1 ΚαὶиΤωβιτtovitοэтотπατὴρотецαυτοῦтутελογίζετοelogizetoεκάστηςкаждый~ημέραςприручённый~·καὶиωςгдеεπληρώθησανeplirothisanαιахημέραιimeraiτῆς-!πορείαςходκαὶиουκoukήρχοντοirchonto,
2 εῖπενсказатьΜήποτεmipoteκατήσχυνταιkatischyntai;ὴкудаμήποτεmipoteαπέθανενapethanenΓαβαηλgavailκαὶиουδεὶςни одинδίδωσινдаватьαυτῶaftoτὸэтотαργύριονсеребро;
3 καὶиελυπεῖτοelypeitoλίανочень!.
4 εῖπενсказатьδὲжеαυτῶaftoηкудаγυνήженщина!Απώλετοapoletoτὸэтотπαιδίονребёнок!,διότιвследствие чего!κεχρόνικενзадерживаться·καὶиήρξατοirxatoθρηνεῖνthrineinαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказать
5 Ουсебяμέλειбыть предметом (чьих-лμοιя,τέκνονдитя!,ότιчтоαφῆκάafikaσεи )!τὸэтотφῶςсвет!τῶνtonοφθαλμῶνглаз~μουя;
6 καὶиΤωβιτtovitλέγειукладывать в постельαυτῆкрикΣίγαмолча,μὴчтобы неλόγονсловоέχεпомеха~,υγιαίνειygiainei.
7 καὶиεῖπενсказатьαυτῶaftoΣίγαмолча,μὴчтобы неπλάναзаставлять блуждатьμεя·απώλετοapoletoτὸэтотπαιδίονребёнок!μουя.καὶиεπορεύετοeporevetoκαθ᾿ημέρανimeranειςодинτὴνэтотοδὸνзуб~έξωвне,οίαςoiasαπῆλθενapilthen,ημέραςприручённый~τεдаάρτονхлеб ( пшеничный)~ουκoukήσθιενisthien,τὰςэтотδὲжеνύκταςночьουсебяδιελίμπανενоставлять промежуток в промежуткеθρηνοῦσαthrinousaΤωβιανtovianτὸνэтотυιὸνсын~αυτῆςтут~,έωςутренняя заряοῦсебяσυνετελέσθησανвместе полностью заканчиватьαιахδέκαдесять!τέσσαρεςчетыре!ημέραιimeraiτοῦотγάμουбрак,ὰςasώμοσενomosenΡαγουηλragouilποιῆσαιделатьαυτὸνтут~εκεῖтам.
8 ΕῖπενсказатьδὲжеΤωβιαςtoviasτῶtoΡαγουηλragouilΕξαπόστειλόνexaposteilonμεя,ότιчтоοэтотπατήρотец!μουяκαὶиηкудаμήτηρмать!μουяουκέτιуже неελπίζουσινelpizousinόψεσθαίopsesthaiμεя.
9 εῖπενсказатьδὲжеαυτῶaftoοэтотπενθερὸςтестьαυτοῦтутΜεῖνονmeinonπαρ᾿parεμοίмой~,καγὼkagoεξαποστελῶexaposteloπρὸςа такжеτὸνэтотπατέραотецσουтыκαὶиδηλώσουσινпоказыватьαυτῶaftoτὰэтотκατὰвнизσέи ).καὶиΤωβιαςtoviasλέγειукладывать в постельΟυχίне,αλλὰно (и)εξαπόστειλόνexaposteilonμεяπρὸςа такжеτὸνэтотπατέραотецμουя.
10 αναστὰςanastasδὲжеΡαγουηλragouilέδωκενedokenαυτῶaftoΣαρρανsarranτὴνэтотγυναῖκαgynaikaαυτοῦтутκαὶиτὰэтотήμισυполовинаτῶνtonυπαρχόντωνyparchonton,σώματαтелоκαὶиκτήνηдомашнее животноеκαὶиαργύριονсеребро·
11 καὶиευλογήσαςevlogisasαυτοὺςтут~εξαπέστειλενexapesteilenλέγωνукладывать в постельΕυοδώσειevodoseiυμᾶςymas,τέκναдитя,οэтотθεὸςбогτοῦотουρανοῦнебо~πρὸспередиτοῦотμεяαποθανεῖνapothanein.
12 καὶиεῖπενсказатьτῆна!θυγατρὶдочьαυτοῦтутΤίμαокружать почестямиτοὺςэтотπενθερούςтестьσουты,αυτοὶтут~νῦνныне!γονεῖςgoneisσούтыεισινeisin·ακούσαιμίakousaimiσουтыακοὴνakoinκαλήνкрасивый.καὶиεφίλησενefilisenαυτήνaftin.
13 καὶиΕδναбрачные дары~εῖπενсказатьπρὸςа такжеΤωβιανtovianΆδελφεбрат~αγαπητέлюбимый~,αποκαταστήσαιapokatastisaiσεи )!οэтотκύριοςгосподь!τοῦотουρανοῦнебо~καὶиδώηдом~μοιяιδεῖνideinσουтыπαιδίαдетский возраст!εκизΣαρραςsarrasτῆς-!θυγατρόςдочьμουя,ίναтамευφρανθῶeffranthoενώπιονна)противτοῦотκυρίουгосподь·καὶиιδοὺвотπαρατίθεμαίкласть возлеσοιтыτὴνэтотθυγατέραдочьμουяενв!παρακαταθήκηсданная на хранение ценность!,μὴчтобы неλυπήσηςlypisisαυτήνaftin.
14 μετὰсуществуетταῦταпоэтому!επορεύετοeporevetoΤωβιαςtoviasευλογῶνразумный~τὸνэтотθεόνбог,ότιчтоευόδωσενevodosenτὴνэтотοδὸνзуб~αυτοῦтут,καὶиκατευλόγειсильно хвалитьΡαγουηλragouilκαὶиΕδνανednanτὴνэтотγυναῖκαgynaikaαυτοῦтут.
← Назад Конец
10-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl