Послание апостола Павла к Римлянам, глава 4 / Библия / Библeокс

1	ΤίктоοῦνконечноεροῦμενeroumenευρηκέναιevrikenaiΑβραὰμavraamτὸνэтотπροπάτοραпраотецημῶνнашκατὰвнизσάρκαsarka;
2	ειеслиγὰρведьΑβραὰμavraamεξшестьέργωνдело~εδικαιώθηedikaiothi,έχειecheiκαύχημαпо)хвала!·αλλ᾿ουсебяπρὸςа такжеθεόνбог.
3	τίктоγὰρведьηкудаγραφὴписаниеλέγειукладывать в постель;ΕπίστευσενepistefsenδὲжеΑβραὰμavraamτῶtoθεῶбежать,καὶиελογίσθηelogisthiαυτῶaftoειςодинδικαιοσύνηνсправедливость.
4	τῶtoδὲжеεργαζομένωergazomenoοэтотμισθὸςзаработная платаουсебяλογίζεταιсчитатьκατὰвнизχάρινради!αλλὰно (и)κατὰвнизοφείλημαдолг·
5	τῶtoδὲжеμὴчтобы неεργαζομένωergazomeno,πιστεύοντιверитьδὲжеεπὶестьτὸνэтотδικαιοῦνταdikaiountaτὸνэтотασεβῆнечестивый~,λογίζεταιсчитатьηкудаπίστιςвера!αυτοῦтутειςодинδικαιοσύνηνсправедливость,
6	καθάπερточно так же как!καὶиΔαυὶδdavidλέγειукладывать в постельτὸνэтотμακαρισμὸνвосхвалениеτοῦотανθρώπουчеловек~ῶпросвещённейшие зрителиοэтотθεὸςбогλογίζεταιсчитатьδικαιοσύνηνсправедливостьχωρὶςотдельноέργωνдело~,
7	Μακάριοιблаженныйῶνonαφέθησανafethisanαιахανομίαιanomiaiκαὶиῶνonεπεκαλύφθησανepekalyfthisanαιахαμαρτίαιamartiai·
8	μακάριοςблаженный!ανὴρмужчинаοῦсебяουсебяμὴчтобы неλογίσηταιсчитатьκύριοςгосподь!αμαρτίανamartian.
9	οэтотμακαρισμὸςвосхвалениеοῦνконечноοῦτοςэтотεπὶестьτὴνэтотπεριτομὴνобрезаниеὴкудаκαὶиεπὶестьτὴνэтотακροβυστίανakrovystian;λέγομενукладывать в постельγάρведь!,ΕλογίσθηelogisthiτῶtoΑβραὰμavraamηкудаπίστιςвера!ειςодинδικαιοσύνηνсправедливость.
10	πῶςкак!οῦνконечноελογίσθηelogisthi;ενв!περιτομῆобрезаниеόντιподлинно сущее~ὴкудаενв!ακροβυστίαкрайняя плоть;ουκoukενв!περιτομῆобрезаниеαλλ᾿ενв!ακροβυστίαкрайняя плоть·
11	καὶиσημεῖονотличительный (при)знак!έλαβενelavenπεριτομῆςсрезанный отовсюду~,σφραγῖδαsfragidaτῆς-!δικαιοσύνηςсправедливостьτῆς-!πίστεωςвераτῆς-!ενв!τῆна!ακροβυστίαкрайняя плоть,ειςодинτὸэтотεῖναιeinaiαυτὸνтут~πατέραотецπάντωνвсякийτῶνtonπιστευόντωνверитьδι᾿diακροβυστίαςкрайняя плоть~,ειςодинτὸэтотλογισθῆναιlogisthinaiαυτοῖςaftois[τὴνэтот]δικαιοσύνηνсправедливость,
12	καὶиπατέραотецπεριτομῆςсрезанный отовсюду~τοῖςtoisουκoukεκизπεριτομῆςсрезанный отовсюду~μόνονтолько!αλλὰно (и)καὶиτοῖςtoisστοιχοῦσινstoichousinτοῖςtoisίχνεσινichnesinτῆς-!ενв!ακροβυστίαкрайняя плотьπίστεωςвераτοῦотπατρὸςотецημῶνнашΑβραάμavraam.
13	ΟυсебяγὰρведьδιὰДияνόμουобычайηкудаεπαγγελίαзаявлениеτῶtoΑβραὰμavraamὴкудаτῶtoσπέρματιсемяαυτοῦтут,τὸэтотκληρονόμονнаследникαυτὸνтут~εῖναιeinaiκόσμουупорядоченность,αλλὰно (и)διὰДияδικαιοσύνηςсправедливостьπίστεωςвера·
14	ειеслиγὰρведьοιкудаεκизνόμουобычайκληρονόμοιнаследник,κεκένωταιделать пустымηкудаπίστιςвера!καὶиκατήργηταιоставлять без делаηкудаεπαγγελίαзаявление·
15	οэтотγὰρведьνόμοςобычай!οργὴνorginκατεργάζεταιтворить·οῦсебяδὲжеουκoukέστινидтиνόμοςобычай!,ουδὲи неπαράβασιςпереход!.
16	διὰДияτοῦτοпотому!εκизπίστεωςвера,ίναтамκατὰвнизχάρινради!,ειςодинτὸэтотεῖναιeinaiβεβαίανкрепкийτὴνэтотεπαγγελίανepangelianπαντὶвсякийτῶtoσπέρματιсемя,ουсебяτῶtoεκизτοῦотνόμουобычайμόνονтолько!αλλὰно (и)καὶиτῶtoεκизπίστεωςвераΑβραάμavraam[όςэтотεστινидтиπατὴρотецπάντωνвсякийημῶνнаш,
17	καθὼςкакγέγραπταιписатьότιчтоΠατέραотецπολλῶνмногократный~εθνῶνобщество~τέθεικάставитьσεи )!]κατέναντιпрямо навстречу~οῦсебяεπίστευσενepistefsenθεοῦбогτοῦотζωοποιοῦντοςzoopoiountosτοὺςэтотνεκροὺςмёртвыйκαὶиκαλοῦντοςkalountosτὰэтотμὴчтобы неόνταподлинно сущееωςгдеόνταподлинно сущее·
18	ὸςэтотπαρ᾿parελπίδαelpidaεπ᾿epελπίδιelpidiεπίστευσενepistefsenειςодинτὸэтотγενέσθαιрождатьсяαυτὸνтут~πατέραотецπολλῶνмногократный~εθνῶνобщество~κατὰвнизτὸэтотειρημένονeirimenon,Ούτωςтакέσταιидтиτὸэтотσπέρμαсемя!σουты·
19	καὶиμὴчтобы неασθενήσαςasthenisasτῆна!πίστειвераκατενόησενясно) подмечатьτὸэтотεαυτοῦсебя самогоσῶμαтело!ήδηужеνενεκρωμένονумерщвлять,εκατονταετήςстолетнийπουгдеυπάρχωνподчинённый~,καὶиτὴνэтотνέκρωσινомертвениеτῆς-!μήτραςматеринская утробаΣάρραςsarras,
20	ειςодинδὲжеτὴνэтотεπαγγελίανepangelianτοῦотθεοῦбогουсебяδιεκρίθηразделятьτῆна!απιστίαневериеαλλ᾿ενεδυναμώθηenedynamothiτῆна!πίστειвера,δοὺςдаватьδόξανмнениеτῶtoθεῶбежать
21	καὶиπληροφορηθεὶςисполнятьότιчтоὸэтотεπήγγελταιepingeltaiδυνατόςсильный!εστινидтиκαὶиποιῆσαιделать.
22	διὸвследствие чегоκαὶиελογίσθηelogisthiαυτῶaftoειςодинδικαιοσύνηνсправедливость.
23	Ουκoukεγράφηegrafiδὲжеδι᾿diαυτὸνтут~μόνονтолько!ότιчтоελογίσθηelogisthiαυτῶafto,
24	αλλὰно (и)καὶиδι᾿diημᾶςнаш~οῖςбаранμέλλειнамереватьсяλογίζεσθαιсчитать,τοῖςtoisπιστεύουσινверитьεπὶестьτὸνэтотεγείρανταegeirantaΙησοῦνiisounτὸνэтотκύριονгосударственная власть!ημῶνнашεκизνεκρῶνместо погребения,
25	ὸςэтотπαρεδόθηпередаватьδιὰДияτὰэтотπαραπτώματαпромахημῶνнашκαὶиηγέρθηigerthiδιὰДияτὴνэтотδικαίωσινсправедливая) оценкаημῶνнаш.