1	καὶиεῖπενсказатьΙουδιθioudithΕξάρχετεexarcheteτῶtoθεῶбежатьμουяενв!τυμπάνοιςtympanois,άσατεasateτῶtoκυρίωгосподьενв!κυμβάλοιςкимвал,εναρμόσασθεenarmosastheαυτῶaftoψαλμὸνнапряганиеκαὶиαῖνονповествование~,υψοῦτεypsouteκαὶиεπικαλεῖσθεepikaleistheτὸ-όνομαимяαυτοῦтут,
2	ότιчтоθεὸςбогσυντρίβωνтереть друг о другаπολέμουςсражениеκύριοςгосподь!,ότιчтоειςодинπαρεμβολὰςвставкаαυτοῦтутενв!μέσωнаходиться в серединеλαοῦвойско~εξείλατόexeilatoμεяεκизχειρὸςрукаκαταδιωκόντωνпреследоватьμεя.
3	ῆλθενilthenΑσσουρassourεξшестьορέωνгорная~απὸотβορρᾶvorra,ῆλθενilthenενв!μυριάσιмириадаδυνάμεωςсилаαυτοῦтут,ῶνonτὸ-πλῆθοςмножество!αυτῶνтут~ενέφραξενenefraxenχειμάρρουςcheimarrous,καὶиηкудаίπποςконьαυτῶνтут~εκάλυψενekalypsenβουνούςхолм·
4	εῖπενсказатьεμπρήσεινempriseinτὰ-όριάмежевой знак~μουяκαὶиτοὺς-νεανίσκουςмолодой человекμουяανελεῖνaneleinενв!ρομφαίαфракийский мечκαὶиτὰ-θηλάζοντάкормить грудьюμουяθήσεινставитьειςодинέδαφοςоснованиеκαὶиτὰ-νήπιάнаходящийся в младенческом возрастеμουяδώσεινдаватьειςодинπρονομὴνсбор кормовκαὶиτὰς-παρθένουςдеваμουяσκυλεῦσαιskylefsai.
5	κύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!ηθέτησενithetisenαυτοὺςтут~ενв!χειρὶрукавицаθηλείαςженский.
6	ουсебяγὰρведьυπέπεσενypepesenο-δυνατὸςсильныйαυτῶνтут~υπὸвнизуνεανίσκωνмолодой человек,ουδὲи неυιοὶyioiτιτάνωνгипсεπάταξανepataxanαυτόνтут~,ουδὲи неυψηλοὶвысокий~γίγαντεςгигантскийεπέθεντοepethentoαυτῶafto,αλλὰно (и)Ιουδιθioudithθυγάτηρдочь!Μεραριmerariενв!κάλλειкрасотаπροσώπουлицоαυτῆςтут~παρέλυσενотвязыватьαυτόνтут~,
7	εξεδύσατοexedysatoγὰρведьστολὴνвооружениеχηρεύσεωςchirefseosαυτῆςтут~ειςодинύψοςвысотаτῶνtonπονούντωνтрудитьсяενв!ΙσραηλИзраиль,ηλείψατοileipsatoτὸ-πρόσωπονлицо!αυτῆςтут~ενв!μυρισμῶmyrismo
8	καὶиεδήσατοedisatoτὰς-τρίχαςтрихадаαυτῆςтут~ενв!μίτραмитра!καὶиέλαβενelavenστολὴνвооружениеλινῆνlininειςодинαπάτηνapatinαυτοῦтут·
9	τὸ-σανδάλιονсандалия!αυτῆςтут~ήρπασενirpasenοφθαλμὸνглаз~αυτοῦтут,καὶиτὸ-κάλλοςкрасота!αυτῆςтут~ηχμαλώτισενichmalotisenψυχὴνдыханиеαυτοῦтут,διῆλθενdiilthenο-ακινάκηςакинакτὸν-τράχηλονшеяαυτοῦтут.
10	έφριξανefrixanΠέρσαιопустошатьτὴν-τόλμανtolmanαυτῆςтут~,καὶиΜῆδοιмысль~τὸ-θράσοςхрабрость!αυτῆςтут~εταράχθησανetarachthisan·
11	τότεв то время!ηλάλαξανilalaxanοιкудаταπεινοίнизменный~μουя,καὶиεφοβήθησανefovithisanοιкудаασθενοῦντέςasthenountesμουяκαὶиεπτοήθησανeptoithisan,ύψωσανypsosanτὴν-φωνὴνзвукαυτῶνтут~καὶиανετράπησανanetrapisan·
12	υιοὶyioiκορασίωνподметатьκατεκέντησανkatekentisanαυτοὺςтут~καὶиωςгдеπαῖδαςдетский возраст~αυτομολούντωνaftomolountonετίτρωσκονetitroskonαυτούςтут~,απώλοντοapolontoεκизπαρατάξεωςвыстраивание в боевой порядокκυρίουгосподьμουя.
13	υμνήσωymnisoτῶtoθεῶбежатьμουяύμνονторжественная песнь~καινόνновое!Κύριεгосподь,μέγαςбольшой!εῖеслиκαὶиένδοξοςславный,θαυμαστὸςдостойный удивленияενв!ισχύιischyi,ανυπέρβλητοςне могущий быть превзойдённым.
14	σοὶтыδουλευσάτωбыть рабомπᾶσαpasaηкудаκτίσιςоснов(ыв)ание!σουты·ότιчтоεῖπαςeipas,καὶиεγενήθησανegenithisan·απέστειλαςapesteilasτὸ-πνεῦμάвеяниеσουты,καὶиωκοδόμησενokodomisen·καὶиουκoukέστινидтиὸςэтотαντιστήσεταιantistisetaiτῆна!φωνῆзвукσουты.
15	όρηмежевой знак~γὰρведьεκизθεμελίωνкласть на основаниеσὺνвместеύδασινydasinσαλευθήσεταιтрясти,πέτραιскалаδ᾿дельтаαπὸотπροσώπουлицоσουтыωςгдеκηρὸςпчелиный) воскτακήσονταιрастоплять·έτιещёδὲжеτοῖςtoisφοβουμένοιςпоражать страхомσεи )!,σὺтыευιλατεύσειςevilatefseisαυτοῖςaftois.
16	ότιчтоμικρὸνмалоπᾶσαpasaθυσίαжертвенный обряд!ειςодинοσμὴνosminευωδίαςсладкозвучный~,καὶиελάχιστονмалейший~πᾶνПанστέαρсало!ειςодинολοκαύτωμάвсесожжениеσοιты·ο-δὲжеφοβούμενοςпоражать страхомτὸν-κύριονгосударственная власть!μέγαςбольшой!διὰДияπαντόςвсякий.
17	ουαὶувыέθνεσινethnesinεπανιστανομένοιςepanistanomenoisτῶtoγένειрождениеμουя·κύριοςгосподь!παντοκράτωρвсемогущий!εκδικήσειekdikiseiαυτοὺςтут~ενв!ημέραденьκρίσεωςразделениеδοῦναιdounaiπῦρогонь!καὶиσκώληκαςчервьειςодинσάρκαςsarkasαυτῶνтут~,καὶиκλαύσονταιплакатьενв!αισθήσειaisthiseiέωςутренняя заряαιῶνοςaionos.
18	ΩςгдеδὲжеήλθοσανilthosanειςодинΙερουσαλημierousalim,προσεκύνησανпадая ниц (и целуя край одежды) приветствоватьτῶtoθεῶбежать,καὶиηνίκαв то время какεκαθαρίσθηekatharisthiο-λαόςвойско!,ανήνεγκανaninegkanτὰ-ολοκαυτώματαвсесожжение~αυτῶνтут~καὶиτὰ-εκούσιαпроизвольные действияαυτῶνтут~καὶиτὰ-δόματαдаяние.
19	καὶиανέθηκενanethikenΙουδιθioudithπάνταвсякийτὰ-σκεύηплатьеΟλοφέρνουolofernou,όσαнасколько великий~έδωκενedokenο-λαὸςвойскоαυτῆкрик,καὶиτὸ-κωνώπιονkonopion,ὸ-έλαβενelavenεαυτῆсебя самого~εκизτοῦотκοιτῶνοςkoitonosαυτοῦтут,ειςодинανάθημαприложениеτῶtoθεῶбежатьέδωκενedoken.
20	καὶиῆνбылο-λαὸςвойскоευφραινόμενοςeffrainomenosενв!Ιερουσαλημierousalimκατὰвнизπρόσωπονлицо!τῶνtonαγίωνсобрание~επὶестьμῆναςлунаτρεῖςтри!,καὶиΙουδιθioudithμετ᾿metαυτῶνтут~κατέμεινενоставаться.
21	Μετὰсуществуетδὲжеτὰς-ημέραςприручённый~ταύταςэтотανέζευξενanezefxenέκαστοςкаждыйειςодинτὴν-κληρονομίανучастие в наследствеαυτοῦтут,καὶиΙουδιθioudithαπῆλθενapilthenειςодинΒαιτυλουαvaitylouaκαὶиκατέμεινενоставатьсяεπὶестьτῆς-!υπάρξεωςyparxeosαυτῆςтут~·καὶиεγένετοрождатьсяκατὰвнизτὸν-καιρὸνвовремяαυτῆςтут~ένδοξοςславныйενв!πάσηpasiτῆна!γῆземля!.
22	καὶиπολλοὶбольшинствоεπεθύμησανepethymisanαυτήνaftin,καὶиουκoukέγνωegnoανὴρмужчинаαυτὴνaftinπάσαςвсякийτὰς-ημέραςприручённый~τῆς-!ζωῆςживой~αυτῆςтут~,αφ᾿afῆςisημέραςприручённый~απέθανενapethanenΜανασσηςmanassisο-ανὴρмужчинаαυτῆςтут~καὶиπροσετέθηприкладыватьπρὸςа такжеτὸν-λαὸνвойскоαυτοῦтут.
23	καὶиῆνбылπροβαίνουσαидти вперёдμεγάληбольшойσφόδραочень!καὶиεγήρασενegirasenενв!τῶtoοίκωoikoτοῦотανδρὸςАндросαυτῆςтут~έτηгод~εκατὸνстоπέντεпять!·καὶиαφῆκενafikenτὴν-άβρανavranαυτῆςтут~ελευθέρανeleftheran.καὶиαπέθανενapethanenειςодинΒαιτυλουαvaityloua,καὶиέθαψανethapsanαυτὴνaftinενв!τῶtoσπηλαίωпещераτοῦотανδρὸςАндросαυτῆςтут~Μανασσηmanassi,
24	καὶиεπένθησενepenthisenαυτὴνaftinοῖκοςобиталищеΙσραηλИзраильημέραςприручённый~επτάсемь.καὶиδιεῖλενdieilenτὰ-υπάρχονταyparchontaαυτῆςтут~πρὸспередиτοῦотαποθανεῖνapothaneinαυτὴνaftinπᾶσιpasiτοῖςtoisέγγισταengistaΜανασσηmanassiτοῦотανδρὸςАндросαυτῆςтут~καὶиτοῖςtoisέγγισταengistaτοῦотγένουςрождениеαυτῆςтут~.
25	καὶиουκoukῆνбылέτιещёο-εκφοβῶνиспуганный~τοὺς-υιοὺςyiousΙσραηλИзраильενв!ταῖςtaisημέραιςimeraisΙουδιθioudithκαὶиμετὰсуществуетτὸ-αποθανεῖνapothaneinαυτὴνaftinημέραςприручённый~πολλάςмногочисленный.