2-я Паралипоменон, глава 11 / Библия / Библeокс

1	ΚαὶиῆλθενilthenΡοβοαμrovoamειςодинΙερουσαλημierousalimκαὶиεξεκκλησίασενexekklisiasenτὸνэтотΙουδανioudanκαὶиΒενιαμινveniamin,εκατὸνстоογδοήκονταвосемьдесятχιλιάδαςтысячаνεανίσκωνмолодой человекποιούντωνкачественно определятьπόλεμονсражение,καὶиεπολέμειepolemeiπρὸςа такжеΙσραηλИзраильτοῦотεπιστρέψαιepistrepsaiτὴνэтотβασιλείανvasileianτῶtoΡοβοαμrovoam.
2	καὶиεγένετοрождатьсяλόγοςслово!κυρίουгосподьπρὸςа такжеΣαμαιανsamaianάνθρωπονчеловек~τοῦотθεοῦбогλέγωνукладывать в постель
3	Ειπὸνeiponπρὸςа такжеΡοβοαμrovoamτὸνэтотτοῦотΣαλωμωνsalomonκαὶиπρὸςа такжеπάνταвсякийΙουδανioudanκαὶиΒενιαμινveniaminλέγωνукладывать в постель
4	Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!Ουκoukαναβήσεσθεanavisestheκαὶиουсебяπολεμήσετεвести войнуπρὸςа такжеτοὺςэтотαδελφοὺςбрат~υμῶνymon·αποστρέφετεapostrefeteέκαστοςкаждыйειςодинτὸνэтотοῖκονобиталище~αυτοῦтут,ότιчтоπαρ᾿parεμοῦмой~εγένετοрождатьсяτὸэтотρῆμαсказанноеτοῦτοпотому!.καὶиεπήκουσανepikousanτοῦотλόγουсловоκυρίουгосподьκαὶиαπεστράφησανapestrafisanτοῦотμὴчтобы неπορευθῆναιporefthinaiεπὶестьΙεροβοαμierovoam.
5	ΚαὶиκατώκησενkatokisenΡοβοαμrovoamειςодинΙερουσαλημierousalimκαὶиωκοδόμησενokodomisenπόλειςгородτειχήρειςзапертый в стенахενв!τῆна!ΙουδαίαИудея.
6	καὶиωκοδόμησενokodomisenτὴνэтотΒαιθλεεμvaithleemκαὶиτὴνэтотΑιταμaitamκαὶиτὴνэтотΘεκωεthekoe
7	καὶиτὴνэтотΒαιθσουραvaithsouraκαὶиτὴνэтотΣοκχωθsokchothκαὶиτὴνэтотΟδολλαμodollam
8	καὶиτὴνэтотΓεθgethκαὶиτὴνэтотΜαρισανmarisanκαὶиτὴνэтотΖιφzif
9	καὶиτὴνэтотΑδωραιμadoraimκαὶиτὴνэтотΛαχιςlachisκαὶиτὴνэтотΑζηκαazika
10	καὶиτὴνэтотΣαρααsaraaκαὶиτὴνэтотΑιαλωνaialonκαὶиτὴνэтотΧεβρωνchevron,ήкудаεστινидтиτοῦотΙουδαioudaκαὶиΒενιαμινveniamin,πόλειςгородτειχήρειςзапертый в стенах.
11	καὶиωχύρωσενochyrosenαυτὰςтут~τείχεσινгородская стенаκαὶиέδωκενedokenενв!αυταῖςaftaisηγουμένουςigoumenousκαὶиπαραθέσειςсопоставлениеβρωμάτωνеда,έλαιονоливковое маслоκαὶиοῖνονвинный погреб~,
12	κατὰвнизπόλινгородκαὶиκατὰвнизπόλινгородθυρεοὺςдверной каменьκαὶиδόραταдерево,καὶиκατίσχυσενукреплятьсяαυτὰςтут~ειςодинπλῆθοςмножество!σφόδραочень!·καὶиῆσανisanαυτῶaftoΙουδαioudaκαὶиΒενιαμινveniamin.—
13	καὶиοιкудаιερεῖςиереиκαὶиοιкудаΛευῖταιlevitai,οὶкудаῆσανisanενв!παντὶвсякийΙσραηλИзраиль,συνήχθησανсобиратьπρὸςа такжеαυτὸνтут~εκизπάντωνвсякийτῶνtonορίωνмежевой знак~·
14	ότιчтоεγκατέλιπονegkateliponοιкудаΛευῖταιlevitaiτὰэтотσκηνώματαпалаткаτῆς-!κατασχέσεωςобладаниеαυτῶνтут~καὶиεπορεύθησανeporefthisanπρὸςа такжеΙουδανioudanειςодинΙερουσαλημierousalim,ότιчтоεξέβαλενexevalenαυτοὺςтут~Ιεροβοαμierovoamκαὶиοιкудаυιοὶyioiαυτοῦтутτοῦотμὴчтобы неλειτουργεῖνleitourgeinκυρίωгосподь
15	καὶиκατέστησενставитьεαυτῶeaftoιερεῖςиереиτῶνtonυψηλῶνвысокий~καὶиτοῖςtoisειδώλοιςeidoloisκαὶиτοῖςtoisματαίοιςпустойκαὶиτοῖςtoisμόσχοιςотпрыск,ὰахεποίησενделатьΙεροβοαμierovoam,
16	καὶиεξέβαλενexevalenαυτοὺςтут~απὸотφυλῶνфила~ΙσραηλИзраиль,οὶкудаέδωκανedokanκαρδίανkardianαυτῶνтут~τοῦотζητῆσαιzitisaiκύριονгосударственная власть!θεὸνбогΙσραηλИзраиль,καὶиῆλθονilthonειςодинΙερουσαλημierousalimθῦσαιthysaiκυρίωгосподьθεῶбежатьτῶνtonπατέρωνотецαυτῶνтут~
17	καὶиκατίσχυσανукреплятьсяτὴνэтотβασιλείανvasileianΙουδαioudaκαὶиκατίσχυσανукреплятьсяΡοβοαμrovoamτὸνэтотτοῦотΣαλωμωνsalomonειςодинέτηгод~τρίαтри,ότιчтоεπορεύθηeporefthiενв!ταῖςtaisοδοῖςodoisΔαυιδdavidκαὶиΣαλωμωνsalomonέτηгод~τρίαтри.
18	ΚαὶиέλαβενelavenεαυτῶeaftoΡοβοαμrovoamγυναῖκαgynaikaτὴνэтотΜολλαθmollathθυγατέραдочьΙεριμουθierimouthυιοῦyiouΔαυιδdavid,ΑβαιανavaianθυγατέραдочьΕλιαβeliavτοῦотΙεσσαιiessai,
19	καὶиέτεκενetekenαυτῶaftoυιοὺςyiousτὸνэтотΙαουςиониец~καὶиτὸνэтотΣαμαριανsamarianκαὶиτὸνэтотΡοολλαμroollam.
20	καὶиμετὰсуществуетταῦταпоэтому!έλαβενelavenεαυτῶeaftoτὴνэтотΜααχαmaachaθυγατέραдочьΑβεσσαλωμavessalom,καὶиέτεκενetekenαυτῶaftoτὸνэтотΑβιαабии~καὶиτὸνэтотΙεθθιieththiκαὶиτὸνэтотΖιζαzizaκαὶиτὸνэтотΕμμωθemmoth.
21	καὶиηγάπησενigapisenΡοβοαμrovoamτὴνэтотΜααχανmaachanθυγατέραдочьΑβεσσαλωμavessalomυπὲρсильноπάσαςвсякийτὰςэтотγυναῖκαςgynaikasαυτοῦтутκαὶиτὰςэтотπαλλακὰςналожницаαυτοῦтут,ότιчтоγυναῖκαςgynaikasδέκαдесять!οκτὼвосемьεῖχενeichenκαὶиπαλλακὰςналожницаτριάκονταтридцать!·καὶиεγέννησενegennisenυιοὺςyiousείκοσιчисло двадцать~οκτὼвосемьκαὶиθυγατέραςдочьεξήκονταшестьдесят.
22	καὶиκατέστησενставитьειςодинάρχονταarchontaΡοβοαμrovoamτὸνэтотΑβιαабии~τὸνэтотτῆς-!Μααχαmaachaειςодинηγούμενονigoumenonενв!τοῖςtoisαδελφοῖςadelfoisαυτοῦтут,ότιчтоβασιλεῦσαιvasilefsaiδιενοεῖτοdienoeitoαυτόνтут~·
23	καὶиηυξήθηifxithiπαρὰвозмездие убийцамπάνταςвсякийτοὺςэтотυιοὺςyiousαυτοῦтутενв!πᾶσινpasinτοῖςtoisορίοιςorioisΙουδαioudaκαὶиΒενιαμινveniaminκαὶиενв!ταῖςtaisπόλεσινгородταῖςtaisοχυραῖςochyraisκαὶиέδωκενedokenαυταῖςaftaisτροφὰςедаπλῆθοςмножество!πολὺбоκαὶиητήσατοitisatoπλῆθοςмножество!γυναικῶνgynaikon.

2-я книга Паралипоменон