1 ΚαὶиῆνбылοэтотαριθμὸςколичествоτῶνtonυιῶνyionΙσραηλИзраильωςгдеηкудаάμμοςпесокτῆς-!θαλάσσηςморе,ὴкудаουκoukεκμετρηθήσεταιekmetrithisetaiουδὲи неεξαριθμηθήσεταιexarithmithisetai·καὶиέσταιидтиενв!τῶtoτόπωместо,οῦсебяερρέθηerrethiαυτοῖςaftoisΟυсебяλαόςвойско!μουяυμεῖςвы,εκεῖтамκληθήσονταιназыватьυιοὶyioiθεοῦбогζῶντοςzontos.
2 καὶиσυναχθήσονταιсобиратьοιкудаυιοὶyioiΙουδαioudaκαὶиοιкудаυιοὶyioiΙσραηλИзраильεπὶестьτὸэтотαυτὸотвлечённостьκαὶиθήσονταιставитьεαυτοῖςeaftoisαρχὴνarchinμίανодинκαὶиαναβήσονταιanavisontaiεκизτῆς-!γῆςgis,ότιчтоμεγάληбольшойηкудаημέραденьτοῦотΙεζραελiezrael.
3 είπατεeipateτῶtoαδελφῶadelfoυμῶνymonΛαόςвойско!μουяκαὶиτῆна!αδελφῆсестраυμῶνymonΗλεημένηileimeni.
4 Κρίθητεобъедаться ячменёмπρὸςа такжеτὴνэтотμητέραматьυμῶνymonκρίθητεобъедаться ячменём,ότιчтоαυτὴкрикουсебяγυνήженщина!μουя,καὶиεγὼяουκoukανὴρмужчинаαυτῆςтут~·καὶиεξαρῶexaroτὴνэтотπορνείανпродажная любовьαυτῆςтут~εκизπροσώπουлицоμουяκαὶиτὴνэтотμοιχείανсовращение чужой женыαυτῆςтут~εκизμέσουнаходиться в серединеμαστῶνженская~αυτῆςтут~,
5 όπωςтаким образом)ὰνбыть можетεκδύσωekdysoαυτὴνaftinγυμνὴνголыйκαὶиαποκαταστήσωapokatastisoαυτὴνaftinκαθὼςкакημέραденьγενέσεωςвозникновениеαυτῆςтут~·καὶиθήσομαιставитьαυτὴνaftinωςгдеέρημονсловно) в пустотуκαὶиτάξωрастоплятьαυτὴνaftinωςгдеγῆνземляάνυδρονбезводный~καὶиαποκτενῶapoktenoαυτὴνaftinενв!δίψειdipsei·
6 καὶиτὰэтотτέκναдитяαυτῆςтут~ουсебяμὴчтобы неελεήσωeleiso,ότιчтоτέκναдитяπορνείαςпродажная любовьεστίνидти.
7 ότιчтоεξεπόρνευσενexepornefsenηкудаμήτηρмать!αυτῶνтут~,κατήσχυνενkatischynenηкудаτεκοῦσαtekousaαυτάтут~·εῖπενсказатьγάρведь!Ακολουθήσωakolouthisoοπίσωсзадиτῶνtonεραστῶνгорячо любящий~μουяτῶνtonδιδόντωνдаватьμοιяτοὺςэтотάρτουςхлеб ( пшеничный)~μουяκαὶиτὸэтотύδωρводаμουяκαὶиτὰэтотιμάτιάimatiaμουяκαὶиτὰэтотοθόνιάтонкое полотно~μουяκαὶиτὸэтотέλαιόνоливковое маслоμουяκαὶиπάνταвсякийόσαнасколько великий~μοιяκαθήκειпростираться.
8 διὰДияτοῦτοпотому!ιδοὺвотεγὼяφράσσωогораживать!τὴνэтотοδὸνзуб~αυτῆςтут~ενв!σκόλοψινколκαὶиανοικοδομήσωanoikodomisoτὰςэтотοδοὺςзубαυτῆςтут~,καὶиτὴνэтотτρίβονпротоптанная) дорогаαυτῆςтут~ουсебяμὴчтобы неεύρηшироко~·
9 καὶиκαταδιώξεταιпреследоватьτοὺςэтотεραστὰςгорячо любящий~αυτῆςтут~καὶиουсебяμὴчтобы неκαταλάβηсхватываниеαυτούςтут~·καὶиζητήσειискатьαυτοὺςтут~καὶиουсебяμὴчтобы неεύρηшироко~αυτούςтут~·καὶиερεῖшерстяной~Πορεύσομαιперевозитьκαὶиεπιστρέψωepistrepsoπρὸςа такжеτὸνэтотάνδραмужская половина в доме~μουяτὸνэтотπρότερονпрежде!,ότιчтоκαλῶςкрасиво!μοιяῆνбылτότεв то время!ὴкудаνῦνныне!.
10 καὶиαυτὴкрикουκoukέγνωegnoότιчтоεγὼяδέδωκαдаватьαυτῆкрикτὸνэтотσῖτονхлебное поле~καὶиτὸνэтотοῖνονвинный погреб~καὶиτὸэтотέλαιονоливковое масло,καὶиαργύριονсереброεπλήθυναeplithynaαυτῆкрик·αυτὴкрикδὲжеαργυρᾶсеребро~καὶиχρυσᾶХрисаεποίησενделатьτῆна!Βααλvaal.
11 διὰДияτοῦτοпотому!επιστρέψωepistrepsoκαὶиκομιοῦμαιkomioumaiτὸνэтотσῖτόνхлебное поле~μουяκαθ᾿ώρανoranαυτοῦтутκαὶиτὸνэтотοῖνόνвинный погреб~μουяενв!καιρῶkairoαυτοῦтутκαὶиαφελοῦμαιafeloumaiτὰэтотιμάτιάimatiaμουяκαὶиτὰэтотοθόνιάтонкое полотно~μουяτοῦотμὴчтобы неκαλύπτεινпокрыватьτὴνэтотασχημοσύνηνaschimosyninαυτῆςтут~·
12 καὶиνῦνныне!αποκαλύψωapokalypsoτὴνэтотακαθαρσίανakatharsianαυτῆςтут~ενώπιονна)противτῶνtonεραστῶνгорячо любящий~αυτῆςтут~,καὶиουδεὶςни одинουсебяμὴчтобы неεξέληταιexelitaiαυτὴνaftinεκизχειρόςрукаμουя·
13 καὶиαποστρέψωapostrepsoπάσαςвсякийτὰςэтотευφροσύναςрадостный~αυτῆςтут~,εορτὰςпраздник~αυτῆςтут~καὶиτὰςэтотνουμηνίαςноволуниеαυτῆςтут~καὶиτὰэтотσάββαταсубботаαυτῆςтут~καὶиπάσαςвсякийτὰςэтотπανηγύρειςвсенародное празднествоαυτῆςтут~·
14 καὶиαφανιῶafanioάμπελονвиноградник~αυτῆςтут~καὶиτὰςэтотσυκᾶςплод смоковницы~αυτῆςтут~,όσαнасколько великий~εῖπενсказатьΜισθώματάдоговорная сумма ценаμουяταῦτάпоэтомуεστινидтиὰахέδωκάνedokanμοιяοιкудаερασταίerastaiμουя,καὶиθήσομαιставитьαυτὰтут~ειςодинμαρτύριονсвидетельство!,καὶиκαταφάγεταιсъедатьαυτὰтут~τὰэтотθηρίαдикое животноеτοῦотαγροῦАгрон~καὶиτὰэтотπετεινὰpeteinaτοῦотουρανοῦнебо~καὶиτὰэтотερπετὰпресмыкающееся~τῆς-!γῆςgis·
15 καὶиεκδικήσωekdikisoεπ᾿epαυτὴνaftinτὰςэтотημέραςприручённый~τῶνtonΒααλιμvaalim,ενв!αῖςaisεπέθυενepethyenαυτοῖςaftoisκαὶиπεριετίθετοнакладывать кругомτὰэтотενώτιαenotiaαυτῆςтут~καὶиτὰэтотκαθόρμιαkathormiaαυτῆςтут~καὶиεπορεύετοeporevetoοπίσωсзадиτῶνtonεραστῶνгорячо любящий~αυτῆςтут~,εμοῦмой~δὲжеεπελάθετοepelatheto,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!.
16 ΔιὰДияτοῦτοпотому!ιδοὺвотεγὼяπλανῶplanoαυτὴνaftinκαὶиτάξωрастоплятьαυτὴνaftinειςодинέρημονсловно) в пустотуκαὶиλαλήσωговорить зряεπὶестьτὴνэтотκαρδίανkardianαυτῆςтут~
17 καὶиδώσωдаватьαυτῆкрикτὰэтотκτήματαприобретённоеαυτῆςтут~εκεῖθενоттудаκαὶиτὴνэтотκοιλάδαдолинаΑχωρструпьяδιανοῖξαιоткрыватьσύνεσινсоединениеαυτῆςтут~,καὶиταπεινωθήσεταιпонижатьεκεῖтамκατὰвнизτὰςэтотημέραςприручённый~νηπιότητοςраннее детствоαυτῆςтут~καὶиκατὰвнизτὰςэтотημέραςприручённый~αναβάσεωςanavaseosαυτῆςтут~εκизγῆςgisΑιγύπτουЭгипт~.
18 καὶиέσταιидтиενв!εκείνηс той стороныτῆна!ημέραдень,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!,καλέσειназыватьμεяΟэтотανήρмужчинаμουя,καὶиουсебяκαλέσειназыватьμεяέτιещёΒααλιμvaalim·
19 καὶиεξαρῶexaroτὰэтотονόματαимя~τῶνtonΒααλιμvaalimεκизστόματοςротαυτῆςтут~,καὶиουсебяμὴчтобы неμνησθῶσινmnisthosinουκέτιуже неτὰэтотονόματαимя~αυτῶνтут~.
20 καὶиδιαθήσομαιраскладыватьαυτοῖςaftoisενв!εκείνηс той стороныτῆна!ημέραденьδιαθήκηνустройствоμετὰсуществуетτῶνtonθηρίωνТерон~τοῦотαγροῦАгрон~καὶиμετὰсуществуетτῶνtonπετεινῶνpeteinonτοῦотουρανοῦнебо~καὶиμετὰсуществуетτῶνtonερπετῶνпресмыкающееся~τῆς-!γῆςgis·καὶиτόξονлук!καὶиρομφαίανromfaianκαὶиπόλεμονсражениеσυντρίψωтереть друг о другаαπὸотτῆς-!γῆςgisκαὶиκατοικιῶkatoikioσεи )!επ᾿epελπίδιelpidi.
21 καὶиμνηστεύσομαίсвататьсяσεи )!εμαυτῶemaftoειςодинτὸνэтотαιῶναaionaκαὶиμνηστεύσομαίсвататьсяσεи )!εμαυτῶemaftoενв!δικαιοσύνηсправедливость!καὶиενв!κρίματιрешениеκαὶиενв!ελέειeleeiκαὶиενв!οικτιρμοῖςoiktirmois
22 καὶиμνηστεύσομαίсвататьсяσεи )!εμαυτῶemaftoενв!πίστειвера,καὶиεπιγνώσηepignosiτὸνэтотκύριονгосударственная власть!.
23 καὶиέσταιидтиενв!εκείνηс той стороныτῆна!ημέραдень,λέγειукладывать в постельκύριοςгосподь!,επακούσομαιepakousomaiτῶtoουρανῶourano,καὶиοэтотουρανὸςнебоεπακούσεταιepakousetaiτῆна!γῆземля!,
24 καὶиηкудаγῆземля!επακούσεταιepakousetaiτὸνэтотσῖτονхлебное поле~καὶиτὸνэтотοῖνονвинный погреб~καὶиτὸэтотέλαιονоливковое масло,καὶиαυτὰтут~επακούσεταιepakousetaiτῶtoΙεζραελiezrael.
25 καὶиσπερῶsperoαυτὴνaftinεμαυτῶemaftoεπὶестьτῆς-!γῆςgisκαὶиελεήσωeleisoτὴνэтотΟυκoukηλεημένηνileimeninκαὶиερῶeroτῶtoΟυсебяλαῶглядетьμουяΛαόςвойско!μουяεῖеслиσύты!,καὶиαυτὸςсамερεῖшерстяной~Κύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!μουяεῖеслиσύты!.
← Назад Конец
2-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl