1 ΚαὶиανὴρмужчинаΙσραηλИзраильώμοσενomosenενв!Μασσηφαmassifaλέγωνукладывать в постельΑνὴρмужчинаεξшестьημῶνнашουсебяδώσειдаватьτὴνэтотθυγατέραдочьαυτοῦтутτῶtoΒενιαμινveniaminειςодинγυναῖκαgynaika.
2 καὶиπαρεγένοντοнаходиться (при ком-лπᾶςвсякий!οэтотλαὸςвойскоειςодинΜασσηφαmassifaκαὶиΒαιθηλvaithilκαὶиεκάθισανekathisanεκεῖтамέωςутренняя заряεσπέραςвечерний~ενώπιονна)противτοῦотθεοῦбогκαὶиεπῆρανepiranτὴνэтотφωνὴνзвукαυτῶνтут~καὶиέκλαυσανeklafsanκλαυθμὸνплачμέγανбольшой
3 καὶиεῖπανeipanΊναтамτίкто,κύριεгосподьοэтотθεὸςбогΙσραηλИзраиль,εγενήθηegenithiαύτηкрикενв!τῶtoΙσραηλИзраиль,τοῦотεπισκεπῆναιepiskepinaiσήμερονсегодня!ενв!τῶtoΙσραηλИзраильφυλὴνфилаμίανодин;
4 καὶиεγένετοрождатьсяενв!τῆна!επαύριονна завтрашний деньκαὶиώρθρισενorthrisenοэтотλαὸςвойскоκαὶиωκοδόμησανokodomisanεκεῖтамθυσιαστήριονжертвенник!καὶиανήνεγκανaninegkanολοκαυτώματαвсесожжение~σωτηρίουнесущий спасение.
5 καὶиεῖπανeipanοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильΤίςкто!οэтотμὴчтобы неαναβὰςanavasενв!τῆна!εκκλησίαобщее собраниеεκизπασῶνpasonφυλῶνфила~ΙσραηλИзраильπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!;ότιчтоόρκοςклятваμέγαςбольшой!ῆνбылτῶtoμὴчтобы неαναβάντιanavantiπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!ειςодинΜασσηφαmassifaλέγοντεςукладывать в постельΘανάτωубиватьαποθανεῖταιapothaneitai.
6 καὶиπαρεκλήθησανпризыватьοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильπερὶпревыше всегоΒενιαμινveniaminτοῦотαδελφοῦбрат~αυτῶνтут~καὶиεῖπανeipanΑφήρηταιafiritaiσήμερονсегодня!φυλὴфилаμίαодинεξшестьΙσραηλИзраиль·
7 τίктоποιήσωμενделатьαυτοῖςaftoisτοῖςtoisυπολειφθεῖσινypoleiftheisinειςодинγυναῖκαςgynaikas;καὶиημεῖςмыωμόσαμενomosamenενв!κυρίωгосподьτοῦотμὴчтобы неδοῦναιdounaiαυτοῖςaftoisαπὸотτῶνtonθυγατέρωνдочьημῶνнашειςодинγυναῖκαςgynaikas.
8 καὶиεῖπανeipanΤίςкто!μίαодинτῶνtonφυλῶνфила~ΙσραηλИзраиль,ήτιςitisουκoukανέβηaneviπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!ειςодинΜασσηφαmassifa;καὶиιδοὺвотουκoukῆλθενilthenανὴρмужчинаειςодинτὴνэтотπαρεμβολὴνвставкаαπὸотΙαβιςiavisΓαλααδgalaadειςодинτὴνэтотεκκλησίανekklisian.
9 καὶиεπεσκέπηepeskepiοэтотλαόςвойско!,καὶиιδοὺвотουκoukέστινидтиεκεῖтамανὴρмужчинаαπὸотτῶνtonκατοικούντωνнаселятьΙαβιςiavisΓαλααδgalaad.
10 καὶиαπέστειλανapesteilanεκεῖтамηкудаσυναγωγὴсоединениеδώδεκαдвенадцать!χιλιάδαςтысячаανδρῶνмужская половина в домеαπὸотτῶνtonυιῶνyionτῆς-!δυνάμεωςсилаκαὶиενετείλαντοeneteilantoαυτοῖςaftoisλέγοντεςукладывать в постельΠορεύθητεперевозитьκαὶиπατάξατεударятьπάνταςвсякийτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasΙαβιςiavisΓαλααδgalaadενв!στόματιротρομφαίαςфракийский меч~καὶиτὰςэтотγυναῖκαςgynaikasκαὶиτὸνэтотλαόνвойско.
11 καὶиοῦτοςэтотοэтотλόγοςслово!,ὸνсущееποιήσετεделать·πᾶνПанαρσενικὸνжёлтый аурипигментκαὶиπᾶσανpasanγυναῖκαgynaikaγινώσκουσανузнаватьκοίτηνложеάρσενοςarsenosαναθεματιεῖτεanathematieite.
12 καὶиεῦρονшироко~απὸотτῶνtonκατοικούντωνнаселятьΙαβιςiavisΓαλααδgalaadτετρακοσίαςчетырестаνεάνιδαςмолодаяπαρθένουςдева,αὶахουκoukέγνωσανegnosanάνδραмужская половина в доме~ειςодинκοίτηνложеάρσενοςarsenos,καὶиῆγονigonαυτὰςтут~ειςодинτὴνэтотπαρεμβολὴνвставкаειςодинΣηλωsilo,ήкудаεστινидтиενв!γῆземля!ΧαναανХанаан.
13 καὶиαπέστειλενapesteilenπᾶσαpasaηкудаσυναγωγὴсоединениеκαὶиελάλησανelalisanπρὸςа такжеΒενιαμινveniaminτὸνэтотενв!τῆна!πέτραскала!Ρεμμωνremmonκαὶиεκάλεσανekalesanαυτοὺςтут~ειςодинειρήνηνeirinin.
14 καὶиαπέστρεψενapestrepsenΒενιαμινveniaminπρὸςа такжеτοὺςэтотυιοὺςyiousΙσραηλИзраильενв!τῶtoκαιρῶkairoεκείνωekeino,καὶиέδωκανedokanαυτοῖςaftoisτὰςэтотγυναῖκαςgynaikas,αίτινεςaitinesῆσανisanεκизτῶνtonγυναικῶνgynaikonΙαβιςiavisΓαλααδgalaad·καὶиήρεσενiresenαυτοῖςaftoisούτωςтак.
15 ΚαὶиοэтотλαὸςвойскоπαρεκλήθηпризыватьτῶtoΒενιαμινveniamin,ότιчтоεποίησενделатьκύριοςгосподь!διακοπὴνглубокий порезενв!ταῖςtaisφυλαῖςfylaisΙσραηλИзраиль.
16 καὶиεῖπανeipanοιкудаπρεσβύτεροιстарыйτῆς-!συναγωγῆςсоединяющий~Τίктоποιήσωμενделатьτοῖςtoisεπιλοίποιςepiloipoisειςодинγυναῖκαςgynaikas;ότιчтоηφάνισταιifanistaiεκизτοῦотΒενιαμινveniaminγυνήженщина!.
17 καὶиεῖπανeipanΚληρονομίαучастие в наследстве!διασεσωσμένηспасатьτῶtoΒενιαμινveniamin,καὶиουсебяμὴчтобы неεξαλειφθῆexaleifthiφυλὴфилаεξшестьΙσραηλИзраиль·
18 καὶиημεῖςмыουсебяδυνησόμεθαмочьδοῦναιdounaiαυτοῖςaftoisγυναῖκαςgynaikasαπὸотτῶνtonθυγατέρωνдочьημῶνнаш,ότιчтоωμόσαμενomosamenοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильλέγοντεςукладывать в постельΕπικατάρατοςпроοэтотδιδοὺςдаватьγυναῖκαgynaikaτῶtoΒενιαμινveniamin.
19 καὶиεῖπανeipanΕορτὴпраздникτῶtoκυρίωгосподьενв!Σηλωsiloαφ᾿afημερῶνприручённый~ειςодинημέραςприручённый~,ήкудаεστινидтиαπὸотβορρᾶvorraτῆς-!Βαιθηλvaithilκατ᾿ανατολὰςвосход~ηλίουгвоздь~ενв!τῆна!οδῶodoτῆна!αναβαινούσηanavainousiεκизΒαιθηλvaithilειςодинΣικιμαsikimaκαὶиαπὸотνότουнотτοῦотΛιβάνουладанное деревоτῆς-!Λεβωναlevona.
20 καὶиενετείλαντοeneteilantoτοῖςtoisυιοῖςyioisΒενιαμινveniaminλέγοντεςукладывать в постельΔιέλθατεидти сквозьκαὶиενεδρεύσατεenedrefsateενв!τοῖςtoisαμπελῶσινampelosin·
21 καὶиόψεσθεopsestheκαὶиιδοὺвотωςгдеὰνбыть можетεξέλθωσινexelthosinαιахθυγατέρεςдочьτῶνtonκατοικούντωνнаселятьΣηλωsiloενв!Σηλωsiloχορεῦσαιchorefsaiενв!χοροῖςchorois,καὶиεξελεύσεσθεexelefsestheαπὸотτῶνtonαμπελώνωνampelononκαὶиαρπάσετεarpaseteανὴρмужчинаεαυτῶeaftoγυναῖκαgynaikaαπὸотτῶνtonθυγατέρωνдочьΣηλωsiloκαὶиαπελεύσεσθεapelefsestheειςодинγῆνземляΒενιαμινveniamin.
22 καὶиέσταιидтиότανвсякий раз какέλθωσινelthosinοιкудаπατέρεςотецαυτῶνтут~ὴкудаοιкудаαδελφοὶбрат~αυτῶνтут~κρίνεσθαιотделятьπρὸςа такжеυμᾶςymas,καὶиεροῦμενeroumenπρὸςа такжеαυτούςтут~Ελεήσατεeleisateαυτούςтут~,ότιчтоουκoukέλαβονelavonανὴρмужчинаγυναῖκαgynaikaαυτοῦтутενв!τῶtoπολέμωсражение·ουсебяγὰρведьυμεῖςвыδεδώκατεдаватьαυτοῖςaftois·κατὰвнизτὸνэтотκαιρὸνвовремяεπλημμελήσατεeplimmelisate.
23 καὶиεποίησανepoiisanούτωςтакοιкудаυιοὶyioiΒενιαμινveniaminκαὶиέλαβονelavonγυναῖκαςgynaikasκατὰвнизτὸνэтотαριθμὸνколичество~αυτῶνтут~απὸотτῶνtonχορευουσῶνchorevouson,ὰςasδιήρπασανразрывать·καὶиαπῆλθονapilthonκαὶиαπέστρεψανapestrepsanεπὶестьτὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеαυτῶνтут~καὶиωκοδόμησανokodomisanεαυτοῖςeaftoisπόλειςгородκαὶиκατώκησανkatokisanενв!αυταῖςaftais.
24 καὶиπεριεπάτησανходить кругомεκεῖθενоттудаοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильενв!τῶtoκαιρῶkairoεκείνωekeino,ανὴρмужчинаειςодинτὴνэтотφυλὴνфилаαυτοῦтутκαὶиειςодинτὴνэтотσυγγένειανобщность происхожденияαυτοῦтут,καὶиαπῆλθονapilthonεκεῖθενоттуда,ανὴρмужчинаειςодинτὴνэтотκληρονομίανучастие в наследствеαυτοῦтут.
25 ενв!ταῖςtaisημέραιςimeraisεκείναιςekeinaisουκoukῆνбылβασιλεὺςцарьενв!ΙσραηλИзраиль·ανὴρмужчинаέκαστοςкаждыйτὸэтотευθὲςпрямым путём~ενв!οφθαλμοῖςofthalmoisαυτοῦтутεποίειepoiei.
← Назад Конец
21-й
главы
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl