1 ΥπολαβὼνypolavonδὲжеΒαλδαδvaldadοэтотΣαυχίτηςsafchitisλέγειукладывать в постель
2 Μέχριдо!τίνοςктоλαλήσειςговорить зряταῦταпоэтому!;πνεῦμαвеяние!πολυρῆμονpolyrimonτοῦотστόματόςротσουты.
3 μὴчтобы неοэтотκύριοςгосподь!αδικήσειadikiseiκρίνωνотделятьὴкудаοэтотτὰэтотπάνταвсякийποιήσαςделатьταράξειмешатьτὸэтотδίκαιονправо!;
4 ειеслиοιкудаυιοίyioiσουтыήμαρτονimartonεναντίονнапротивαυτοῦтут,απέστειλενapesteilenενв!χειρὶрукавицаανομίαςбеззаконный~αυτῶνтут~.
5 σὺтыδὲжеόρθριζεorthrizeπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!παντοκράτοραвсемогущийδεόμενοςсвязывать.
6 ειеслиκαθαρὸςчистыйεῖеслиκαὶиαληθινόςистинный,δεήσεωςпросьбаεπακούσεταίepakousetaiσουты,αποκαταστήσειapokatastiseiδέже!σοιтыδίαιτανукладδικαιοσύνηςсправедливость·
7 έσταιидтиοῦνконечноτὰэтотμὲνконечноπρῶτάначалоσουтыολίγαнебольшой~,τὰэтотδὲжеέσχατάотдалённые областиσουтыαμύθηταневыразимый~.
8 επερώτησονeperotisonγὰρведьγενεὰνродπρώτηνпервый,εξιχνίασονexichniasonδὲжеκατὰвнизγένοςрождение!πατέρωνотец·
9 χθιζοὶвчерашнийγάρведь!εσμενидтиκαὶиουκoukοίδαμενoidamen,σκιὰтеньγάρведь!εστινидтиημῶνнашεπὶестьτῆς-!γῆςgisοэтотβίοςжизнь!.
10 ῆкудаουχouchοῦτοίпоистине (правоσεи )!διδάξουσινучитьκαὶиαναγγελοῦσινanangelousinκαὶиεκизκαρδίαςсердце~εξάξουσινexaxousinρήματαсказанное~;
11 μὴчтобы неθάλλειраспускатьсяπάπυροςпапирус!άνευбезύδατοςводаὴкудаυψωθήσεταιypsothisetaiβούτομονсусакάνευбезπότουпопойка;
12 έτιещёὸνсущееεπὶестьρίζηςкорень~καὶиουсебяμὴчтобы неθερισθῆtheristhi,πρὸспередиτοῦотπιεῖνpieinπᾶσαpasaβοτάνηподножный корм!ουχὶнеξηραίνεταιсушить.
13 ούτωςтакτοίνυνитак!έσταιидтиτὰэтотέσχαταотдалённые областиπάντωνвсякийτῶνtonεπιλανθανομέepilanthanomeνωνnonτοῦотκυρίουгосподь·ελπὶςожиданиеγὰρведьασεβοῦςнечестивый~απολεῖταιapoleitai.
14 αοίκητοςнеобитаемыйγὰρведьαυτοῦтутέσταιидтиοэтотοῖκοςобиталище,αράχνηпаукδὲжеαυτοῦтутαποβήσεταιapovisetaiηкудаσκηνήпалатка!.
15 εὰνеслиυπερείσηподпор(к)а~τὴνэтотοικίανoikianαυτοῦтут,ουсебяμὴчтобы неστῆсти~·επιλαβομένουepilavomenouδὲжеαυτοῦтутουсебяμὴчтобы неυπομείνηypomeini·
16 υγρὸςжидкийγάρведь!εστινидтиυπὸвнизуηλίουгвоздь~,καὶиεκизσαπρίαςгнилой~αυτοῦтутοэтотράδαμνοςradamnosαυτοῦтутεξελεύσεταιexelefsetai.
17 επὶестьσυναγωγὴνсоединениеλίθωνкамень~κοιμᾶταιkoimatai,ενв!δὲжеμέσωнаходиться в серединеχαλίκωνмелкий (битый) каменьζήσεταιжить.
18 εὰνеслиκαταπίηопускать,οэтотτόποςместо!ψεύσεταιобманыватьαυτόνтут~·ουχouchεόρακαςeorakasτοιαῦταвот так!.
19 ότιчтоκαταστροφὴпереворотασεβοῦςнечестивый~τοιαύτηтакой вот,εκизδὲжеγῆςgisάλλονдругой~αναβλαστήσειanavlastisei.
20 οэтотγὰρведьκύριοςгосподь!ουсебяμὴчтобы неαποποιήσηταιapopoiisitaiτὸνэтотάκακονнезлобивый~,πᾶνПанδὲжеδῶρονдар!ασεβοῦςнечестивый~ουсебяδέξεταιпоказывать.
21 αληθινῶνистинный~δὲжеστόμαрот!εμπλήσειempliseiγέλωτοςсмех,τὰэтотδὲжеχείληгубаαυτῶνтут~εξομολογήσεωςexomologiseos·
22 οιкудаδὲжеεχθροὶвнушающий ненависть~αυτῶνтут~ενδύσονταιendysontaiαισχύνηνaischynin,δίαιταуклад!δὲжеασεβοῦςнечестивый~ουκoukέσταιидти.
← Назад Конец
8-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl