1 αφανισθήσεταιafanisthisetaiΣαμάρειαСамария Шомрон,ότιчтоαντέστηantestiπρὸςа такжеτὸνэтотθεὸνбогαυτῆςтут~·ενв!ρομφαίαфракийский мечπεσοῦνταιpesountaiαυτοίтут~,καὶиτὰэтотυποτίτθιαypotitthiaαυτῶνтут~εδαφισθήσονταιedafisthisontai,καὶиαιахενв!γαστρὶжелудокέχουσαιechousaiαυτῶνтут~διαρραγήσονταιразрывать.
2 Επιστράφητιepistrafiti,ΙσραηλИзраиль,πρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!τὸνэтотθεόνбогσουты,διότιвследствие чего!ησθένησαςisthenisasενв!ταῖςtaisαδικίαιςadikiaisσουты.
3 λάβετεбратьμεθ᾿εαυτῶνсебя самого~λόγουςсловоκαὶиεπιστράφητεepistrafiteπρὸςа такжеκύριονгосударственная власть!τὸνэтотθεὸνбогυμῶνymon·είπατεeipateαυτῶaftoόπωςтаким образом)μὴчтобы неλάβητεбратьαδικίανadikianκαὶиλάβητεбратьαγαθάхороший~,καὶиανταποδώσομενantapodosomenκαρπὸνплодχειλέωνгубаημῶνнаш.
4 Ασσουρassourουсебяμὴчтобы неσώσηСосий Сосид~ημᾶςнаш~,εφ᾿efίππονконское стойло~ουκoukαναβησόμεθαanavisometha·ουκέτιуже неμὴчтобы неείπωμενeipomenΘεοὶбогημῶνнаш,τοῖςtoisέργοιςergoisτῶνtonχειρῶνхудшийημῶνнаш·οэтотενв!σοὶтыελεήσειeleiseiορφανόνосиротевший~.
5 ιάσομαιiasomaiτὰςэтотκατοικίαςзаселениеαυτῶνтут~,αγαπήσωagapisoαυτοὺςтут~ομολόγωςomologos,ότιчтоαπέστρεψενapestrepsenηкудаοργήсклонностьμουяαπ᾿apαυτῶνтут~.
6 έσομαιesomaiωςгдеδρόσοςроса!τῶtoΙσραηλИзраиль,ανθήσειanthiseiωςгдеκρίνονлилия!καὶиβαλεῖvaleiτὰςэтотρίζαςкорень~αυτοῦтутωςгдеοэтотΛίβανοςладанное дерево!·
7 πορεύσονταιперевозитьοιкудаκλάδοιсорваннаяαυτοῦтут,καὶиέσταιидтиωςгдеελαίαмасличное деревоκατάκαρποςkatakarpos,καὶиηкудаοσφρασίαosfrasiaαυτοῦтутωςгдеΛιβάνουладанное дерево·
8 επιστρέψουσινepistrepsousinκαὶиκαθιοῦνταιkathiountaiυπὸвнизуτὴνэтотσκέπηνзащищатьαυτοῦтут,ζήσονταιжитьκαὶиμεθυσθήσονταιпоить допьянаσίτωхлеб на корню·καὶиεξανθήσειexanthiseiωςгдеάμπελοςвиноградная лозаτὸэтотμνημόσυνονвоспоминания!αυτοῦтут,ωςгдеοῖνοςвиноΛιβάνουладанное дерево.
9 τῶtoΕφραιμefraim,τίктоαυτῶaftoέτιещёκαὶиειδώλοιςeidolois;εγὼяεταπείνωσαetapeinosaαυτόνтут~,καὶиεγὼяκατισχύσωукреплятьсяαυτόνтут~·εγὼяωςгдеάρκευθοςможжевельникπυκάζουσαделать плотным,εξшестьεμοῦмой~οэтотκαρπόςплод!σουтыεύρηταιevritai.
10 τίςкто!σοφὸςопытныйκαὶиσυνήσειсводитьταῦταпоэтому!;ὴкудаσυνετὸςблагоразумныйκαὶиεπιγνώσεταιepignosetaiαυτάтут~;διότιвследствие чего!ευθεῖαιeftheiaiαιахοδοὶзуб~τοῦотκυρίουгосподь,καὶиδίκαιοιчтущий законыπορεύσονταιперевозитьενв!αυταῖςaftais,οιкудаδὲжеασεβεῖςaseveisασθενήσουσινasthenisousinενв!αυταῖςaftais.
← Назад Конец
14-й
главы
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl