1 Καὶиεγένετοрождатьсяμετὰсуществуетταῦταпоэтому!καὶиεπάταξενepataxenΔαυιδdavidτοὺςэтотαλλοφύλουςиноплеменный~καὶиετροπώσατοetroposatoαυτούςтут~·καὶиέλαβενelavenΔαυιδdavidτὴνэтотαφωρισμένηνaforismeninεκизχειρὸςрукаτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~.
2 καὶиεπάταξενepataxenΔαυιδdavidτὴνэтотΜωαβmoavκαὶиδιεμέτρησενотмерятьαυτοὺςтут~ενв!σχοινίοιςверёвкаκοιμίσαςсмежать сномαυτοὺςтут~επὶестьτὴνэтотγῆνземля,καὶиεγένετοрождатьсяτὰэтотδύοдва!σχοινίσματαschoinismataτοῦотθανατῶσαιthanatosai,καὶиτὰэтотδύοдва!σχοινίσματαschoinismataεζώγρησενezogrisen,καὶиεγένετοрождатьсяΜωαβmoavτῶtoΔαυιδdavidειςодинδούλουςрабскийφέρονταςнестиξένιαподарки гостю!.
3 καὶиεπάταξενepataxenΔαυιδdavidτὸνэтотΑδρααζαρadraazarυιὸνсын~ΡααβraavβασιλέαцарьΣουβαsouvaπορευομένουперевозитьαυτοῦтутεπιστῆσαιepistisaiτὴνэтотχεῖραхудший~αυτοῦтутεπὶестьτὸνэтотποταμὸνрекаΕυφράτηνeffratin.
4 καὶиπροκατελάβετοпервым захватыватьΔαυιδdavidτῶνtonαυτοῦтутχίλιαтысячныйάρματαпомощь польза~καὶиεπτὰсемьχιλιάδαςтысячаιππέωνконные бега~καὶиείκοσιчисло двадцать~χιλιάδαςтысячаανδρῶνмужская половина в домеπεζῶνпеший~,καὶиπαρέλυσενотвязыватьΔαυιδdavidπάνταвсякийτὰэтотάρματαпомощь польза~καὶиυπελίπετοypelipetoεξшестьαυτῶνтут~εκατὸνстоάρματαпомощь польза~.
5 καὶиπαραγίνεταιнаходиться (при ком-лΣυρίαСирияΔαμασκοῦДамаск~βοηθῆσαιспешить приходить на помощьτῶtoΑδρααζαρadraazarβασιλεῖцарица царевна~Σουβαsouva,καὶиεπάταξενepataxenΔαυιδdavidενв!τῶtoΣύρωтащить!είκοσιчисло двадцать~δύοдва!χιλιάδαςтысячаανδρῶνмужская половина в доме.
6 καὶиέθετοethetoΔαυιδdavidφρουρὰνбдительностьενв!ΣυρίαСирияτῆна!κατὰвнизΔαμασκόνДамаск~,καὶиεγένετοрождатьсяοэтотΣύροςсириецτῶtoΔαυιδdavidειςодинδούλουςрабскийφέρονταςнестиξένιαподарки гостю!.καὶиέσωσενesosenκύριοςгосподь!τὸνэтотΔαυιδdavidενв!πᾶσινpasin,οῖςбаранεπορεύετοeporeveto.
7 καὶиέλαβενelavenΔαυιδdavidτοὺςэтотχλιδῶναςchlidonasτοὺςэтотχρυσοῦςзолотой статер!,οὶкудаῆσανisanεπὶестьτῶνtonπαίδωνребёнокτῶνtonΑδρααζαρadraazarβασιλέωςцарьΣουβαsouva,καὶиήνεγκενinegkenαυτὰтут~ειςодинΙερουσαλημierousalim·καὶиέλαβενelavenαυτὰтут~ΣουσακιμsousakimβασιλεὺςцарьΑιγύπτουЭгипт~ενв!τῶtoαναβῆναιanavinaiαυτὸνтут~ειςодинΙερουσαλημierousalimενв!ημέραιςimeraisΡοβοαμrovoamυιοῦyiouΣολομῶντοςsolomontos.
8 καὶиεκизτῆς-!Μασβακmasvakεκизτῶνtonεκλεκτῶνизбранный~πόλεωνгородτοῦотΑδρααζαρadraazarέλαβενelavenοэтотβασιλεὺςцарьΔαυιδdavidχαλκὸνмедьπολὺνмногочисленныйσφόδραочень!·ενв!αυτῶaftoεποίησενделатьΣαλωμωνsalomonτὴνэтотθάλασσανмореτὴνэтотχαλκῆνchalkinκαὶиτοὺςэтотστύλουςстолбκαὶиτοὺςэтотλουτῆραςloutirasκαὶиπάνταвсякийτὰэтотσκεύηплатье.
9 καὶиήκουσενikousenΘοουбыстрый~οэтотβασιλεὺςцарьΗμαθimathότιчтоεπάταξενepataxenΔαυιδdavidπᾶσανpasanτὴνэтотδύναμινсилаΑδρααζαρadraazar,
10 καὶиαπέστειλενapesteilenΘοουбыстрый~Ιεδδουρανieddouranτὸνэтотυιὸνсын~αυτοῦтутπρὸςа такжеβασιλέαцарьΔαυιδdavidερωτῆσαιerotisaiαυτὸνтут~τὰэтотειςодинειρήνηνeirininκαὶиευλογῆσαιevlogisaiαυτὸνтут~υπὲρсильноοῦсебяεπολέμησενepolemisenτὸνэтотΑδρααζαρadraazarκαὶиεπάταξενepataxenαυτόνтут~,ότιчтоαντικείμενοςantikeimenosῆνбылτῶtoΑδρααζαρadraazar,καὶиενв!ταῖςtaisχερσὶνрукаαυτοῦтутῆσανisanσκεύηплатьеαργυρᾶсеребро~καὶиσκεύηплатьеχρυσᾶХрисаκαὶиσκεύηплатьеχαλκᾶмедь~.
11 καὶиταῦταпоэтому!ηγίασενigiasenοэтотβασιλεὺςцарьΔαυιδdavidτῶtoκυρίωгосподьμετὰсуществуетτοῦотαργυρίουсеребро~καὶиμετὰсуществуетτοῦотχρυσίουзолотой,οῦсебяηγίασενigiasenεκизπασῶνpasonτῶνtonπόλεωνгород,ῶνonκατεδυνάστευσενпритеснять,
12 εκизτῆς-!ΙδουμαίαςИдумея ( Эдом)~καὶиεκизτῆς-!γῆςgisΜωαβmoavκαὶиεκизτῶνtonυιῶνyionΑμμωνАммонκαὶиεκизτῶνtonαλλοφύλωνиноплеменный~καὶиεξшестьΑμαληκamalikκαὶиεκизτῶνtonσκύλωνснятые с убитого врага доспехиΑδρααζαρadraazarυιοῦyiouΡααβraavβασιλέωςцарьΣουβαsouva.
13 καὶиεποίησενделатьΔαυιδdavidόνομαимя·καὶиενв!τῶtoανακάμπτεινanakampteinαυτὸνтут~επάταξενepataxenτὴνэтотΙδουμαίανidoumaianενв!Γαιμελεgaimeleειςодинοκτωκαίδεκαвосемнадцатьχιλιάδαςтысяча.
14 καὶиέθετοethetoενв!τῆна!ΙδουμαίαИдумея ( Эдом)φρουράνбдительность,ενв!πάσηpasiτῆна!ΙδουμαίαИдумея ( Эдом),καὶиεγένοντοegenontoπάντεςвсякийοιкудаΙδουμαῖοιИдумея ( Эдом)~δοῦλοιрабский~τῶtoβασιλεῖцарица царевна~.καὶиέσωσενesosenκύριοςгосподь!τὸνэтотΔαυιδdavidενв!πᾶσινpasin,οῖςбаранεπορεύετοeporeveto.
15 ΚαὶиεβασίλευσενevasilefsenΔαυιδdavidεπὶестьΙσραηλИзраиль,καὶиῆνбылΔαυιδdavidποιῶνнапиток~κρίμαрешениеκαὶиδικαιοσύνηνсправедливостьεπὶестьπάνταвсякийτὸνэтотλαὸνвойскоαυτοῦтут.
16 καὶиΙωαβioavυιὸςсынΣαρουιαςsarouiasεπὶестьτῆς-!στρατιᾶςСтратон~,καὶиΙωσαφατiosafatυιὸςсынΑχιαфизическая) боль~επὶестьτῶνtonυπομνημάτωνвоспоминание~,
17 καὶиΣαδδουκsaddoukυιὸςсынΑχιτωβachitovκαὶиΑχιμελεχachimelechυιὸςсынΑβιαθαρaviatharιερεῖςиереи,καὶиΑσαпеснь~οэтотγραμματεύςписец!,
18 καὶиΒαναιαςvanaiasυιὸςсынΙωδαεiodaeσύμβουλοςподающий советы!,καὶиοэтотχελεθθιcheleththiκαὶиοэтотφελεττιfeletti·καὶиυιοὶyioiΔαυιδdavidαυλάρχαιavlarchaiῆσανisan.
← Назад Конец
8-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl