1	Καὶиεπέστρεψαepestrepsaεγὼяκαὶиεῖδονвид~σὺνвместеπάσαςвсякийτὰςэтотσυκοφαντίαςветер доносительства клеветы!τὰςэтотγινομέναςрождатьсяυπὸвнизуτὸνэтотήλιονсолнце~·καὶиιδοὺвотδάκρυονслеза!τῶνtonσυκοφαντουμένωνклеветать,καὶиουκoukέστινидтиαυτοῖςaftoisπαρακαλῶνparakalon,καὶиαπὸотχειρὸςрукаσυκοφαντούντωνклеветатьαυτοὺςтут~ισχύςсила,καὶиουκoukέστινидтиαυτοῖςaftoisπαρακαλῶνparakalon.
2	καὶиεπήνεσαepinesaεγὼяσὺνвместеτοὺςэтотτεθνηκόταςумиратьτοὺςэтотήδηужеαποθανόνταςapothanontasυπὲρсильноτοὺςэтотζῶνταςzontas,όσοιнасколько великий~αυτοὶтут~ζῶσινzosinέωςутренняя заряτοῦотνῦνныне!·
3	καὶиαγαθὸςхорошийυπὲρсильноτοὺςэтотδύοдва!τούτουςэтотόστιςкоторый бы (ни)ούπωещё неεγένετοрождаться,ὸςэтотουκoukεῖδενeidenσὺνвместеτὸэтотποίημαизделие!τὸэтотπονηρὸνплохойτὸэтотπεποιημένονделатьυπὸвнизуτὸνэтотήλιονсолнце~.
4	Καὶиεῖδονвид~εγὼяσὺνвместеπάνταвсякийτὸνэтотμόχθονтяжёлый трудκαὶиσὺνвместеπᾶσανpasanανδρείανandreianτοῦотποιήματοςизделие,ότιчтоαυτὸотвлечённостьζῆλοςрвение!ανδρὸςАндросαπὸотτοῦотεταίρουтоварищ~αυτοῦтут·καίи!γεэнклит!τοῦτοпотому!ματαιότηςтщета!καὶиπροαίρεσιςсвободный) выбор!πνεύματοςвеяние.
5	οэтотάφρωνлишённый сознанияπεριέλαβενобхватыватьτὰςэтотχεῖραςтрещинаαυτοῦтутκαὶиέφαγενefagenτὰςэтотσάρκαςsarkasαυτοῦтут.
6	αγαθὸνблагоπλήρωμαнаполнение!δρακὸςгорстьαναπαύσεωςanapafseosυπὲρсильноπλήρωμαнаполнение!δύοдва!δρακῶνдраконμόχθουтяжёлый трудκαὶиπροαιρέσεωςсвободный) выборπνεύματοςвеяние.
7	Καὶиεπέστρεψαepestrepsaεγὼяκαὶиεῖδονвид~ματαιότηταтщетаυπὸвнизуτὸνэтотήλιονсолнце~.
8	έστινидтиεῖςодин,καὶиουκoukέστινидтиδεύτεροςвторой!,καίи!γεэнклит!υιὸςсынκαὶиαδελφὸςбратουκoukέστινидтиαυτῶafto·καὶиουκoukέστινидтиπερασμὸςperasmosτῶtoπαντὶвсякийμόχθωтяжёлый трудαυτοῦтут,καίи!γεэнклит!οφθαλμὸςглазαυτοῦтутουκoukεμπίπλαταιempiplataiπλούτουбогатство.καὶиτίνιктоεγὼяμοχθῶтяжёлый трудκαὶиστερίσκωлишать!τὴνэтотψυχήνдыханиеμουяαπὸотαγαθωσύνηςдоброта~;καίи!γεэнклит!τοῦτοпотому!ματαιότηςтщета!καὶиπερισπασμὸςотвлечениеπονηρόςплохой!εστινидти.
9	αγαθοὶхороший~οιкудаδύοдва!υπὲρсильноτὸνэтотέναпрошлогодний~,οῖςбаранέστινидтиαυτοῖςaftoisμισθὸςзаработная платаαγαθὸςхорошийενв!μόχθωтяжёлый трудαυτῶνтут~·
10	ότιчтоεὰνеслиπέσωσινпадать,οэтотεῖςодинεγερεῖegereiτὸνэтотμέτοχονучаствующийαυτοῦтут,καὶиουαὶувыαυτῶaftoτῶtoενίпрошлогодний~,ότανвсякий раз какπέσηтрупκαὶиμὴчтобы неῆкудаδεύτεροςвторой!τοῦотεγεῖραιegeiraiαυτόνтут~.
11	καίи!γεэнклит!εὰνеслиκοιμηθῶσινkoimithosinδύοдва!,καὶиθέρμηжара!αυτοῖςaftois·καὶиοэтотεῖςодинπῶςкак!θερμανθῆthermanthi;
12	καὶиεὰνеслиεπικραταιωθῆepikrataiothiοэтотεῖςодин,οιкудаδύοдва!στήσονταιставитьκατέναντιпрямо навстречу~αυτοῦтут,καὶиτὸэтотσπαρτίονверёвка из дрока!τὸэтотέντριτονentritonουсебяταχέωςбыстро!απορραγήσεταιaporragisetai.
13	Αγαθὸςхорошийπαῖςребёнок!πένηςбедный!καὶиσοφὸςопытныйυπὲρсильноβασιλέαцарьπρεσβύτερονстарыйκαὶиάφροναafrona,ὸςэтотουκoukέγνωegnoτοῦотπροσέχεινприставлятьέτιещё·
14	ότιчтоεξшестьοίκουобиталище~τῶνtonδεσμίωνвязатьεξελεύσεταιexelefsetaiτοῦотβασιλεῦσαιvasilefsai,ότιчтоκαίи!γεэнклит!ενв!βασιλείαцарская власть!αυτοῦтутεγεννήθηegennithiπένηςбедный!.
15	εῖδονвид~σὺνвместеπάνταςвсякийτοὺςэтотζῶνταςzontasτοὺςэтотπεριπατοῦνταςperipatountasυπὸвнизуτὸνэтотήλιονсолнце~μετὰсуществуетτοῦотνεανίσκουмолодой человекτοῦотδευτέρουвторой,ὸςэтотστήσεταιставитьαντantαυτοῦтут,
16	ουκoukέστινидтиπερασμὸςperasmosτῶtoπαντὶвсякийλαῶглядеть,τοῖςtoisπᾶσινpasin,όσοιнасколько великий~εγένοντοegenontoέμπροσθενвпередиαυτῶνтут~·καίи!γεэнклит!οιкудаέσχατοιкрайний~ουκoukευφρανθήσονταιeffranthisontaiενв!αυτῶafto·ότιчтоκαίи!γεэнклит!τοῦτοпотому!ματαιότηςтщета!καὶиπροαίρεσιςсвободный) выбор!πνεύματοςвеяние.
17	Φύλαξονсторожитьπόδαногаσουты,ενв!ῶпросвещённейшие зрителиεὰνеслиπορεύηпуть~ειςодинοῖκονобиталище~τοῦотθεοῦбог,καὶиεγγὺςблизкоτοῦотακούεινakouein·υπὲρсильноδόμαдаяние!τῶνtonαφρόνωνafrononθυσίαжертвенный обряд!σουты,ότιчтоούκoukεισινeisinειδότεςeidotesτοῦотποιῆσαιделатьκακόνзло!.