1 Άμπελοςвиноградная лозаευκληματοῦσαefklimatousaΙσραηλИзраиль,οэтотκαρπὸςплодαυτῆςтут~ευθηνῶνдостаток~·κατὰвнизτὸэтотπλῆθοςмножество!τῶνtonκαρπῶνплод~αυτοῦтутεπλήθυνενeplithynenτὰэтотθυσιαστήριαthysiastiria,κατὰвнизτὰэтотαγαθὰхороший~τῆς-!γῆςgisαυτοῦтутωκοδόμησενokodomisenστήλαςстолб.
2 εμέρισανemerisanκαρδίαςсердце~αυτῶνтут~,νῦνныне!αφανισθήσονταιafanisthisontai·αυτὸςсамκατασκάψειсрывать до основанияτὰэтотθυσιαστήριαthysiastiriaαυτῶνтут~,ταλαιπωρήσουσινпереносить страданияαιахστῆλαιГеракловы (Геркулесовы) столпыαυτῶνтут~.
3 διότιвследствие чего!νῦνныне!εροῦσινerousinΟυκoukέστινидтиβασιλεὺςцарьημῖνimin,ότιчтоουκoukεφοβήθημενefovithimenτὸνэтотκύριονгосударственная власть!,οэтотδὲжеβασιλεὺςцарьτίктоποιήσειделатьημῖνimin;
4 λαλῶνговорливый~ρήματαсказанное~προφάσειςоснованиеψευδεῖςpsevdeisδιαθήσεταιраскладыватьδιαθήκηνустройство·ανατελεῖanateleiωςгдеάγρωστιςкормовая траваκρίμαрешениеεπὶестьχέρσονсухойαγροῦАгрон~.
5 τῶtoμόσχωотпрыскτοῦотοίκουобиталище~Ωνonπαροικήσουσινжить рядомοιкудаκατοικοῦντεςkatoikountesΣαμάρειανsamareian,ότιчтоεπένθησενepenthisenοэтотλαὸςвойскоαυτοῦтутεπ᾿epαυτόνтут~·καὶиκαθὼςкакπαρεπίκρανανparepikrananαυτόνтут~,επιχαροῦνταιepicharountaiεπὶестьτὴνэтотδόξανмнениеαυτοῦтут,ότιчтоμετωκίσθηmetokisthiαπ᾿apαυτοῦтут.
6 καὶиαυτὸνтут~ειςодинΑσσυρίουςАссирия~δήσαντεςсвязыватьαπήνεγκανapinegkanξένιαподарки гостю!τῶtoβασιλεῖцарица царевна~Ιαριμiarim·ενв!δόματιдаяниеΕφραιμefraimδέξεταιпоказывать,καὶиαισχυνθήσεταιaischynthisetaiΙσραηλИзраильενв!τῆна!βουλῆволяαυτοῦтут.
7 απέρριψενaperripsenΣαμάρειαСамария Шомронβασιλέαцарьαυτῆςтут~ωςгдеφρύγανονхворост!επὶестьπροσώπουлицоύδατοςвода.
8 καὶиεξαρθήσονταιexarthisontaiβωμοὶвозвышениеΩνon,αμαρτήματαпромах~τοῦотΙσραηλИзраиль·άκανθαιakanthaiκαὶиτρίβολοιтриболαναβήσονταιanavisontaiεπὶестьτὰэтотθυσιαστήριαthysiastiriaαυτῶνтут~·καὶиεροῦσινerousinτοῖςtoisόρεσινoresinΚαλύψατεпокрыватьημᾶςнаш~,καὶиτοῖςtoisβουνοῖςvounoisΠέσατεpesateεφ᾿efημᾶςнаш~.
9 Αφafοῦсебяοιкудаβουνοίхолм,ήμαρτενimartenΙσραηλИзраиль,εκεῖтамέστησανestisan·ουсебяμὴчтобы неκαταλάβηсхватываниеαυτοὺςтут~ενв!τῶtoβουνῶvounoπόλεμοςсражение!επὶестьτὰэтотτέκναдитяαδικίαςнесправедливый~;
10 ῆλθενilthenπαιδεῦσαιвоспитыватьαυτούςтут~,καὶиσυναχθήσονταιсобиратьεπ᾿epαυτοὺςтут~λαοὶвойскоενв!τῶtoπαιδεύεσθαιвоспитыватьαυτοὺςтут~ενв!ταῖςtaisδυσὶνпогружатьсяαδικίαιςadikiaisαυτῶνтут~.
11 Εφραιμefraimδάμαλιςдевушка!δεδιδαγμένηучитьαγαπᾶνagapanνεῖκοςспор!,εγὼяδὲжеεπελεύσομαιepelefsomaiεπὶестьτὸэтотκάλλιστονкрасивыйτοῦотτραχήλουшеяαυτῆςтут~·επιβιβῶepivivoΕφραιμefraimκαὶиπαρασιωπήσομαιхранить молчаниеΙουδανioudan,ενισχύσειenischyseiαυτῶaftoΙακωβiakov.
12 σπείρατεspeirateεαυτοῖςeaftoisειςодинδικαιοσύνηνсправедливость,τρυγήσατεtrygisateειςодинκαρπὸνплодζωῆςживой~,φωτίσατεосвещатьεαυτοῖςeaftoisφῶςсвет!γνώσεωςпознавание,εκζητήσατεekzitisateτὸνэтотκύριονгосударственная власть!έωςутренняя заряτοῦотελθεῖνeltheinγενήματαgenimataδικαιοσύνηςсправедливостьυμῖνymin.
13 ίναтамτίктоπαρεσιωπήσατεхранить молчаниеασέβειανaseveianκαὶиτὰςэтотαδικίαςнесправедливый~αυτῆςтут~ετρυγήσατεetrygisate,εφάγετεefageteκαρπὸνплодψευδῆложь;ότιчтоήλπισαςilpisasενв!τοῖςtoisάρμασίνarmasinσουты,ενв!πλήθειмножествоδυνάμεώςсилаσουты.
14 καὶиεξαναστήσεταιexanastisetaiαπώλειαразрушениеενв!τῶtoλαῶглядетьσουты,καὶиπάνταвсякийτὰэтотπεριτετειχισμέναокружать стенойσουтыοιχήσεταιoichisetai·ωςгдеάρχωνпредводительΣαλαμανsalamanεκизτοῦотοίκουобиталище~Ιεροβααλierovaalενв!ημέραιςimeraisπολέμουсражениеμητέραматьεπὶестьτέκνοιςдитяηδάφισανidafisan.
15 ούτωςтакποιήσωделатьυμῖνymin,οῖκοςобиталищеτοῦотΙσραηλИзраиль,απὸотπροσώπουлицоκακιῶνплохой~υμῶνymon·όρθρουрассвет~απερρίφησανaperrifisan,απερρίφηaperrifiβασιλεὺςцарьΙσραηλИзраиль.
← Назад Конец
10-й
главы
Вперёд →
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl