1 ΚατὰвнизτὸνэтотλόγονсловоΕφραιμefraimδικαιώματαзаконное) требованиеαυτὸςсамέλαβενelavenενв!τῶtoΙσραηλИзраильκαὶиέθετοethetoαυτὰтут~τῆна!Βααλvaalκαὶиαπέθανενapethanen.
2 καὶиπροσέθετοприкладыватьτοῦотαμαρτάνεινamartaneinέτιещё,καὶиεποίησανepoiisanεαυτοῖςeaftoisχώνευμαchonevmaεκизτοῦотαργυρίουсеребро~αυτῶνтут~κατ᾿εικόναнаподобиеειδώλωνвиде~,έργαдело~τεκτόνωνплотникσυντετελεσμέναвместе полностью заканчиватьαυτοῖςaftois·αυτοὶтут~λέγουσινукладывать в постельΘύσατεсανθρώπουςчеловек~,μόσχοιмосхиγὰρведьεκλελοίπασινekleloipasin.
3 διὰДияτοῦτοпотому!έσονταιesontaiωςгдеνεφέληоблако!πρωινὴутренний~καὶиωςгдеδρόσοςроса!ορθρινὴутренний~πορευομένηперевозить,ώσπερкак (и)χνοῦςchnousαποφυσώμενοςapofysomenosαφ᾿afάλωνοςalonosκαὶиωςгдеατμὶςatmisαπὸотακρίδωνakridon.
4 εγὼяδὲжеκύριοςгосподь!οэтотθεόςбог!σουтыστερεῶνтвёрдый~ουρανὸνнебо~καὶиκτίζωνзаселятьγῆνземля,οῦсебяαιахχεῖρεςхудший~έκτισανektisanπᾶσανpasanτὴνэтотστρατιὰνвойскоτοῦотουρανοῦнебо~,καὶиουсебяπαρέδειξάвместе показыватьσοιтыαυτὰтут~τοῦотπορεύεσθαιперевозитьοπίσωсзадиαυτῶνтут~·καὶиεγὼяανήγαγόνanigagonσεи )!εκизγῆςgisΑιγύπτουЭгипт~,καὶиθεὸνбогπλὴνкроме (как)εμοῦмой~ουсебяγνώσηпознавание,καὶиσώζωνспасатьουκoukέστινидтиπάρεξparexεμοῦмой~.
5 εγὼяεποίμαινόνepoimainonσεи )!ενв!τῆна!ερήμωerimoενв!γῆземля!αοικήτωaoikito
6 κατὰвнизτὰςэтотνομὰςведущий пастушескуюαυτῶνтут~.καὶиενεπλήσθησανeneplisthisanειςодинπλησμονήνнаполнение,καὶиυψώθησανypsothisanαιахκαρδίαιсердцеαυτῶνтут~·ένεκαиз-заτούτουэтотεπελάθοντόepelathontoμουя.
7 καὶиέσομαιesomaiαυτοῖςaftoisωςгдеπανθὴρпантера барсκαὶиωςгдеπάρδαλιςлеопард!κατὰвнизτὴνэтотοδὸνзуб~ΑσσυρίωνАссирия~·
8 απαντήσομαιapantisomaiαυτοῖςaftoisωςгдеάρκοςуроженец Аркадии~απορουμένηaporoumeniκαὶиδιαρρήξωdiarrixoσυγκλεισμὸνsygkleismonκαρδίαςсердце~αυτῶνтут~,καὶиκαταφάγονταιсъедатьαυτοὺςтут~εκεῖтамσκύμνοιльвёнокδρυμοῦдубовая роща~,θηρίαдикое животноеαγροῦАгрон~διασπάσειразрывать на частиαυτούςтут~.
9 τῆна!διαφθορᾶразрушениеσουты,ΙσραηλИзраиль,τίςкто!βοηθήσειспешить приходить на помощь;
10 ποῦгде!οэтотβασιλεύςцарь!σουтыοῦτοςэтот;καὶиδιασωσάτωспасатьσεи )!ενв!πάσαιςвсякийταῖςtaisπόλεσίνгородσουты·κρινάτωотделятьσεи )!ὸνсущееεῖπαςeipasΔόςдаватьμοιяβασιλέαцарьκαὶиάρχονταarchonta.
11 καὶиέδωκάedokaσοιтыβασιλέαцарьενв!οργῆсклонностьμουяκαὶиέσχονeschonενв!τῶtoθυμῶthymoμουя
12 συστροφὴνскручиваниеαδικίαςнесправедливый~.Εφραιμefraim,εγκεκρυμμένηegkekrymmeniηкудаαμαρτίαв одно и то же время~αυτοῦтут.
13 ωδῖνεςodinesωςгдеτικτούσηςпроизводить на светήξουσινixousinαυτῶafto·οῦτοςэтотοэтотυιόςсынσουтыουсебяφρόνιμοςнаходящийся в здравом уме!,διότιвследствие чего!ουсебяμὴчтобы неυποστῆypostiενв!συντριβῆsyntriviτέκνωνпроизводить на свет.
14 εκизχειρὸςрукаάδουпресыщениеρύσομαιrysomaiαυτοὺςтут~καὶиεκизθανάτουубиватьλυτρώσομαιосвобождатьαυτούςтут~·ποῦгде!ηкудаδίκηобычай!σουты,θάνατεсмерть;ποῦгде!τὸэтотκέντρονкентр!σουты,άδηпресыщение~;παράκλησιςпризыв!κέκρυπταιзакрыватьαπὸотοφθαλμῶνглаз~μουя.
15 διότιвследствие чего!οῦτοςэтотανὰвстаньμέσονсередина!αδελφῶνбрат~διαστελεῖdiastelei.επάξειepaxeiάνεμονветер~καύσωναжарκύριοςгосподь!εκизτῆς-!ερήμουпустынный~επ᾿epαυτόνтут~,καὶиαναξηρανεῖanaxiraneiτὰςэтотφλέβαςжилаαυτοῦтут,εξερημώσειexerimoseiτὰςэтотπηγὰςизморозьαυτοῦтут·αυτὸςсамκαταξηρανεῖkataxiraneiτὴνэтотγῆνземляαυτοῦтутκαὶиπάνταвсякийτὰэтотσκεύηплатьеτὰэтотεπιθυμητὰжелаемый~αυτοῦтут.
← Назад Конец
13-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl