1 Καὶиταῦταпоэтому!τὰэтотονόματαимя~τῶνtonφυλῶνфила~·απὸотτῆς-!αρχῆςпредводитель~τῆς-!πρὸςа такжеβορρᾶνvorranκατὰвнизτὸэтотμέροςчасть!τῆς-!καταβάσεωςсхождение внизτοῦотπερισχίζοντοςразрыватьεπὶестьτὴνэтотείσοδονвход~τῆς-!Ημαθimathαυλῆςлощина~τοῦотΑινανainan,όριονграницаΔαμασκοῦДамаск~πρὸςа такжеβορρᾶνvorranκατὰвнизμέροςчасть!Ημαθimathαυλῆςлощина~,καὶиέσταιидтиαυτοῖςaftoisτὰэтотπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряπρὸςа такжеθάλασσανмореΔανdan,μίαодин.
2 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τοῦотΔανdanτὰэтотπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΑσηρasir,μίαодин.
3 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~Ασηρasirαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΝεφθαλιμnefthalim,μίαодин.
4 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~Νεφθαλιnefthaliαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΜανασσηmanassi,μίαодин.
5 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~Μανασσηmanassiαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΕφραιμefraim,μίαодин.
6 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~Εφραιμefraimαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΡουβηνrouvin,μίαодин.
7 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~Ρουβηνrouvinαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΙουδαiouda,μίαодин.
8 Καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~Ιουδαioudaαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореέσταιидтиηкудаαπαρχὴпредварительное жертвоприношениеτοῦотαφορισμοῦопределение~,πέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысячаεῦροςширинаκαὶиμῆκοςдлина!καθὼςкакμίαодинτῶνtonμερίδωνчастьαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~καὶиέωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανморе,καὶиέσταιидтиτὸэтотάγιονсвятилищеενв!μέσωнаходиться в серединеαυτῶνтут~·
9 απαρχήпредварительное жертвоприношение,ὴνбылαφοριοῦσιaforiousiτῶtoκυρίωгосподь,μῆκοςдлина!πέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысячаκαὶиεῦροςширинаείκοσιчисло двадцать~καὶиπέντεпять!χιλιάδεςтысяча.
10 τούτωνэтотέσταιидтиηкудаαπαρχὴпредварительное жертвоприношениеτῶνtonαγίωνсобрание~·τοῖςtoisιερεῦσινierefsin,πρὸςа такжеβορρᾶνvorranπέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысячаκαὶиπρὸςа такжеθάλασσανмореπλάτοςширина!δέκαдесять!χιλιάδεςтысячаκαὶиπρὸςа такжеανατολὰςвосход~πλάτοςширина!δέκαдесять!χιλιάδεςтысячаκαὶиπρὸςа такжеνότονнотμῆκοςдлина!είκοσιчисло двадцать~καὶиπέντεпять!χιλιάδεςтысяча,καὶиτὸэтотόροςмежевой знакτῶνtonαγίωνсобрание~έσταιидтиενв!μέσωнаходиться в серединеαυτοῦтут·
11 τοῖςtoisιερεῦσιierefsiτοῖςtoisηγιασμένοιςigiasmenoisυιοῖςyioisΣαδδουκsaddoukτοῖςtoisφυλάσσουσιсторожитьτὰςэтотφυλακὰςнесущий охрануτοῦотοίκουобиталище~,οίτινεςoitinesουκoukεπλανήθησανeplanithisanενв!τῆна!πλανήσειзаставлять блуждатьυιῶνyionΙσραηλИзраильὸνсущееτρόπονнаправлениеεπλανήθησανeplanithisanοιкудаΛευῖταιlevitai,
12 καὶиέσταιидтиαυτοῖςaftoisηкудаαπαρχὴпредварительное жертвоприношениеδεδομένηдаватьεκизτῶνtonαπαρχῶνпредварительное жертвоприношение~τῆς-!γῆςgis,άγιονсвятилищеαγίωνсобрание~απὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonΛευιτῶνleviton.
13 τοῖςtoisδὲжеΛευίταιςlevitaisτὰэтотεχόμεναechomenaτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonιερέωνжрица~,μῆκοςдлина!πέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысячаκαὶиεῦροςширинаδέκαдесять!χιλιάδεςтысяча.πᾶνПанτὸэтотμῆκοςдлина!πέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысячаκαὶиεῦροςширинаείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысяча.
