμβαλεῖςemvaleis.
3	Εὰνеслиδέже!τιςкто!λάβηвзятиеγυναῖκαgynaikaκαὶиσυνοικήσηбрачное сожительствоαυτῆкрик,καὶиέσταιидтиεὰνеслиμὴчтобы неεύρηшироко~χάρινради!εναντίονнапротивαυτοῦтут,ότιчтоεῦρενevrenενв!αυτῆкрикάσχημονбезобразный~πρᾶγμαдело!,καὶиγράψειписатьαυτῆкрикβιβλίονлист(ок)!αποστασίουapostasiouκαὶиδώσειдаватьειςодинτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτῆςтут~καὶиεξαποστελεῖexaposteleiαυτὴνaftinεκизτῆς-!οικίαςобиталище~αυτοῦтут,
4	καὶиαπελθοῦσαapelthousaγένηταιрождатьсяανδρὶмужская половина в доме~ετέρωetero,
5	καὶиμισήσηmisisiαυτὴνaftinοэтотανὴρмужчинаοэтотέσχατοςкрайнийκαὶиγράψειписатьαυτῆкрикβιβλίονлист(ок)!αποστασίουapostasiouκαὶиδώσειдаватьειςодинτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτῆςтут~καὶиεξαποστελεῖexaposteleiαυτὴνaftinεκизτῆς-!οικίαςобиталище~αυτοῦтут,ὴкудаαποθάνηapothaniοэтотανὴρмужчинаοэтотέσχατοςкрайний,ὸςэтотέλαβενelavenαυτὴνaftinεαυτῶeaftoγυναῖκαgynaika,
6	ουсебяδυνήσεταιмочьοэтотανὴρмужчинаοэтотπρότεροςпервый!οэтотεξαποστείλαςexaposteilasαυτὴνaftinεπαναστρέψαςepanastrepsasλαβεῖνlaveinαυτὴνaftinεαυτῶeaftoγυναῖκαgynaikaμετὰсуществуетτὸэтотμιανθῆναιmianthinaiαυτήνaftin,ότιчтоβδέλυγμάгнусностьεστινидтиεναντίονнапротивκυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουты·καὶиουсебяμιανεῖτεmianeiteτὴνэтотγῆνземля,ὴνбылκύριοςгосподь!οэтотθεὸςбогυμῶνymonδίδωσινдаватьυμῖνyminενв!κλήρωжребий.
7	Εὰνеслиδέже!τιςкто!λάβηвзятиеγυναῖκαgynaikaπροσφάτωςнедавно!,ουκoukεξελεύσεταιexelefsetaiειςодинτὸνэтотπόλεμονсражение,καὶиουκoukεπιβληθήσεταιepivlithisetaiαυτῶaftoουδὲνпустотаπρᾶγμαдело!·αθῶοςосвобождённый от наказанияέσταιидтиενв!τῆна!οικίαстроениеαυτοῦтутενιαυτὸνцикл времени~έναпрошлогодний~,ευφρανεῖeffraneiτὴνэтотγυναῖκαgynaikaαυτοῦтут,ὴνбылέλαβενelaven.
8	Ουκoukενεχυράσειςenechyraseisμύλονмельницаουδὲи неεπιμύλιονмельничная~,ότιчтоψυχὴνдыханиеοῦτοςэтотενεχυράζειenechyrazei.
9	Εὰνеслиδὲжеαλῶaloάνθρωποςчеловекκλέπτωνкрастьψυχὴνдыханиеτῶνtonαδελφῶνбрат~αυτοῦтутτῶνtonυιῶνyionΙσραηλИзраильκαὶиκαταδυναστεύσαςпритеснятьαυτὸνтут~αποδῶταιapodotai,αποθανεῖταιapothaneitaiοэтотκλέπτηςвор!εκεῖνοςтот·καὶиεξαρεῖςexareisτὸνэтотπονηρὸνплохойεξшестьυμῶνymonαυτῶνтут~.
10	Πρόσεχεприставлятьσεαυτῶseaftoενв!τῆна!αφῆприкосновениеτῆς-!λέπραςшероховатая·φυλάξηохранаσφόδραочень!ποιεῖνpoieinκατὰвнизπάνταвсякийτὸνэтотνόμονобычай,ὸνсущееεὰνеслиαναγγείλωσινanangeilosinυμῖνyminοιкудаιερεῖςиереиοιкудаΛευῖταιlevitai·ὸνсущееτρόπονнаправлениеενετειλάμηνeneteilaminυμῖνymin,φυλάξασθεсторожитьποιεῖνpoiein.
11	μνήσθητιнапоминатьόσαнасколько великий~εποίησενделатьκύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыτῆна!Μαριαμmariamενв!τῆна!οδῶodoεκπορευομένωνekporevomenonυμῶνymonεξшестьΑιγύπτουЭгипт~.
12	Εὰνеслиοφείλημαдолгῆкудаενв!τῶtoπλησίονпоблизости!σουты,οφείλημαдолгοτιοῦνotioun,ουκoukεισελεύσηeiselefsiειςодинτὴνэтотοικίανoikianαυτοῦтутενεχυράσαιenechyrasaiτὸэтотενέχυρονзалог·
13	έξωвнеστήσηstisi,καὶиοэтотάνθρωποςчеловек,οῦсебяτὸэтотδάνειόνзаёмσούтыεστινидтиενв!αυτῶafto,εξοίσειexoiseiσοιтыτὸэтотενέχυρονзалогέξωвне.
14	εὰνеслиδὲжеοэтотάνθρωποςчеловекπένηταιтрудиться,ουсебяκοιμηθήσηkoimithisiενв!τῶtoενεχύρωenechyroαυτοῦтут·
15	αποδόσειapodoseiαποδώσειςapodoseisτὸэтотενέχυρονзалогαυτοῦтутπερὶпревыше всегоδυσμὰςзаходηλίουгвоздь~,καὶиκοιμηθήσεταιукладывать спатьενв!τῶtoιματίωimatioαυτοῦтутκαὶиευλογήσειevlogiseiσεи )!,καὶиέσταιидтиσοιтыελεημοσύνηсостраданиеεναντίονнапротивκυρίουгосподьτοῦотθεοῦбогσουты.
16	Ουκoukαπαδικήσειςapadikiseisμισθὸνзаработная платаπένητοςбедныйκαὶиενδεοῦςнедостаток~εκизτῶνtonαδελφῶνбрат~σουтыὴкудаεκизτῶνtonπροσηλύτωνновообращённыйτῶνtonενв!ταῖςtaisπόλεσίνгородσουты·
17	αυθημερὸνв тот же деньαποδώσειςapodoseisτὸνэтотμισθὸνзаработная платаαυτοῦтут,ουκoukεπιδύσεταιepidysetaiοэтотήλιοςсолнцеεπ᾿epαυτῶafto,ότιчтоπένηςбедный!εστὶνидтиκαὶиενв!αυτῶaftoέχειecheiτὴνэтотελπίδαelpida·καὶиουсебяκαταβοήσεταιна кого-лκατὰвнизσοῦтыπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!,καὶиέσταιидтиενв!σοὶтыαμαρτίαв одно и то же время~.
18	Ουκoukαποθανοῦνταιapothanountaiπατέρεςотецυπὲρсильноτέκνωνпроизводить на свет,καὶиυιοὶyioiουκoukαποθανοῦνταιapothanountaiυπὲρсильноπατέρωνотец·έκαστοςкаждыйτῆна!εαυτοῦсебя самогоαμαρτίαв одно и то же время~αποθανεῖταιapothaneitai.
19	Ουκoukεκκλινεῖςekklineisκρίσινразделениеπροσηλύτουновообращённыйκαὶиορφανοῦосиротевший~καὶиχήραςопустевшийκαὶиουκoukενεχυράσειςenechyraseisιμάτιονтканьχήραςопустевший·
20	καὶиμνησθήσηmnisthisiότιчтоοικέτηςчлен семьиῆσθαisthaενв!γῆземля!Αιγύπτωaigyptoκαὶиελυτρώσατόelytrosatoσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыεκεῖθενоттуда·διὰДияτοῦτοпотому!εγώяσοιтыεντέλλομαιentellomaiποιεῖνpoieinτὸэтотρῆμαсказанноеτοῦτοпотому!.
21	Εὰνеслиδὲжеαμήσηςamisisαμητὸνуборка урожая~ενв!τῶtoαγρῶagroσουтыκαὶиεπιλάθηepilathiδράγμαгорсть!ενв!τῶtoαγρῶagroσουты,ουκoukεπαναστραφήσηepanastrafisiλαβεῖνlaveinαυτόотвлечённость·τῶtoπτωχῶptochoκαὶиτῶtoπροσηλύτωновообращённыйκαὶиτῶtoορφανῶorfanoκαὶиτῆна!χήραвдова!έσταιидти,ίναтамευλογήσηevlogisiσεи )!κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыενв!πᾶσιpasiτοῖςtoisέργοιςergoisτῶνtonχειρῶνхудшийσουты.
22	εὰνеслиδὲжеελαιαλογήσηςelaialogisis,ουκoukεπαναστρέψειςepanastrepseisκαλαμήσασθαιkalamisasthaiτὰэтотοπίσωсзадиσουты·τῶtoπροσηλύτωновообращённыйκαὶиτῶtoορφανῶorfanoκαὶиτῆна!χήραвдова!έσταιидти·καὶиμνησθήσηmnisthisiότιчтоοικέτηςчлен семьиῆσθαisthaενв!γῆземля!Αιγύπτωaigypto,διὰДияτοῦτοпотому!εγώяσοιтыεντέλλομαιentellomaiποιεῖνpoieinτὸэтотρῆμαсказанноеτοῦτοпотому!.
23	εὰνеслиδὲжеτρυγήσηςсбор виноградаτὸνэтотαμπελῶνάampelonaσουты,ουκoukεπανατρυγήσειςepanatrygiseisαυτὸνтут~τὰэтотοπίσωсзадиσουты·τῶtoπροσηλύτωновообращённыйκαὶиτῶtoορφανῶorfanoκαὶиτῆна!χήραвдова!έσταιидти·
24	καὶиμνησθήσηmnisthisiότιчтоοικέτηςчлен семьиῆσθαisthaενв!γῆземля!Αιγύπτωaigypto,διὰДияτοῦτοпотому!εγώяσοιтыεντέλλομαιentellomaiποιεῖνpoieinτὸэтотρῆμαсказанноеτοῦτοпотому!.