1	ΚαὶиηθέτησενithetisenΜωαβmoavενв!ΙσραηλИзраильμετὰсуществуетτὸэтотαποθανεῖνapothaneinΑχααβachaav.
2	καὶиέπεσενepesenΟχοζιαςochoziasδιὰДияτοῦотδικτυωτοῦимеющий вид сетки~τοῦотενв!τῶtoυπερώωyperooαυτοῦтутτῶtoενв!ΣαμαρείαСамария Шомронκαὶиηρρώστησενirrostisen.καὶиαπέστειλενapesteilenαγγέλουςвестник~καὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеαυτούςтут~Δεῦτεdefteκαὶиεπιζητήσατεepizitisateενв!τῆна!ΒααλvaalμυῖανmyianθεὸνбогΑκκαρωνakkaronειеслиζήσομαιжитьεκизτῆς-!αρρωστίαςслабый~μουяταύτηςэтот·καὶиεπορεύθησανeporefthisanεπερωτῆσαιeperotisaiδι᾿diαυτοῦтут.
3	καὶиάγγελοςвестникκυρίουгосподьελάλησενelalisenπρὸςа такжеΗλιουгвоздь~τὸνэтотΘεσβίτηνthesvitinλέγωνукладывать в постельΑναστὰςanastasδεῦροсюда!ειςодинσυνάντησινвстречатьсяτῶνtonαγγέλωνвестник~ΟχοζιουochoziouβασιλέωςцарьΣαμαρείαςСамария Шомрон~καὶиλαλήσειςговорить зряπρὸςа такжеαυτούςтут~Ειеслиπαρὰвозмездие убийцамτὸэтотμὴчтобы неεῖναιeinaiθεὸνбогενв!ΙσραηλИзраильυμεῖςвыπορεύεσθεперевозитьεπιζητῆσαιepizitisaiενв!τῆна!ΒααλvaalμυῖανmyianθεὸνбогΑκκαρωνakkaron;
4	καὶиουχouchούτωςтак·ότιчтоτάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!Ηкудаκλίνηложе!,εφ᾿efῆςisανέβηςanevisεκεῖтам,ουсебяκαταβήσηkatavisiαπ᾿apαυτῆςтут~,ότιчтоεκεῖтамθανάτωубиватьαποθανῆapothani.καὶиεπορεύθηeporefthiΗλιουгвоздь~καὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеαυτούςтут~.
5	καὶиεπεστράφησανepestrafisanοιкудаάγγελοιвестник~πρὸςа такжеαυτόνтут~,καὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеαυτούςтут~Τίктоότιчтоεπεστρέψατεepestrepsate;
6	καὶиεῖπανeipanπρὸςа такжеαυτόνтут~Ανὴρмужчинаανέβηaneviειςодинσυνάντησινвстречатьсяημῶνнашκαὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеημᾶςнаш~Δεῦτεdefteεπιστράφητεepistrafiteπρὸςа такжеτὸνэтотβασιλέαцарьτὸνэтотαποστείλανταaposteilantaυμᾶςymasκαὶиλαλήσατεговорить зряπρὸςа такжеαυτόνтут~Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!Ειеслиπαρὰвозмездие убийцамτὸэтотμὴчтобы неεῖναιeinaiθεὸνбогενв!ΙσραηλИзраильσὺтыπορεύηпуть~ζητῆσαιzitisaiενв!τῆна!ΒααλvaalμυῖανmyianθεὸνбогΑκκαρωνakkaron;ουχouchούτωςтак·ηкудаκλίνηложе!,εφ᾿efῆςisανέβηςanevisεκεῖтам,ουсебяκαταβήσηkatavisiαπ᾿apαυτῆςтут~,ότιчтоθανάτωубиватьαποθανῆapothani.
7	καὶиελάλησενelalisenπρὸςа такжеαυτοὺςтут~λέγωνукладывать в постельΤίςкто!ηкудаκρίσιςразделение!τοῦотανδρὸςАндросτοῦотαναβάντοςanavantosειςодинσυνάντησινвстречатьсяυμῖνyminκαὶиλαλήσαντοςговорить зряπρὸςа такжеυμᾶςymasτοὺςэтотλόγουςсловоτούτουςэтот;
8	καὶиεῖπονeiponπρὸςа такжеαυτόνтут~Ανὴρмужчинаδασὺςгусто обросшийκαὶиζώνηνженский) поясδερματίνηνкожаныйπεριεζωσμένοςподпоясыватьсяτὴνэтотοσφὺνosfynαυτοῦтут.καὶиεῖπενсказатьΗλιουгвоздь~οэтотΘεσβίτηςthesvitisοῦτόςэтотεστινидти.
9	καὶиαπέστειλενapesteilenπρὸςа такжеαυτὸνтут~ηγούμενονigoumenonπεντηκόνταρχονпентеконтархκαὶиτοὺςэтотπεντήκονταпятьдесят!αυτοῦтут,καὶиανέβηaneviκαὶиῆλθενilthenπρὸςа такжеαυτόνтут~,καὶиιδοὺвотΗλιουгвоздь~εκάθητοekathitoεπὶестьτῆς-!κορυφῆςверхняя часть головы~τοῦотόρουςмежевой знак.καὶиελάλησενelalisenοэтотπεντηκόνταρχοςпентеконтарх!πρὸςа такжеαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказатьΆνθρωπεчеловек~τοῦотθεοῦбог,οэтотβασιλεὺςцарьεκάλεσένназыватьσεи )!,κατάβηθιсходить (вниз).
10	καὶиαπεκρίθηapekrithiΗλιουгвоздь~καὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеτὸνэтотπεντηκόνταρχονпентеконтархΚαὶиειеслиάνθρωποςчеловекτοῦотθεοῦбогεγώя,καταβήσεταιсходить (вниз)πῦρогонь!εκизτοῦотουρανοῦнебо~καὶиκαταφάγεταίсъедатьσεи )!καὶиτοὺςэтотπεντήκοντάпятьдесятσουты·καὶиκατέβηсходить (вниз)πῦρогонь!εκизτοῦотουρανοῦнебо~καὶиκατέφαγενсъедатьαυτὸνтут~καὶиτοὺςэтотπεντήκονταпятьдесят!αυτοῦтут.
11	καὶиπροσέθετοприкладыватьοэтотβασιλεὺςцарьκαὶиαπέστειλενapesteilenπρὸςа такжеαυτὸνтут~άλλονдругой~πεντηκόνταρχονпентеконтархκαὶиτοὺςэтотπεντήκονταпятьдесят!αυτοῦтут,καὶиανέβηaneviκαὶиελάλησενelalisenοэтотπεντηκόνταρχοςпентеконтарх!πρὸςа такжеαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказатьΆνθρωπεчеловек~τοῦотθεοῦбог,τάδεвот этотλέγειукладывать в постельοэтотβασιλεύςцарь!Ταχέωςбыстро!κατάβηθιсходить (вниз).
12	καὶиαπεκρίθηapekrithiΗλιουгвоздь~καὶиελάλησενelalisenπρὸςа такжеαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказатьΕιеслиάνθρωποςчеловекτοῦотθεοῦбогεγώяειμιидти,καταβήσεταιсходить (вниз)πῦρогонь!εκизτοῦотουρανοῦнебо~καὶиκαταφάγεταίсъедатьσεи )!καὶиτοὺςэтотπεντήκοντάпятьдесятσουты·καὶиκατέβηсходить (вниз)πῦρогонь!εκизτοῦотουρανοῦнебо~καὶиκατέφαγενсъедатьαυτὸνтут~καὶиτοὺςэтотπεντήκονταпятьдесят!αυτοῦтут.
13	καὶиπροσέθετοприкладыватьοэтотβασιλεὺςцарьέτιещёαποστεῖλαιaposteilaiηγούμενονigoumenonπεντηκόνταρχονпентеконтархτρίτονтреть в-третьих!καὶиτοὺςэтотπεντήκονταпятьдесят!αυτοῦтут,καὶиῆλθενilthenπρὸςа такжеαυτὸνтут~οэтотπεντηκόνταρχοςпентеконтарх!οэтотτρίτοςтретий!καὶиέκαμψενekampsenεπὶестьτὰэтотγόναταколеноαυτοῦтутκατέναντιпрямо навстречу~Ηλιουгвоздь~καὶиεδεήθηedeithiαυτοῦтутκαὶиελάλησενelalisenπρὸςа такжеαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказатьΆνθρωπεчеловек~τοῦотθεοῦбог,εντιμωθήτωentimothitoδὴименноηкудаψυχήдыхание!μουяκαὶиηкудаψυχὴдыханиеτῶνtonδούλωνрабскийσουтыτούτωνэтотτῶνtonπεντήκονταпятьдесят!ενв!οφθαλμοῖςofthalmoisσουты·
14	ιδοὺвотκατέβηсходить (вниз)πῦρогонь!εκизτοῦотουρανοῦнебо~καὶиκατέφαγενсъедатьτοὺςэтотδύοдва!πεντηκοντάρχουςпентеконтархτοὺςэтотπρώτουςпервыйκαὶиτοὺςэтотπεντήκονταпятьдесят!αυτῶνтут~,καὶиνῦνныне!εντιμωθήτωentimothitoδὴименноηкудаψυχὴдыханиеτῶνtonδούλωνрабскийσουтыενв!οφθαλμοῖςofthalmoisσουты.
15	καὶиελάλησενelalisenάγγελοςвестникκυρίουгосподьπρὸςа такжеΗλιουгвоздь~καὶиεῖπενсказатьΚατάβηθιсходить (вниз)μετ᾿metαυτοῦтут,μὴчтобы неφοβηθῆςfovithisαπὸотπροσώπουлицоαυτῶνтут~·καὶиανέστηanestiΗλιουгвоздь~καὶиκατέβηсходить (вниз)μετ᾿metαυτοῦтутπρὸςа такжеτὸνэтотβασιλέαцарь.
16	καὶиελάλησενelalisenπρὸςа такжеαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказатьΗλιουгвоздь~Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!Τίктоότιчтоαπέστειλαςapesteilasαγγέλουςвестник~ζητῆσαιzitisaiενв!τῆна!ΒααλvaalμυῖανmyianθεὸνбогΑκκαρωνakkaron;ουχouchούτωςтак·ηкудаκλίνηложе!,εφ᾿efῆςisανέβηςanevisεκεῖтам,ουсебяκαταβήσηkatavisiαπ᾿apαυτῆςтут~,ότιчтоθανάτωубиватьαποθανῆapothani.
17	καὶиαπέθανενapethanenκατὰвнизτὸэтотρῆμαсказанноеκυρίουгосподь,ὸэтотελάλησενelalisenΗλιουгвоздь~.
18	καὶиτὰэтотλοιπὰоставшийсяτῶνtonλόγωνсловоΟχοζιουochoziou,όσαнасколько великий~εποίησενделать,ουκoukιδοὺвотταῦταпоэтому!γεγραμμέναписатьεπὶестьβιβλίουлист(ок)λόγωνсловоτῶνtonημερῶνприручённый~τοῖςtoisβασιλεῦσινvasilefsinΙσραηλИзраиль;18aΚαὶиΙωραμioramυιὸςсынΑχααβachaavβασιλεύειбыть царём царицейεπὶестьΙσραηλИзраильενв!ΣαμαρείαСамария Шомронέτηгод~δέκαдесять!δύοдва!ενв!έτειистинный~οκτωκαιδεκάτωoktokaidekatoΙωσαφατiosafatβασιλέωςцарьΙουδαiouda.
19	καὶиεποίησενделатьτὸэтотπονηρὸνплохойενώπιονна)противκυρίουгосподь,πλὴνкроме (как)ουχouchωςгдеοιкудаαδελφοὶбрат~αυτοῦтутουδὲи неωςгдеηкудаμήτηρмать!αυτοῦтут·
20	καὶиαπέστησενapestisenτὰςэтотστήλαςстолбτοῦотΒααλvaal,ὰςasεποίησενделатьοэтотπατὴρотецαυτοῦтут,καὶиσυνέτριψενтереть друг о другаαυτάςтут~·πλὴνкроме (как)ενв!ταῖςtaisαμαρτίαιςamartiaisοίκουобиталище~Ιεροβοαμierovoam,ὸςэтотεξήμαρτενeximartenτὸνэтотΙσραηλИзраиль,εκολλήθηekollithi,ουκoukαπέστηapestiαπ᾿apαυτῶνтут~.
21	καὶиεθυμώθηethymothiοργῆсклонностьκύριοςгосподь!ειςодинτὸνэтотοῖκονобиталище~Αχααβachaav.