Колосянам, глава 2 / Библия / Библeокс

1	Θέλωжелатьγὰρведьυμᾶςymasειδέναιeidenaiηλίκονкакого размера (роста)~αγῶναбой~έχωдержатьυπὲρсильноυμῶνymonκαὶиτῶνtonενв!ΛαοδικείαЛаодикияκαὶиόσοιнасколько великий~ουχouchεόρακανeorakanτὸэтотπρόσωπόνлицоμουяενв!σαρκίsarki,
2	ίναтамπαρακληθῶσινparaklithosinαιахκαρδίαιсердцеαυτῶνтут~,συμβιβασθέντεςприводить к соглашениюενв!αγάπηлюбовьκαὶиειςодинπᾶνПанπλοῦτοςбогатство!τῆς-!πληροφορίαςполная уверенностьτῆς-!συνέσεωςсоединение,ειςодинεπίγνωσινepignosinτοῦотμυστηρίουтайное священнодействиеτοῦотθεοῦбог,ΧριστοῦХристос~,
3	ενв!ῶпросвещённейшие зрителиεισινeisinπάντεςвсякийοιкудаθησαυροὶкладτῆς-!σοφίαςмастерствоκαὶиγνώσεωςпознаваниеαπόκρυφοιскрытый~.
4	Τοῦτοпотому!λέγωукладывать в постель!ίναтамμηδεὶςни одинυμᾶςymasπαραλογίζηταιошибаться в расчётахενв!πιθανολογίαстремление внушить уверенность!.
5	ειеслиγὰρведьκαὶиτῆна!σαρκὶsarkiάπειμιбыть далёким,αλλὰно (и)τῶtoπνεύματιвеяниеσὺνвместеυμῖνyminειμιидти,χαίρωνрадоватьсяκαὶиβλέπωνобладать зрениемυμῶνymonτὴνэтотτάξινпостроениеκαὶиτὸэтотστερέωμαтвёрдое тело!τῆς-!ειςодинΧριστὸνХристосπίστεωςвераυμῶνymon.
6	Ωςгдеοῦνконечноπαρελάβετεполучать по наследствуτὸνэтотΧριστὸνХристосΙησοῦνiisounτὸνэтотκύριονгосударственная власть!,ενв!αυτῶaftoπεριπατεῖτεperipateite,
7	ερριζωμένοιerrizomenoiκαὶиεποικοδομούμενοιepoikodomoumenoiενв!αυτῶaftoκαὶиβεβαιούμενοιупрочивать[ενв!]τῆна!πίστειвераκαθὼςкакεδιδάχθητεedidachthite,περισσεύοντεςбыть более многочисленнымενв!ευχαριστίαблагодарность.
8	βλέπετεобладать зрениемμήчтобы не!τιςкто!υμᾶςymasέσταιидтиοэтотσυλαγωγῶνsylagogonδιὰДияτῆς-!φιλοσοφίαςлюбовь к знаниюκαὶиκενῆςпустой~απάτηςобман~κατὰвнизτὴνэтотπαράδοσινпередачаτῶνtonανθρώπωνчеловек~,κατὰвнизτὰэтотστοιχεῖαstoicheiaτοῦотκόσμουупорядоченностьκαὶиουсебяκατὰвнизΧριστόνХристос·
9	ότιчтоενв!αυτῶaftoκατοικεῖнаселятьπᾶνПанτὸэтотπλήρωμαнаполнение!τῆς-!θεότητοςбожественная природаσωματικῶςв физическом смысле!,
10	καὶиεστὲвплоть) доενв!αυτῶaftoπεπληρωμένοιнаполнять,όςэтотεστινидтиηкудаκεφαλὴголоваπάσηςpasisαρχῆςпредводитель~καὶиεξουσίαςвозможность~,
11	ενв!ῶпросвещённейшие зрителиκαὶиπεριετμήθητεобстригатьπεριτομῆобрезаниеαχειροποιήτωacheiropoiitoενв!τῆна!απεκδύσειapekdyseiτοῦотσώματοςтелоτῆς-!σαρκόςплоть,ενв!τῆна!περιτομῆобрезаниеτοῦотΧριστοῦХристос~,
12	συνταφέντεςхоронить вместеαυτῶaftoενв!τῶtoβαπτισμῶvaptismo,ενв!ῶпросвещённейшие зрителиκαὶиσυνηγέρθητεпробуждатьδιὰДияτῆς-!πίστεωςвераτῆς-!ενεργείαςдействие~τοῦотθεοῦбогτοῦотεγείραντοςegeirantosαυτὸνтут~εκизνεκρῶνместо погребения·
13	καὶиυμᾶςymasνεκροὺςмёртвыйόνταςподлинно сущее~τοῖςtoisπαραπτώμασινпромахκαὶиτῆна!ακροβυστίαкрайняя плотьτῆς-!σαρκὸςплотьυμῶνymon,συνεζωοποίησενsynezoopoiisenυμᾶςymasσὺνвместеαυτῶafto,χαρισάμενοςcharisamenosημῖνiminπάνταвсякийτὰэтотπαραπτώματαпромах,
14	εξαλείψαςexaleipsasτὸэтотκαθ᾿ημῶνнашχειρόγραφονрукопись!τοῖςtoisδόγμασινмнениеὸэтотῆνбылυπεναντίονпротивоположностьημῖνimin,καὶиαυτὸотвлечённостьῆρκενirkenεκизτοῦотμέσουнаходиться в серединеπροσηλώσαςпригвождатьαυτὸотвлечённостьτῶtoσταυρῶstavro·
15	απεκδυσάμενοςapekdysamenosτὰςэтотαρχὰςпредводитель~καὶиτὰςэтотεξουσίαςвозможность~εδειγμάτισενedeigmatisenενв!παρρησίαоткровенная речь!,θριαμβεύσαςбыть триумфаторомαυτοὺςтут~ενв!αυτῶafto.
16	Μὴчтобы неοῦνконечноτιςкто!υμᾶςymasκρινέτωотделятьενв!βρώσειпищаκαὶиενв!πόσειпитьёὴкудаενв!μέρειчастьεορτῆςпраздник~ὴкудаνεομηνίαςneominiasὴкудаσαββάτωνсуббота~,
17	άахεστινидтиσκιὰтеньτῶνtonμελλόντωνнамереваться,τὸэтотδὲжеσῶμαтело!τοῦотΧριστοῦХристос~.
18	μηδεὶςни одинυμᾶςymasκαταβραβευέτωвыносить отрицательное суждение (о ком-лθέλωνжелатьενв!ταπεινοφροσύνηсмирение!καὶиθρησκείαрелигиозный обряд!τῶνtonαγγέλωνвестник~,ὰахεόρακενeorakenεμβατεύωνemvatevon,εικῆнаудачуφυσιούμενοςделать природнымυπὸвнизуτοῦотνοὸςмысльτῆς-!σαρκὸςплотьαυτοῦтут,
19	καὶиουсебяκρατῶνсила~τὴνэтотκεφαλήνголова,εξшестьοῦсебяπᾶνПанτὸэтотσῶμαтело!διὰДияτῶνtonαφῶνприкосновение~καὶиσυνδέσμωνсвязьεπιχορηγούμενονepichorigoumenonκαὶиσυμβιβαζόμενονприводить к соглашениюαύξειafxeiτὴνэтотαύξησινafxisinτοῦотθεοῦбог.
20	ΕιеслиαπεθάνετεapethaneteσὺνвместеΧριστῶchristoαπὸотτῶνtonστοιχείωνтень от стрелки солнечных часовτοῦотκόσμουупорядоченность,τίктоωςгдеζῶντεςzontesενв!κόσμωупорядоченностьδογματίζεσθεпостановлять,
21	Μὴчтобы неάψηсвязь~μηδὲи неγεύσηпробование на вкусμηδὲи неθίγηςthigis,
22	άахεστινидтиπάνταвсякийειςодинφθορὰνгибельτῆна!αποχρήσειapochrisei,κατὰвнизτὰэтотεντάλματαнаставление~καὶиδιδασκαλίαςпреподаваниеτῶνtonανθρώπωνчеловек~;
23	άτινάatinaεστινидтиλόγονсловоμὲνконечноέχονταechontaσοφίαςмастерствоενв!εθελοθρησκίαethelothriskiaκαὶиταπεινοφροσύνηсмирение!καὶиαφειδίαщедростьσώματοςтело,ουκoukενв!τιμῆопределение стоимостиτινιктоπρὸςа такжеπλησμονὴνнаполнениеτῆς-!σαρκόςплоть.

Послание апостола Павла к Колосянам