1	Καὶиενв!τῶtoέτειистинный~τῶtoοκτωκαιδεκάτωoktokaidekatoδευτέραвторое местоκαὶиεικάδιeikadiτοῦотπρώτουпервыйμηνὸςлуна~εγένετοрождатьсяλόγοςслово!ενв!οίκωoikoΝαβουχοδονοσορnavouchodonosorβασιλέωςцарьΑσσυρίωνАссирия~εκδικῆσαιekdikisaiπᾶσανpasanτὴνэтотγῆνземляκαθὼςкакελάλησενelalisen.
2	καὶиσυνεκάλεσενсозыватьπάνταςвсякийτοὺςэтотθεράπονταςспутникαυτοῦтутκαὶиπάνταςвсякийτοὺςэтотμεγιστᾶναςвельможи~αυτοῦтутκαὶиέθετοethetoμετ᾿metαυτῶνтут~τὸэтотμυστήριονтайное священнодействие!τῆς-!βουλῆςволя~αυτοῦтутκαὶиσυνετέλεσενвместе полностью заканчиватьπᾶσανpasanτὴνэтотκακίανнизкое качествоτῆς-!γῆςgisεκизτοῦотστόματοςротαυτοῦтут,
3	καὶиαυτοὶтут~έκρινανekrinanολεθρεῦσαιolethrefsaiπᾶσανpasanσάρκαsarkaοὶкудаουκoukηκολούθησανikolouthisanτῶtoλόγωсловоτοῦотστόματοςротαυτοῦтут.
4	καὶиεγένετοрождатьсяωςгдеσυνετέλεσενвместе полностью заканчиватьτὴνэтотβουλὴνволяαυτοῦтут,εκάλεσενназыватьΝαβουχοδονοσορnavouchodonosorβασιλεὺςцарьΑσσυρίωνАссирия~τὸνэтотΟλοφέρνηνoloferninαρχιστράτηγονarchistratigonτῆς-!δυνάμεωςсилаαυτοῦтутδεύτερονво второй раз!όνταподлинно сущееμετ᾿metαυτὸνтут~καὶиεῖπενсказатьπρὸςа такжеαυτόνтут~
5	Τάδεвот этотλέγειукладывать в постельοэтотβασιλεὺςцарьοэтотμέγαςбольшой!,οэтотκύριοςгосподь!πάσηςpasisτῆς-!γῆςgisΙδοὺвотσὺтыεξελεύσηexelefsiεκизτοῦотπροσώπουлицоμουяκαὶиλήμψηlimpsiμετὰсуществуетσεαυτοῦтебя самого!άνδραςмужская половина в доме~πεποιθόταςубеждатьενв!ισχύιischyiαυτῶνтут~,πεζῶνпеший~ειςодинχιλιάδαςтысячаεκατὸνстоείκοσιчисло двадцать~καὶиπλῆθοςмножество!ίππωνконское стойлоσὺνвместеαναβάταιςanavataisχιλιάδαςтысячаδέκαдесять!δύοдва!,
6	καὶиεξελεύσηexelefsiειςодинσυνάντησινвстречатьсяπάσηpasiτῆна!γῆземля!επὶестьδυσμάςзаход,ότιчтоηπείθησανipeithisanτῶtoρήματιrimatiτοῦотστόματόςротμουя,
7	καὶиαπαγγελεῖςapangeleisαυτοῖςaftoisετοιμάζεινetoimazeinγῆνземляκαὶиύδωρвода,ότιчтоεξελεύσομαιexelefsomaiενв!θυμῶthymoμουяεπ᾿epαυτοὺςтут~καὶиκαλύψωКалипсоπᾶνПанτὸэтотπρόσωπονлицо!τῆς-!γῆςgisενв!τοῖςtoisποσὶνпитьёτῆς-!δυνάμεώςсилаμουяκαὶиδώσωдаватьαυτοὺςтут~ειςодинδιαρπαγὴνграбёжαυτοῖςaftois,
8	καὶиοιкудаτραυματίαιtravmatiaiαυτῶνтут~πληρώσουσινнаполнятьτὰςэтотφάραγγαςобрывистая скалаαυτῶνтут~,καὶиπᾶςвсякий!χειμάρρουςcheimarrousκαὶиποταμὸςрекаεπικλύζωνepiklyzonτοῖςtoisνεκροῖςnekroisαυτῶνтут~πληρωθήσεταιнаполнять·
9	καὶиάξωaxoτὴνэтотαιχμαλωσίανaichmalosianαυτῶνтут~επὶестьτὰэтотάκραмысπάσηςpasisτῆς-!γῆςgis.
10	σὺтыδὲжеεξελθὼνexelthonπροκαταλήμψηprokatalimpsiμοιяπᾶνПанόριονграницаαυτῶνтут~,καὶиεκδώσουσίνekdosousinσοιтыεαυτούςсебя самого~,καὶиδιατηρήσειςхранитьεμοὶмой~αυτοὺςтут~ειςодинημέρανimeranελεγμοῦelegmouαυτῶνтут~·
11	επὶестьδὲжеτοὺςэтотαπειθοῦνταςapeithountasουсебяφείσεταιщадитьοэтотοφθαλμόςглазσουтыτοῦотδοῦναιdounaiαυτοὺςтут~ειςодинφόνονубийствоκαὶиαρπαγὴνarpaginενв!πάσηpasiτῆна!γῆземля!σουты.
12	ότιчтоζῶνzonεγὼяκαὶиτὸэтотκράτοςсила!τῆς-!βασιλείαςцарица царевна~μουя,λελάληκαговорить зряκαὶиποιήσωделатьταῦταпоэтому!ενв!χειρίрукавицаμουя.
13	καὶиσὺтыδὲжеουсебяπαραβήσηparavisiένвτιктоτῶνtonρημάτωνсказанное~τοῦотκυρίουгосподьσουты,αλλὰно (и)επιτελῶνдоведённый до конца~επιτελέσειςepiteleseisκαθότιкак!προστέταχάприставлятьσοιты,καὶиουсебяμακρυνεῖςmakryneisτοῦотποιῆσαιделатьαυτάтут~.
14	καὶиεξῆλθενexilthenΟλοφέρνηςolofernisαπὸотπροσώπουлицоτοῦотκυρίουгосподьαυτοῦтутκαὶиεκάλεσενназыватьπάνταςвсякийτοὺςэтотδυνάσταςвластелинκαὶиτοὺςэтотστρατηγοὺςглавно)командующийκαὶиεπιστάταςобращающийся с просьбой~τῆς-!δυνάμεωςсилаΑσσουρassour
15	καὶиηρίθμησενirithmisenεκλεκτοὺςизбранный~άνδραςмужская половина в доме~ειςодинπαράταξινвыстраивание в боевой порядок,καθότιкак!εκέλευσενekelefsenαυτῶaftoοэтотκύριοςгосподь!αυτοῦтут,ειςодинμυριάδαςмириадаδέκαдесять!δύοдва!καὶиιππεῖςippeisτοξόταςлучникμυρίουςравный десяти тысячамδισχιλίουςдве тысячи,
16	καὶиδιέταξενустанавливатьαυτοὺςтут~ὸνсущееτρόπονнаправлениеπολέμουсражениеπλῆθοςмножество!συντάσσεταιустраивать.
17	καὶиέλαβενelavenκαμήλουςверблюд(ица)καὶиόνουςосёлκαὶиημιόνουςмул лошак имеющий свойства мула~ειςодинτὴνэтотαπαρτίανapartianαυτῶνтут~,πλῆθοςмножество!πολὺбоσφόδραочень!,καὶиπρόβαταдомашнее животноеκαὶиβόαςкрик~καὶиαῖγαςЭгон~ειςодинτὴνэтотπαρασκευὴνизготовлениеαυτῶνтут~,ῶνonουκoukῆνбылαριθμόςколичество,
18	καὶиεπισιτισμὸνзаготовка продовольствия~παντὶвсякийανδρὶмужская половина в доме~ειςодинπλῆθοςмножество!καὶиχρυσίονзолото!καὶиαργύριονсереброεξшестьοίκουобиталище~βασιλέωςцарьπολὺбоσφόδραочень!.
19	καὶиεξῆλθενexilthenαυτὸςсамκαὶиπᾶσαpasaηкудаδύναμιςсила!αυτοῦтутειςодинπορείανходτοῦотπροελθεῖνproeltheinβασιλέωςцарьΝαβουχοδονοσορnavouchodonosorκαὶиκαλύψαιпокрыватьπᾶνПанτὸэтотπρόσωπονлицо!τῆς-!γῆςgisπρὸςа такжеδυσμαῖςdysmaisενв!άρμασιarmasiκαὶиιππεῦσιippefsiκαὶиπεζοῖςpezoisεπιλέκτοιςepilektoisαυτῶνтут~·
20	καὶиπολὺςмногочисленныйοэтотεπίμικτοςсмешанныйωςгдеακρὶςгорная вершинаσυνεξῆλθονsynexilthonαυτοῖςaftoisκαὶиωςгдеηкудаάμμοςпесокτῆς-!γῆςgis,ουсебяγὰρведьῆνбылαριθμὸςколичествоαπὸотπλήθουςмножествоαυτῶνтут~.
21	καὶиαπῆλθονapilthonεκизΝινευηnineviοδὸνзуб~τριῶνтриант~ημερῶνприручённый~επὶестьπρόσωπονлицо!τοῦотπεδίουравнинаΒεκτιλεθvektilethκαὶиεπεστρατοπέδευσανepestratopedefsanαπὸотΒεκτιλεθvektilethπλησίονпоблизости!τοῦотόρουςмежевой знакτοῦотεπ᾿epαριστερᾶлевая рука сторонаτῆς-!άνωдоводить до концаΚιλικίαςКиликия~.
22	καὶиέλαβενelavenπᾶσανpasanτὴνэтотδύναμινсилаαυτοῦтут,τοὺςэтотπεζοὺςпешийκαὶиτοὺςэтотιππεῖςippeisκαὶиτὰэтотάρματαпомощь польза~αυτοῦтут,καὶиαπῆλθενapilthenεκεῖθενоттудаειςодинτὴνэтотορεινήνoreinin.
23	καὶиδιέκοψενразрубатьτὸэтотΦουδfoudκαὶиΛουδloudκαὶиεπρονόμευσενepronomefsenυιοὺςyiousπάνταςвсякийΡασσιςrassisκαὶиυιοὺςyiousΙσμαηλismailτοὺςэтотκατὰвнизπρόσωπονлицо!τῆς-!ερήμουпустынный~πρὸςа такжеνότονнотτῆς-!Χελεωνcheleon.
24	καὶиπαρῆλθενparilthenτὸνэтотΕυφράτηνeffratinκαὶиδιῆλθενdiilthenτὴνэтотΜεσοποταμίανнаходящийся между рекамиκαὶиκατέσκαψενсрывать до основанияπάσαςвсякийτὰςэтотπόλειςгородτὰςэтотυψηλὰςвысокий~τὰςэтотεπὶестьτοῦотχειμάρρουcheimarrouΑβρωναavronaέωςутренняя заряτοῦотελθεῖνeltheinεπὶестьθάλασσανморе.
25	καὶиκατελάβετοсхватыватьτὰэтотόριαмежевой знак~τῆς-!ΚιλικίαςКиликия~καὶиκατέκοψεразрубать на кускиπάνταςвсякийτοὺςэтотαντιστάνταςantistantasαυτῶaftoκαὶиῆλθενilthenέωςутренняя заряορίωνмежевой знак~Ιαφεθiafethτὰэтотπρὸςа такжеνότονнотκατὰвнизπρόσωπονлицо!τῆς-!Αραβίαςстучание скрежет~.
26	καὶиεκύκλωσενekyklosenπάνταςвсякийτοὺςэтотυιοὺςyiousΜαδιαμmadiamκαὶиενέπρησενeneprisenτὰэтотσκηνώματαпалаткаαυτῶνтут~καὶиεπρονόμευσενepronomefsenτὰςэтотμάνδραςзагонαυτῶνтут~.
27	καὶиκατέβηсходить (вниз)ειςодинπεδίονравнина!ΔαμασκοῦДамаск~ενв!ημέραιςimeraisθερισμοῦуборка~πυρῶνпшеница~καὶиενέπρησενeneprisenπάνταςвсякийτοὺςэтотαγροὺςАгрон~αυτῶνтут~καὶиτὰэтотποίμνιαпастбищныйκαὶиτὰэтотβουκόλιαстадо крупного рогатого скотаέδωκενedokenειςодинαφανισμὸνуничтожение~καὶиτὰςэтотπόλειςгородαυτῶνтут~εσκύλευσενeskylefsenκαὶиτὰэтотπεδίαравнинаαυτῶνтут~εξελίκμησενexelikmisenκαὶиεπάταξενepataxenπάνταςвсякийτοὺςэтотνεανίσκουςмолодой человекαυτῶνтут~ενв!στόματιротρομφαίαςфракийский меч~.—
28	καὶиεπέπεσενepepesenφόβοςстрах!καὶиτρόμοςдрожь!αυτοῦтутεπὶестьτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasτὴνэтотπαραλίανприморскийτοὺςэтотόνταςподлинно сущее~ενв!Σιδῶνιсидонская~καὶиενв!ΤύρωТироκαὶиτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasΣουρsourκαὶиΟκιναokinaκαὶиπάνταςвсякийτοὺςэтотκατοικοῦνταςkatoikountasΙεμναανiemnaan,καὶиοιкудаκατοικοῦντεςkatoikountesενв!ΑζώτωazotoκαὶиΑσκαλῶνιaskaloniεφοβήθησανefovithisanαυτὸνтут~σφόδραочень!.