1 ΚαὶиΑζαριαςazariasυιὸςсынΩδηδodid,εγένετοрождатьсяεπ᾿epαυτὸνтут~πνεῦμαвеяние!κυρίουгосподь,
2 καὶиεξῆλθενexilthenειςодинαπάντησινapantisinΑσαпеснь~καὶиπαντὶвсякийΙουδαioudaκαὶиΒενιαμινveniaminκαὶиεῖπενсказатьΑκούσατέakousateμουя,Ασαпеснь~καὶиπᾶςвсякий!ΙουδαioudaκαὶиΒενιαμινveniamin·κύριοςгосподь!μεθ᾿υμῶνymonενв!τῶtoεῖναιeinaiυμᾶςymasμετ᾿metαυτοῦтут,καὶиεὰνеслиεκζητήσητεekzitisiteαυτόνтут~,ευρεθήσεταιevrethisetaiυμῖνymin,καὶиεὰνеслиεγκαταλίπητεegkatalipiteαυτόνтут~,εγκαταλείψειegkataleipseiυμᾶςymas.
3 καὶиημέραιimeraiπολλαὶмногочисленныйτῶtoΙσραηλИзраильενв!ουсебяθεῶбежатьαληθινῶalithinoκαὶиουχouchιερέωςiereosυποδεικνύοντοςypodeiknyontosκαὶиενв!ουсебяνόμωобычай·
4 καὶиεπιστρέψειepistrepseiεπὶестьκύριονгосударственная власть!θεὸνбогΙσραηλИзраиль,καὶиευρεθήσεταιevrethisetaiαυτοῖςaftois.
5 καὶиενв!εκείνωekeinoτῶtoκαιρῶkairoουκoukέστινидтиειρήνηмирτῶtoεκπορευομένωekporevomenoκαὶиτῶtoεισπορευομένωeisporevomeno,ότιчтоέκστασιςсмещениеκυρίουгосподьεπὶестьπάνταςвсякийτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasτὰςэтотχώραςпространство.
6 καὶиπολεμήσειвести войнуέθνοςобществоπρὸςа такжеέθνοςобществоκαὶиπόλιςгород!πρὸςа такжеπόλινгород,ότιчтоοэтотθεὸςбогεξέστησενexestisenαυτοὺςтут~ενв!πάσηpasiθλίψειдавление.
7 καὶиυμεῖςвыισχύσατεischysate,καὶиμὴчтобы неεκλυέσθωσανeklyesthosanαιахχεῖρεςхудший~υμῶνymon,ότιчтоέστινидтиμισθὸςзаработная платаτῆна!εργασίαработаυμῶνymon.
8 καὶиενв!τῶtoακοῦσαιakousaiτοὺςэтотλόγουςсловоτούτουςэтотκαὶиτὴνэтотπροφητείανис)толкованиеΑδαδadadτοῦотπροφήτουистолковательκαὶиκατίσχυσενукреплятьсяκαὶиεξέβαλενexevalenτὰэтотβδελύγματαгнусностьαπὸотπάσηςpasisτῆς-!γῆςgisΙουδαioudaκαὶиΒενιαμινveniaminκαὶиαπὸотτῶνtonπόλεωνгород,ῶνonκατέσχενдержатьενв!όρειгорная~Εφραιμefraim,καὶиενεκαίνισενenekainisenτὸэтотθυσιαστήριονжертвенник!κυρίουгосподь,ὸэтотῆνбылέμπροσθενвпередиτοῦотναοῦжилище (богов)~κυρίουгосподь.
9 καὶиεξεκκλησίασενexekklisiasenτὸνэтотΙουδανioudanκαὶиΒενιαμινveniaminκαὶиτοὺςэтотπροσηλύτουςновообращённыйτοὺςэтотπαροικοῦνταςparoikountasμετ᾿metαυτοῦтутαπὸотΕφραιμefraimκαὶиαπὸотΜανασσηmanassiκαὶиαπὸотΣυμεωνsymeon,ότιчтоπροσετέθησανприкладыватьπρὸςа такжеαυτὸνтут~πολλοὶбольшинствоτοῦотΙσραηλИзраильενв!τῶtoιδεῖνideinαυτοὺςтут~ότιчтоκύριοςгосподь!οэтотθεὸςбогαυτοῦтутμετ᾿metαυτοῦтут.
10 καὶиσυνήχθησανсобиратьειςодинΙερουσαλημierousalimενв!τῶtoμηνὶлуна~τῶtoτρίτωтретийενв!τῶtoπεντεκαιδεκάτωпятнадцатыйέτειистинный~τῆς-!βασιλείαςцарица царевна~Ασαпеснь~.
11 καὶиέθυσενethysenτῶtoκυρίωгосподьενв!εκείνηс той стороныτῆна!ημέραденьαπὸотτῶνtonσκύλωνснятые с убитого врага доспехи,ῶνonήνεγκανinegkan,μόσχουςотпрыскεπτακοσίουςсемьсот~καὶиπρόβαταдомашнее животноеεπτακισχίλιαсемь тысяч~.
12 καὶиδιῆλθενdiilthenενв!διαθήκηустройство!ζητῆσαιzitisaiκύριονгосударственная власть!θεὸνбогτῶνtonπατέρωνотецαυτῶνтут~εξшестьόληςцелый~τῆς-!καρδίαςсердце~καὶиεξшестьόληςцелый~τῆς-!ψυχῆςпрохлада~·
13 καὶиπᾶςвсякий!,ὸςэтотεὰνеслиμὴчтобы неεκζητήσηekzitisiκύριονгосударственная власть!θεὸνбогΙσραηλИзраиль,αποθανεῖταιapothaneitaiαπὸотνεωτέρουneoterouέωςутренняя заряπρεσβυτέρουстарый,απὸотανδρὸςАндросέωςутренняя заряγυναικόςженщина.
14 καὶиώμοσανomosanενв!τῶtoκυρίωгосподьενв!φωνῆзвукμεγάληбольшойκαὶиενв!σάλπιγξινтрубаκαὶиενв!κερατίναιςkeratinais.
15 καὶиηυφράνθησανiffranthisanπᾶςвсякий!Ιουδαioudaπερὶпревыше всегоτοῦотόρκουклятва~,ότιчтоεξшестьόληςцелый~τῆς-!ψυχῆςпрохлада~ώμοσανomosanκαὶиενв!πάσηpasiθελήσειжелатьεζήτησανezitisanαυτόνтут~,καὶиευρέθηevrethiαυτοῖςaftoisκαὶиκατέπαυσενоканчиватьαυτοῖςaftoisκύριοςгосподь!κυκλόθενкругом!.
16 καὶиτὴνэтотΜααχαmaachaτὴνэтотμητέραматьαυτοῦтутμετέστησενиз)менятьτοῦотμὴчтобы неεῖναιeinaiτῆна!ΑστάρτηАстартаλειτουργοῦσανleitourgousanκαὶиκατέκοψενразрубать на кускиτὸэтотείδωλονвидеκαὶиκατέκαυσενсжигатьενв!χειμάρρωcheimarroΚεδρωνКедрон.
17 πλὴνкроме (как)τὰэтотυψηλὰвысокий~ουκoukαπέστησανapestisan,έτιещёυπῆρχενypirchenενв!τῶtoΙσραηλИзраиль·αλλ᾿ὴкудаκαρδίαсердце!Ασαпеснь~εγένετοрождатьсяπλήρηςполный!πάσαςвсякийτὰςэтотημέραςприручённый~αυτοῦтут.
18 καὶиεισήνεγκενeisinegkenτὰэтотάγιαсобрание~Δαυιδdavidτοῦотπατρὸςотецαυτοῦтутκαὶиτὰэтотάγιαсобрание~οίκουобиталище~κυρίουгосподьτοῦотθεοῦбог,αργύριονсереброκαὶиχρυσίονзолото!καὶиσκεύηплатье.
19 Καὶиπόλεμοςсражение!ουκoukῆνбылμετ᾿metαυτοῦтутέωςутренняя заряτοῦотπέμπτουпятыйκαὶиτριακοστοῦтридцатый~έτουςгод~τῆς-!βασιλείαςцарица царевна~Ασαпеснь~.
← Назад Конец
15-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl