Книга Есфири

Главы
1 Έγραψενegrapsenδὲжеο-βασιλεὺςцарьτέληкончатьεπὶестьτὴν-βασιλείανvasileianτῆς-!τεдаγῆςgisκαὶиτῆς-!θαλάσσηςморе.
2 καὶиτὴν-ισχὺνischynαυτοῦтутκαὶиανδραγαθίανandragathianπλοῦτόνПлутон~τεдаκαὶиδόξανмнениеτῆς-!βασιλείαςцарица царевна~αυτοῦтут,ιδοὺвотγέγραπταιписатьενв!βιβλίωлист(ок)βασιλέωνцарьΠερσῶνперсидская~καὶиΜήδωνмысль~ειςодинμνημόσυνονвоспоминания!.
3 ο-δὲжеΜαρδοχαῖοςmardochaiosδιεδέχετοполучать как преемникτὸν-βασιλέαцарьΑρταξέρξηνartaxerxinκαὶиμέγαςбольшой!ῆνбылενв!τῆна!βασιλείαцарская власть!καὶиδεδοξασμένοςполагатьυπὸвнизуτῶνtonΙουδαίωνИудея~·καὶиφιλούμενοςfiloumenosδιηγεῖτοdiigeitoτὴν-αγωγὴνagoginπαντὶвсякийτῶtoέθνειethneiαυτοῦтут.[3aΚαὶиεῖπενсказатьΜαρδοχαῖοςmardochaiosΠαρὰвозмездие убийцамτοῦотθεοῦбогεγένετοрождатьсяταῦταпоэтому!·3bεμνήσθηνemnisthinγὰρведьπερὶпревыше всегоτοῦотενυπνίουenypniou,οῦсебяεῖδονвид~περὶпревыше всегоτῶνtonλόγωνсловоτούτωνэтот·ουδὲи неγὰρведьπαρῆλθενparilthenαπ᾿apαυτῶνтут~λόγοςслово!.3cηкудаμικρὰпочти~πηγήструя!,ὴкудаεγένετοрождатьсяποταμὸςрекаκαὶиῆνбылφῶςсвет!καὶиήλιοςсолнцеκαὶиύδωρводаπολύбо!·Εσθηρesthirεστὶνидтиο-ποταμόςрека!,ὴνбылεγάμησενegamisenο-βασιλεὺςцарьκαὶиεποίησενделатьβασίλισσανцарица царевна.3dοιкудаδὲжеδύοдва!δράκοντεςдраконεγώяειμιидтиκαὶиΑμανaman.3eτὰ-δὲжеέθνηобщество~τὰ-επισυναχθένταepisynachthentaαπολέσαιapolesaiτὸ-όνομαимяτῶνtonΙουδαίωνИудея~.3fτὸ-δὲжеέθνοςобществоτὸ-εμόνмой~,οῦτόςэтотεστινидтиΙσραηλИзраильοιкудаβοήσαντεςиздавать крик(и)πρὸςа такжеτὸν-θεὸνбогκαὶиσωθέντεςспасать·καὶиέσωσενesosenκύριοςгосподь!τὸν-λαὸνвойскоαυτοῦтут,καὶиερρύσατοerrysatoκύριοςгосподь!ημᾶςнаш~εκизπάντωνвсякийτῶνtonκακῶνплохой~τούτωνэтот,καὶиεποίησενделатьο-θεὸςбогτὰ-σημεῖαsimeiaκαὶиτὰ-τέραταзнамениеτὰ-μεγάλαбольшой,ὰахουсебяγέγονενрождатьсяενв!τοῖςtoisέθνεσινethnesin.3gδιὰДияτοῦτοпотому!εποίησενделатьκλήρουςжребийδύοдва!,έναпрошлогодний~τῶtoλαῶглядетьτοῦотθεοῦбогκαὶиέναпрошлогодний~πᾶσιpasiτοῖςtoisέθνεσινethnesin·3hκαὶиῆλθονilthonοιкудаδύοдва!κλῆροιжребий~οῦτοιпоистине (правоειςодинώρανoranκαὶиκαιρὸνвовремяκαὶиειςодинημέρανimeranκρίσεωςразделениеενώπιονна)противτοῦотθεοῦбогκαὶиενв!πᾶσιpasiτοῖςtoisέθνεσινethnesin,3iκαὶиεμνήσθηemnisthiο-θεὸςбогτοῦотλαοῦвойско~αυτοῦтутκαὶиεδικαίωσενedikaiosenτὴν-κληρονομίανучастие в наследствеαυτοῦтут.3kκαὶиέσονταιesontaiαυτοῖςaftoisαιахημέραιimeraiαῦταιaftaiενв!μηνὶлуна~Αδαρadarτῆна!τεσσαρεσκαιδεκάτηчетырнадцатыйκαὶиτῆна!πεντεκαιδεκάτηпятнадцатыйτοῦотαυτοῦтутμηνὸςлуна~μετὰсуществуетσυναγωγῆςсоединяющий~καὶиχαρᾶςХарон~καὶиευφροσύνηςрадостный~ενώπιονна)противτοῦотθεοῦбогκατὰвнизγενεὰςродειςодинτὸν-αιῶναaionaενв!τῶtoλαῶглядетьαυτοῦтутΙσραηλИзраиль.3lΈτουςгод~τετάρτουчетвёртыйβασιλεύοντοςбыть царём царицейΠτολεμαίουptolemaiouκαὶиΚλεοπάτραςКлеопатра~εισήνεγκενeisinegkenΔωσίθεοςdositheos,ὸςэтотέφηefiεῖναιeinaiιερεὺςсвященнослужительκαὶиΛευίτηςlevitis,καὶиΠτολεμαῖοςПтолемейο-υιὸςсынαυτοῦтутτὴν-προκειμένηνлежать впередиεπιστολὴνepistolinτῶνtonΦρουραιfrourai,ὴνбылέφασανefasanεῖναιeinaiκαὶиερμηνευκέναιerminefkenaiΛυσίμαχονприостанавливающий сражениеΠτολεμαίουptolemaiouτῶνtonενв!Ιερουσαλημierousalim.]
← Назад Конец
10-й
главы
Можно выделить стих, нажав на его номер. Работает
Shift
и
Ctrl