14 ουсебяπραθήσεταιвывозить на продажуεξшестьαυτοῦтутουδὲи неκαταμετρηθήσεταιотмерять,ουδὲи неαφαιρεθήσεταιafairethisetaiτὰэтотπρωτογενήματαprotogenimataτῆς-!γῆςgis,ότιчтоάγιόνсвятилищеεστινидтиτῶtoκυρίωгосподь.
15 τὰςэтотδὲжеπέντεпять!χιλιάδαςтысячаτὰςэтотπερισσὰςчрезвычайныйεπὶестьτῶtoπλάτειширинаεπὶестьταῖςtaisπέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάσινтысяча,προτείχισμαвыдвинутое вперёд укрепление!έσταιидтиτῆна!πόλειгородειςодинτὴνэтотκατοικίανзаселениеκαὶиειςодинδιάστημαрасстояние!αυτοῦтут,καὶиέσταιидтиηкудаπόλιςгород!ενв!μέσωнаходиться в серединеαυτοῦтут.
16 καὶиταῦταпоэтому!τὰэтотμέτραмерилоαυτῆςтут~·απὸотτῶνtonπρὸςа такжеβορρᾶνvorranπεντακόσιοιпятьсот!καὶиτετρακισχίλιοιчетыре тысячи!καὶиαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеνότονнотπεντακόσιοιпятьсот!καὶиτέσσαρεςчетыре!χιλιάδεςтысячаκαὶиαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~πεντακόσιοιпятьсот!καὶиτέσσαρεςчетыре!χιλιάδεςтысячаκαὶиαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореτετρακισχιλίουςчетыре тысячиπεντακοσίουςпятьсот·
17 καὶиέσταιидтиδιάστημαрасстояние!τῆна!πόλειгородπρὸςа такжеβορρᾶνvorranδιακόσιοιдвести!πεντήκονταпятьдесят!καὶиπρὸςа такжеνότονнотδιακόσιοιдвести!καὶиπεντήκονταпятьдесят!καὶиπρὸςа такжеανατολὰςвосход~διακόσιοιдвести!πεντήκονταпятьдесят!καὶиπρὸςа такжеθάλασσανмореδιακόσιοιдвести!πεντήκονταпятьдесят!.
18 καὶиτὸэтотπερισσὸνизбытокτοῦотμήκουςдлинаτὸэтотεχόμενονechomenonτῶνtonαπαρχῶνпредварительное жертвоприношение~τῶνtonαγίωνсобрание~δέκαдесять!χιλιάδεςтысячаπρὸςа такжеανατολὰςвосход~καὶиδέκαдесять!χιλιάδεςтысячаπρὸςа такжеθάλασσανморе,καὶиέσονταιesontaiαιахαπαρχαὶaparchaiτοῦотαγίουсобрание~,καὶиέσταιидтиτὰэтотγενήματαgenimataαυτῆςтут~ειςодинάρτουςхлеб ( пшеничный)~τοῖςtoisεργαζομένοιςergazomenoisτὴνэтотπόλινгород·
19 οιкудаδὲжеεργαζόμενοιergazomenoiτὴνэтотπόλινгородεργῶνταιergontaiαυτὴνaftinεκизπασῶνpasonτῶνtonφυλῶνфила~τοῦотΙσραηλИзраиль.
20 πᾶσαpasaηкудаαπαρχὴпредварительное жертвоприношениеπέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδεςтысячаεπὶестьπέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδαςтысяча·τετράγωνονчетырёхугольник квадрат!αφοριεῖτεaforieiteαυτοῦтутτὴνэтотαπαρχὴνaparchinτοῦотαγίουсобрание~απὸотτῆς-!κατασχέσεωςобладаниеτῆς-!πόλεωςгород.
21 τὸэтотδὲжеπερισσὸνизбытокτῶtoαφηγουμένωafigoumenoεκизτούτουэтотκαὶиεκизτούτουэтотαπὸотτῶνtonαπαρχῶνпредварительное жертвоприношение~τοῦотαγίουсобрание~καὶиειςодинτὴνэтотκατάσχεσινобладаниеτῆς-!πόλεωςгородεπὶестьπέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδαςтысячаμῆκοςдлина!έωςутренняя заряτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~καὶиπρὸςа такжеθάλασσανмореεπὶестьπέντεпять!καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδαςтысячаέωςутренняя заряτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореεχόμεναechomenaτῶνtonμερίδωνчастьτοῦотαφηγουμένουafigoumenou·καὶиέσταιидтиηкудаαπαρχὴпредварительное жертвоприношениеτῶνtonαγίωνсобрание~καὶиτὸэтотαγίασμαagiasmaτοῦотοίκουобиталище~ενв!μέσωнаходиться в серединеαυτῆςтут~.
22 καὶиαπὸотτῆς-!κατασχέσεωςобладаниеτῶνtonΛευιτῶνlevitonκαὶиαπὸотτῆς-!κατασχέσεωςобладаниеτῆς-!πόλεωςгородενв!μέσωнаходиться в серединеτῶνtonαφηγουμένωνafigoumenonέσταιидти·ανὰвстаньμέσονсередина!τῶνtonορίωνмежевой знак~Ιουδαioudaκαὶиανὰвстаньμέσονсередина!τῶνtonορίωνмежевой знак~Βενιαμινveniaminτῶνtonαφηγουμένωνafigoumenonέσταιидти.
23 Καὶиτὸэтотπερισσὸνизбытокτῶνtonφυλῶνфила~απὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΒενιαμινveniamin,μίαодин.
24 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonΒενιαμινveniaminαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΣυμεωνsymeon,μίαодин.
25 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonΣυμεωνsymeonαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΙσσαχαρissachar,μίαодин.
26 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonΙσσαχαρissacharαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΖαβουλωνzavoulon,μίαодин.
27 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonΖαβουλωνzavoulonαπὸотτῶνtonπρὸςа такжеανατολὰςвосход~έωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеθάλασσανмореΓαδgad,μίαодин.
28 καὶиαπὸотτῶνtonορίωνмежевой знак~τῶνtonΓαδgadέωςутренняя заряτῶνtonπρὸςа такжеλίβαлибκαὶиέσταιидтиτὰэтотόριαмежевой знак~αυτοῦтутαπὸотΘαιμανthaimanκαὶиύδατοςводаΜαριμωθmarimothΚαδηςваза~κληρονομίαςучастие в наследствеέωςутренняя заряτῆς-!θαλάσσηςмореτῆς-!μεγάληςбольшой.
29 αύτηкрикηкудаγῆземля!,ὴνбылβαλεῖτεvaleiteενв!κλήρωжребийταῖςtaisφυλαῖςfylaisΙσραηλИзраиль,καὶиοῦτοιпоистине (правоοιкудаδιαμερισμοὶразделαυτῶνтут~,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!θεόςбог!.
30 Καὶиαῦταιaftaiαιахδιεκβολαὶгорный проходτῆς-!πόλεωςгородαιахπρὸςа такжеβορρᾶνvorran,τετρακισχίλιοιчетыре тысячи!καὶиπεντακόσιοιпятьсот!μέτρωмерило.
31 καὶиαιахπύλαιПилыτῆς-!πόλεωςгородεπ᾿epονόμασινonomasinφυλῶνфила~τοῦотΙσραηλИзраиль·πύλαιПилыτρεῖςтри!πρὸςа такжеβορρᾶνvorran,πύληстворка!Ρουβηνrouvinμίαодинκαὶиπύληстворка!Ιουδαioudaμίαодинκαὶиπύληстворка!Λευιleviμίαодин.
32 καὶиτὰэтотπρὸςа такжеανατολὰςвосход~τετρακισχίλιοιчетыре тысячи!καὶиπεντακόσιοιпятьсот!·καὶиπύλαιПилыτρεῖςтри!,πύληстворка!Ιωσηφiosifμίαодинκαὶиπύληстворка!Βενιαμινveniaminμίαодинκαὶиπύληстворка!Δανdanμίαодин.
33 καὶиτὰэтотπρὸςа такжеνότονнотτετρακισχίλιοιчетыре тысячи!καὶиπεντακόσιοιпятьсот!μέτρωмерило·καὶиπύλαιПилыτρεῖςтри!,πύληстворка!Συμεωνsymeonμίαодинκαὶиπύληстворка!Ισσαχαρissacharμίαодинκαὶиπύληстворка!Ζαβουλωνzavoulonμίαодин.
34 καὶиτὰэтотπρὸςа такжеθάλασσανмореτετρακισχίλιοιчетыре тысячи!καὶиπεντακόσιοιпятьсот!μέτρωмерило·καὶиπύλαιПилыτρεῖςтри!,πύληстворка!Γαδgadμίαодинκαὶиπύληстворка!Ασηρasirμίαодинκαὶиπύληстворка!Νεφθαλιμnefthalimμίαодин.
35 κύκλωμαколесо!δέκαдесять!καὶиοκτὼвосемьχιλιάδεςтысяча.καὶиτὸэтотόνομαимяτῆς-!πόλεωςгород,αφ᾿afῆςisὰνбыть можетημέραςприручённый~γένηταιрождаться,έσταιидтиτὸэтотόνομαимяαυτῆςтут~.
← Назад Конец
48-й
главы
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl